The MDD4J tool combines best of breed features from many existing tools.
MDD4J工具将来自许多现有工具的最佳特性组合在一起。
Consolidate the information about order changes(from SAP and Email) and inform customer with existing tool.
整合订单变动数据（从SAP和邮件）并使用已有的工具通知客户。
Analyze the existing tool environment and document findings, application details, challenges, risks, and mitigations.
分析已经存在的工具环境和文档、应用程序细节、挑战、风险和移植。
After you have installed some tools, you can find additional tool add-ons or updates to existing tools from under the update menu.
安装了一些工具后，可以从update菜单下查找其他工具外接程序或现有工具的更新。
The more you can focus on a tool that lets you work with existing tools, the better the chances that your utility will stay useful.
您对允许配合现有工具使用的工具关注得越多，您的实用程序就越有可能保持有用。
Anyone considering a change in tools must balance the impact of transitioning to a new product versus continued usage and extension of an existing tool.
任何考虑变更工具中变更的人都必须权衡转变成一个新产品的影响和继续使用现存工具延展性的优势和劣势。
Using this existing tool, framework, and plug-ins, this solution provides better insight to the user experience, making it easier to collect data and reproduce problems.
通过使用现有工具、框架和插件，该解决方案能够更好地了解用户体验，并使收集数据和再现问题变得更容易。
The necessity for tool presetting instrument to measure tool shape is suggested most existing tool presetting instruments are only used to measure the coordinate of tool profile top.
针对大部分刀具预调仪仅能测量刀具轮廓顶点坐标的情况，提出刀形测量的必要性。
You can only copy existing views of a tool into a document.
您还可以只复制工具已存在的视图到文件中。
Another alternative is to modify the existing scripts prior to migration and run the migration tool with compatibility mode off.
另一个途径是在移植之前修改现有脚本，并在兼容性模式关闭的情况下运行移植工具。
This is yet another reason for the ideal client-side development tool to support any and all existing communication protocols.
这也是理想的客户端开发工具应该支持所有现有通信协议的另一个原因。
This is a heavyweight offline memory leak analysis tool that incorporates multiple existing heap dump analysis tools into a single user interface.
这是一个重量级脱机内存泄漏分析工具，它将多种现有堆转储分析工具整合在单一用户界面中。
In the absence of any migration tool at all, a last resort is to develop home-grown migration scripts, either from scratch or based on any existing source available.
如果任何移植工具都不具备，我们就只能求助于开发自行生成的移植脚本，或者是从零开始，或者是基于某种已经存在的源。
The service broker is a tool allowing to expose functionality of existing enterprise application as a service.
服务代理是工具，它可将现有企业应用封装成服务暴露出来。
Although not a definitive requirement for an AOA implementation, an organization should consider using a process authoring tool to maintain descriptions of its existing implementation processes.
尽管对于一个面向方面的处理方法(AOA)的实现来说没有确定的要求，但是公司应当考虑使用一种过程创作工具来保持其现已存在的实现过程的描述。
The modeling tool provides the ability to visualize existing code into a UML model, allowing you to investigate the existing structure of the code.
建模工具提供将现有代码可视化为uml模型，从而让您了解代码的现有结构。
The Forms Conversion Tool can also be used to apply rules to existing forms, such as applying a standard border or background color.
还可以使用FormsConversionTool对现有的表单应用规则，比如应用标准的边框或背景颜色。
Existing PHP projects can be converted to Windows Azure projects (or vice-versa) using the migration tool.
可以通过迁移工具将现有的PHP项目转换为WindowsAzure项目(反之亦然)。
Get the Jibx2Wsdl tool to simplify build a JiBX binding, WSDL, and schema definition from existing code.
获取Jibx2Wsdl工具，以简化从现有代码构建JiBX绑定、WSDL和模式定义的工作。
The article showed how to download the tool and looked at an existing configuration, and also described some of the virtualization and architectural concepts as they relate to PowerVM.
本文展示了如何下载该工具，查看了一个现有配置，同时还描述了一些与PowerVM有关的虚拟化和架构概念。
If you're not using one of these development environments you can edit the schema and map files created by the EJBDeploy tool (top-down mapping) to match your existing database tables.
如果您没有使用这些开发环境中的一个，您可以编辑由EJBDeploy工具(自顶向下映射)创建的模式文件和映射文件来匹配您现有的数据库表。
Users can add chapters to existing texts or create completely new material using the Flexr tool.
用户可以向现有的书本中添加新章节，或者使用Flex的工具制作全新内容的教材。
When appropriate, the tool checks existing Web projects to see if any tag library updates are available, and provides a prompt to update a project's configuration accordingly.
在合适时，工具会检查已存在的Web项目，以查看是否有可用的标签库升级，并为更新项目的配置提供一个提示符。
It is a free web-based tool that creates new feeds by filtering, merging and sorting existing feeds.
——通过过滤、整合、分类现有feeds以创建新feeds的一款免费的线上服务。
An existing extension language, such as Tool Command language (Tcl), was avoided to keep this capability uncomplicated.
为了使此功能保持简单，没有使用诸如工具命令语言(Tool Command Language,Tcl)等现有的扩展语言。
Decompose the existing architecture, model it using a tool such as IBM Rational Software architect, and capture the detailed relationship between modules.
分解现有的体系结构，使用一款诸如ibmRational Software Architect这样的工具对其进行建模，并且捕获各个模块之间的详细的关系。
Remove all checked out files in the RequisitePro project folder on the new snapshot view (otherwise, the RequisitePro Baseline Manager tool will complain about the already existing project).
在snapshot视图的RequisitePro项目文件夹下，去除所有已录出的文件(否则，RequisiteProBaselineManager工具处理已经存在的项目会很费事)。
I highly recommend that you open up an existing one so that you can get an understanding of how this tool works.
我强烈推荐您打开一个现有的规划，这样您才能更好地该工具的工作方式。
If you have an existing installation, you can always use a package management tool, such as YAST, to add these packages after your base installation.
如果您拥有现有的安装，您就可以一直使用包管理工具，如YAST，在完成基础安装之后添加这些包。
As described in the previous section, it is important to do an assessment of your existing environment (systems, processes, etc.) before deploying any PPM tool.
如前面部分所描述的，在部署任何一个PPM工具之前，对现有环境(系统、过程等)进行评估是很重要的。
应用推荐