I truly believe that a sign of real strength is not to "tough it out" and pretend that the condition does not exist, but to be up front about it and get the help I need.
我真诚地相信，一个人真正强大的标志不是“面对困境坚持到底”以及假装那种状态根本不存在，而是直面它并得到我需要的帮助。
Since these processes already exist, there's no need for the operating system to waste valuable time to create a process, allocate memory to it, and so on.
由于这些进程已经存在，因此操作系统不需要浪费宝贵的时间来创建进程、为之分配内存等等。
A recent paper in Science adds further fuel to the notion that implicit biases and inaccurate self-perceptions do indeed exist and need further study.
内隐偏见和不准确的自我认知确实存在而且有必要进一步研究，最近《科学》杂志上的一篇文章，为这一观点提供了更多的材料。
It doesn't have to be a rigid process, but it does need to exist.
它并不是一个僵化的过程，但他的确每时每分都存在。
Does the cluster need to already exist in order for the script to succeed, or do you want (or need) the script to be able to create a new cluster as part of the process?
在执行脚本之前集群是否必须已经存在，还是希望（或需要）脚本能够创建新集群？
The best way to develop a community Web site is to get to know people in your local community, find out what they need, and discover what online resources may already exist.
开发社区网站的最佳方式是了解本地社区中的人，了解他们的需求并发现已经存在哪些在线资源。
Next, create a variable called logfile and put in a path to a file (it doesn't need to exist yet) where you'll actually store log file messages.
接下来，创建一个logfile变量，并在文件中添加一个实际存储日志文件消息的路径(该文件不需要实际存在)。
During pattern development, we need to create a dependency to a model element that does not yet exist.
在开发模式期间，我们需要创建对模型元素的依赖关系，而这个模型元素并不存在。
Professor Marshall said: "they are slow moving, efficient swimmers because they exist in a world where food is sparse and they need to conserve energy."
马歇尔教授说：“它们是行动缓慢且有效的游泳者，因为它们生活在食物稀缺的世界，需要保存能量。”
In either case, or in the places that exist between, you're making choices based on what you need, and that's a good thing.
在这两种情况下或这两种情况之间的中间状态下，您都可以根据自己的需要进行选择，而这是件非常好的事情。
"God may exist, but science can explain the universe without the need for a creator," Hawking told CNN's "Larry king Live" in an interview that aired Friday.
“上帝可能存在，然而科学可以解释宇宙而不需要创造者”，霍金接受于周五播出的采访时，告诉CNN的“拉里·金实况广播”。
The drones who exist to repeat clichés about market failure need a robust and energetic reply from people who know what they're talking about.
对那些不断重复市场失败陈词滥调的制造噪声的人，知道真相的人需要站出来，给他们一个明确有力的回应。
Given that there is a need for asynchronous services, what facilities exist to help us build such services - and for building clients to asynchronous services?
假使存在有异步服务的需求，那么有什么工具帮助我们来构建这些服务呢——以及构建异步服务的客户端？
How can a client retrieve information from a set of disparate information sources without the need to understand that multiple sources exist?
客户端如何从一组不同的信息源中检索信息，而无需了解多个源的存在呢？
These resources need to exist on a messaging infrastructure.
这些资源需要存在于消息传递基础结构上。
In societies where four or six children were common, a boy would almost certainly come along eventually; son preference did not need to exist at the expense of daughters.
在一个家家基本上都有四至六个孩子的社会，一个家庭几乎肯定会有一个男孩；想要儿子不必以牺牲女儿为代价。
The pattern allows a client to retrieve information from a group of information sources without the need to understand, at least at a high level, that multiple sources exist.
该模式允许客户端从一组信息源检索信息，而无需了解(至少在较高的抽象级别上)多个源的存在。
To localize the interface and dialogs of a program, translators may need to create new words for concepts that don't otherwise exist in the language.
但是如果要把一个程序的界面和对话框都进行本地化，翻译们可能需要造一些新词，因为有的概念可能在别的语言里根本不存在。
If the truth be known coronary artery disease is a toothless paper tiger that need never, ever exist and if it does exist it need never, ever progress.
如果每个人都知道一个真相，那么冠心病就会像纸老虎一样，根本就不存在了，就是存在，也不会对你造成危害。
If it doesn't exist, you need to create a service interface for your compensation service.
如果它不存在，则需要为补偿服务创建服务接口。
You might need a particular JSF component that does not exist in the library of your choice.
您可能需要一个在您选择组件库中没有的特殊JSF组件。
In general, as a society we need to raise awareness and increase attention for the gender barriers that still exist.
总体而言，社会要增强意识，加强对性别歧视的关注。
We will certainly need to if a quarter of Britons are right in predicting the NHS will no longer exist in 2025.
如果四分之一的英国人预测的2025年NHS将不再存在是正确的，我们当然会需要这样。
It shows how many trackers exist at a certain point in time, and whether you need more.
它显示了在一个特定的时间点存在多少跟踪器，以及是否需要更多。
But before taking a look at the new object system in Glib 2.0, we need to address a more fundamental issue — what exactly is an "object system" and why does it exist?
但是在研究Glib 2.0中的这个新对象系统之前，我们需要解决一个更为基本的问题-“对象系统”到底是什么以及它为何存在？
Without a tool like Ivy, you would need to ensure the correct versions of these JARs are in the classpath and that no conflicts exist among JAR versions.
如果没有像Ivy这样的工具，您就需要确保类路径中存在这些JAR的正确版本，保证JAR版本之间不存在冲突。
Next you will need to create a new JSF page (if one does not already exist called addnews.jsp) based on the basetemplate.jtpl that will be used for adding news to a table in the database.
下一步您需要创建一个新的js f页面(如果不存在名为addnews. jsp的页面)，该页面基于basetemplate . jtpl，它将用于向数据库的表格中添加消息。
If you're working with tables that already exist in a database, you don't need to define the columns in Python.
如果正在使用数据库中已经存在的表，则不需要在Python中定义列。
That is why this example USES the ref keyword in the correspondence, to express that a mapping should already exist for the referenced element and there is no need to create another one.
这就是本例在通讯中使用关键词ref来表达对引用元素映射应该已经存在而无须再建立一个映射的含义。
That is why this example USES the ref keyword in the correspondence, to express that a mapping should already exist for the referenced element and there is no need to create another one.
这就是本例在通讯中使用关键词ref来表达对引用元素映射应该已经存在而无须再建立一个映射的含义。
应用推荐