"Nearly everyone I know is addicted in some measure to the Internet," wrote Tony Schwartz in The New York Times.
“几乎我认识的每个人都在一定程度上沉迷于网络。”托尼·施瓦茨在《纽约时报》上写道。
It's finally cold and wintery and almost everyone I know has a cold of some kind.
天气终于变冷，感觉到冬天的气息了，几乎所有我认识的人都感冒。
I am amazed at the difference, and tell everyone I know how effective this product is.
我非常惊叹于它带来的不同并告诉我周围的人第一防线是多么的有效。
Everyone I know who procrastinates usually holds a heavy heart, because deep down they want to achieve their goals.
每一个我认识的爱拖延的人都背负着一个沉重的包袱。
I've done it and I've been upset at the photographs and location tags I've found being broadcast to everyone I know.
我做过，我也曾因为在一些照片或者地方里被圈出来，让每个认识我的人都知道了而不爽过。
Everyone I know who procrastinates usually holds a heavy heart, because deep down they want to achieve their goals.
我所认识的每一个拖延者通常都有一颗沉重的心，因为内心深处他们是想实现他们的目标的。
Almost everyone I know who ever lost a job looks back on the experience as a gift and a door to a better, greater opportunity.
几乎所有我认识的曾经失业过的人都将失业的经历作为一个礼物和通向更大更好机会的通道。
I hope that I'll be able to provide some useful information to not only help myself but also everyone I know and I don't know.
我希望我能提供一些有用的信息，不仅来帮助我自己，而且帮助每一个我认识或不认识的人。
Just about everyone I know who works with RPM based distributions has experienced what is known as "RPM hell" at one time or another.
几乎每个人都知道谁可与基于RPM的发行已经历过被称为“转地狱”在同一时间或其他。
We all have secrets, some good, some not so good. My secrets are mine alone and having secrets isn't bad and the same goes for everyone I know.
我们都有一些或好或不好的秘密。秘密是属于自己一个人的，有秘密并不一定就是件坏事，我知道每个人都有自己的秘密。
Our month of no spending was a financial wake-up call, a chance to recalibrate our relationship with money at a time when everyone I know has money on the brain.
我们的“不消费月”敲响了一次财务警钟，也是一次重新调整我们与金钱关系的机会。这年头，我认识的每个人脑子里都装着钱。
I know I encourage everyone in class to look at a substantial number of sources, but I don't want you to get overwhelmed.
我知道我鼓励班上的每个人看大量的资料，但我不希望你们应接不暇。
I know a number of parents have rung the headteacher about what has happened but I would appeal for everyone to be calm,.
我知道很多家长都打电话给校长询问发生了什么事，但我呼吁大家保持冷静。
As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.
我从祝福者发来的电子邮件中了解到，好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。
"I know these are tide times," she added, "but everyone agrees on the importance of safeguarding our employees and members of the public who come into the building."
“我知道现在正是情绪容易激动的时期，”她补充说，“但每个人都认同保护进入大楼的员工和公众成员的安全十分重要。”
I know almost everyone in this world is pretentious, but you don't have to be one of them.
我知道在这世上几乎每个人都是矫饰做作的，但你不必成为他们其中之一。
I think everyone should know who they are, should be comfortable with themselves, and should not feel compelled to be who others or the media tell them to.
我认为每个人都需要知道自己是谁，都应该为自己是谁而感到舒服自在，都不应该感到被媒体和其他人胁迫成为别人。
Perhaps Mikael sums it up for everyone I have met both in Paris and London when he says, "You know it's so easy to lose everything."
或许米凯尔的这个说法为我在巴黎和伦敦见到的每个人做了一个总结：“你知道，一切都很容易失去。”
Everyone thinks this is hilarious. I want to know when the guns get handed out.
大家都觉得很好玩，我想知道的是，什么时候可以把枪发下来。
I wrote this letter not just to apologize but also to let everyone know that we Filipinos are not all like Mendoza.
我写这封信的目的不仅仅是为了道歉，同时也是想让每个人都知道，我们菲律宾人不都像门多萨那样。
I expect people to be grossed out, but everyone wants to know the gory details.
我期望别人会嫌恶，但是每个人都想知道血淋淋的细节。
"I don't know if it's ever going to be realistic that everyone saves enough to spend the last third of their life on vacation," she says.
“我不知道每个人都能存够足够的钱，并在他们的最后三分之一的生命时光里享受渡假这一想法是否还那么现实。”她这么说道。
Do it yourself - I know, not everyone has the time, energy or skills to do a lot of things themselves, but what you can do yourself or can teach yourself, do!
我知道不是所有人都有时间、精力或者能力，自己去做很多事情；但是，能自力更生或自学的，自己动手。
And, as I have learned from the many E-mail messages I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, stringy beef stew, bagels or, like me, chicken.
从我收到的祝福电子邮件里我发现，几乎每个人都知道某一个人因生菜叶、花生、炖牛肉、百吉饼，或者像我一样，因鸡肉，而窒息的故事。
Bubba was bragging to his boss one day, "You know, I know everyone there is to know."
有一天，布巴正在对他的老板吹牛，“你知道吗，我所有人都认识。”
I want everyone to know you don't have to get rid of everything to become a minimalist!
我想让所有的人知道，你不需要为了让自己成为极简主义者而处理掉所有的东西。
I know a number of parents have rung the headteacher about what has happened but I would appeal for everyone to be calm, particularly in relation to those people involved.
我知道很多父母就这一事件给校长打了电话，但我请求每个人都冷静下来，特别是涉案人员的亲属。
We have 75 lions here at the park and I know everyone by name, Jamu is a star in his own right though.
我们动物园有75头狮子，我叫得出每一头狮子的名字。嘉姆是狮子当中的明星。
We have 75 lions here at the park and I know everyone by name, Jamu is a star in his own right though.
我们动物园有75头狮子，我叫得出每一头狮子的名字。嘉姆是狮子当中的明星。
应用推荐