Flying to work every day is not easy for von Badinski because he can only sleep five hours every night, but he believes nothing could be more important to him than his family.
每天坐飞机上班对冯·巴丁斯基来说并不容易,因为他每天晚上只能睡5个小时,但他认为没有什么比他的家庭更重要了。
Last night, I was in the Grange garden six hours, and I'll return there tonight; and every night I'll haunt the place, and every day, till I find an opportunity of entering.
昨天夜里我在田庄花园里待了六个钟头,今夜我还要去;每天每夜我都要到那儿去,直到我能找到机会进去。
Force yourself to think about every part of your day, from morning to night, and write down every element that makes you unhappy or dissatisfied in any way.
你想想你一天的每一部分,从早到晚,写下每一个令你不开心或不满的因素。
Maybe you hate cooking, even though your mom thinks you should be preparing a meal from scratch every night. Maybe you can't stand the gym, even though your best friend works out every day.
也许你讨厌下厨,即使你母亲认为每天晚上你应该亲手准备晚餐的。
In every cloud, in every tree — filling the air at night, and caught by glimpses in every object by day — I am surrounded with her image!
在每一朵云里,每一棵树上——在夜里充满在空中,在白天从每一件东西上都看得见——我是被她的形象围绕着!
I think about that every morning when I wake up, first thing, during the day, I don't know how many times and every night before I fall asleep.
我每天早上想到的第一件事就是那次经历,每天白天和夜晚入睡之前,我想到那件事的次数不计其数。
He did not meet her every day, but before she went to bed every night, he would phone her and say something warm to her, like “It is colder and colder. Do remember to wear more clothes.
在学校时,不同年级,不同系,但他的体贴却无处不在,他并不是天天都来找她,但电话每晚临睡前却总会响起,说一些天冷了,记得加衣服、晚上别在被窝里看书的话。
Sometimes he ate every third day, sometimes only every fifth or sixth day; so he was always hungry, although he worked day and night.
有时候他们每三天,更有时是五天或六天,才有吃一顿,所以总是饥饿,虽然他们日夜工作。
Every day and every night, I fight this feeling, but try as I might, I can't win.
每一天,每一个晚上,我打这种感觉,但尝试,因为我可能的话,我可以不赢。
May you have a good mood every day, every night there is a sweet dream, always concerned by people everywhere, all the world with you!
愿你每天有个好的心情,每夜有个甜蜜的梦,时时受人关心处处受人关注,世上的所有美好都伴随着你!
He worked hard every day as a lawyer and went to parties and dance every night; he was burning the candle at both ends.
作为一名律师他每天工作已经很辛苦,而每天晚上他还出去参加晚会和舞会;他这是蜡烛两头点,大疲劳了。
Then I purchased a syringe and started to feed the puppy by hand, which I did every day and night, every two hours, for more than ten days.
于是我买了一只注射器,开始亲手喂养那只小狗,每隔两小时一次,夜以继日从不间断,一直喂了它十几天。
You are in my thoughts every minute of the day, in my dream every hour of the night.
白天,每分每秒我都在想念你,夜晚,每时每刻我都在梦见你。 喷。
You are in my thoughts every minute of the day, in my dreams every hour of the night.
白天的每一分钟,你在我的思想里,夜晚的每个小时,你在我的梦里。
You are in my thoughts every minute of the day, good movies in my dream every hour of the night.
白天,每分每秒我都在想念你推荐好看的电影,夜晚,每时每刻我都在梦见你。
But every card? Day to toil is not in the bosss house, to make matters worse, every night to go to the bosss son cradles, sometimes a wave is a night, a night ah, small any card can support?
而凡卡呢?在老板家白天做苦力也不算,更糟的是,每天晚上还要去给老板的儿子去摇摇篮,有时一摇就是一夜,一夜啊,小凡卡能支持住吗?
When we love each other, every day is Thanksgiving and every night is New Year's eve.
当我们相爱时,每天就是感恩节,每夜都是除夕夜。
"Every day and every night I want to see you and be with you," an undated letter reads. "Yet I have no feeling of selfish ownership or jealousy."
我想与你共度每一个白天和夜晚,但这绝不是出于自私的占有欲或嫉妒心。
You are so far from me, but your voice sounds by my ears. I miss you in my heart every day and every night of departure...
你已经离我很远很远,但是你的声音却常回荡在我的耳畔,每一个分离的白天黑夜,都会在我的心头滋生着常绿的思念。
You are in my thoughts every minute of the day, in my dream every hour of the night.
白日,每分每秒我都在忖量你,夜晚,时时刻刻我都在梦见你。
So she lived in the castle every day and saw the spirits every night. And every day the crow came and thanked her.
于是,她就每天居住在城堡里,每晚都要看到这些幽灵。而乌鸦每天都会来感谢她。
Then I purchased a 8)syringe and started to feed the puppy by hand, which I did every day and night, every two hours, for more than ten days.
于是我买了一只注射器,开始亲手喂养那只小狗,每隔两小时一次,夜以继日从不间断,一直喂了它十几天。
Try to be so happy that every day is Thanksgiving and every night is New Year's eve.
快快乐乐过日子,把每天当感恩节,把每晚当做除夕夜。
Every day, every night of our lives, we're leaving little bits of ourselves, flakes of this and that, behind.
在我们的人生之中,我们每日每夜一点点落下身体的一部分。一点儿,又一点儿。
We are fully occupied every day with 8 classes to attend. There is only half day's rest for us every week. Each night, we have to take a 3-hour individual study.
我们每天都很累,要上8节课,一个星期只放半天假,每个晚上还得上3个小时的晚自习。
With countless events happening every night of the week, let alone every second of the day, New York is a stomping ground like no other for the very rich and famous.
几乎每晚都有数不清的大事件发生,对于那些富人和名人来说,纽约拥有完全不同于其它地区的特殊意义。
Just think of it. Two hundred and forty brave young men were4 hurled into eternity every hour of every day, of every night, for four long years.
想想吧,长达四年的时间里,每一个昼夜的每一个小时,都有240个勇敢的生命坠入永恒的沉睡。
Just think of it. Two hundred and forty brave young men were4 hurled into eternity every hour of every day, of every night, for four long years.
想想吧,长达四年的时间里,每一个昼夜的每一个小时,都有240个勇敢的生命坠入永恒的沉睡。
应用推荐