When they were deprived of water, the tomato plants recorded even more pain sounds with 35 pain sounds in an hour while the tobacco plants recorded about 11 pain sounds.
当它们被剥夺水分时,在一小时中记录到了番茄植株更多的“痛苦的声音”,有35次,而在一小时中记录到了烟草植株大约11次“痛苦的声音”。
Even if it can't be prescribed or put into a pill, he says the power of love in regulating pain is something that more people can take advantage of.
即使这种方法不能作为处方或是制成药物,他说爱情在调节疼痛中发挥的作用是大多数人可以拿来利用的。
Researchers say they have more positive attitudes and even a higher tolerance for pain.
研究者表明他们有积极的态度甚至对痛苦有更高的忍耐。
In my opinion, SOA is more business problem then technical, so bringing together even very skilled technical people will not always solve SOA pain.
在我看来,SOA是一个业务问题而不是技术问题,所以动用更多熟练的技术人员并不能总能解决SOA之痛。
No - because this animal ate many more plants in his lifetime, which makes eating him linked to even more 'pain'.
不会,因为动物的一生中要吃掉大量植物,如果我们食肉,将会造成更多的痛苦。
Because kneeling allows you to shift and transfer some of the pressure toward the lower spine while you push your baby out, it seems to reduce childbirth pain even more than sitting does.
跪式可以在你用力推时,转移一部分对脊椎的压力,甚至能比坐式更有效的减轻分娩的痛苦。
But if less plants are eaten, while eating more animals, and since the animals ate many more plants in their lifetime, eating them is linked to even more 'pain'.
但如果少吃素而多吃肉食,由于动物一生中食用大量植物,食肉就会造成更多的痛苦。
You died a life where you deserved so much more… you lived with pain that I never knew, far more terrible than I can even begin to imagine, even with all I've been through.
你在应该得到更多生活的时候死了…你在我不知道的痛苦中活着,那么多我不能想象的痛苦,即使我已经经历过。
It does not really matter more of what; more beauty, more intelligence, more wealth, or even more affliction and more pain.
不管是多出什么东西,多一点美貌,多一点智力,多一点财富,甚至多一点烦恼或多一点痛苦也好。
In the enjoyment of the "get" the joy, the more people will ignore the "DE" to give the "lost" in pain, even more indifferent to "lose" the power of life!
在享受着“得”的快乐中,更多的人会漠视“得”所带来的“失”的痛苦,更漠视“失”对人生的威力!
When there is illness, pain, injury, disease, etc., this Life Force Energy becomes interrupted, obstructed, or even depleted in one or more areas of the body.
有生病、疼痛、伤害、疾病等的时候,这种生命力能量在身体一处或更多部位变得不通、阻塞、或甚至衰竭。
Telling someone that you are giving him morphine provides more pain relief than saying you are dosing him with aspirin-even when both pills actually contain nothing more than sugar.
告诉患者你给他们服用的是吗啡要比告诉他们服用的是阿司匹林具有更好的阵痛效果其实两种药物的成分都只是糖。
You lived with pain that I never knew, far more terrible than I can even begin to imagine, even with all I've been through.
你在我不知道的痛苦中活着,那么多我不能想象的痛苦,即使我已经经历过。
This further undermines asset values, causing pain for even more firms.
这进一步摧毁了资产价格,给更多的企业带来痛苦。
I have all the courage to take over, the joy of love, so happy, even if it is often a little bit of thinking, the pain of love, despite the pain, but often more harvest.
我全都勇敢地接过,欢乐的爱,那样欢乐,哪怕往往少了点思索,痛苦的爱,尽管痛苦,却常常多了些收获。
When Galen was injured, Vader ignored the boy's pain and attacked even more viciously.
盖伦受伤后,维德非但不顾及他的伤情,甚至会加大攻击力度。
Happiness is with oneself to like people together, even going to be very painful, but if not together, will only become more pain.
幸福就是与自己喜欢的人在一起,即使在一起会很痛苦,但如果不在一起,只会更加痛苦。
Take the victims of Wen Chuan earthquake as an example, they lost their families and even something more precious, but they eventually stepped out of the pain to rebuild their home.
就拿汶川地震的受害者为例,他们失去了家园,甚至是更加宝贵的东西,但最终还是走出痛苦,重建了家园。
My body tried to refuse pain, I was in a dark, cut every minute and even second pain, make me more difficult and realistic approach.
我的身体尝试拒绝疼痛,我陷入一次又一次的阴郁,剪掉的每分中甚至每秒的痛苦,使我更加困难的与现实接近。
I feared that if she saw me crying for my father, her pain would be even more intense.
我担心母亲看到我为父亲哭泣而更加痛苦。
Women also live longer than men do, even if diagnosed with fatal diseases, so we get to hang around longer while in more pain.
即使得了致命的疾病,女人的寿命也比男人长,所以他们有更长的时间来面对痛苦。
In severe cases, the female genitals can sometimes have more cauliflower-like swollen content to cover, even urine occurs difficulties, patient in pain.
在严重的病例中,女性外生殖器有时可有较多的菜花样肿物遮盖,甚至使大小便都发生困难,病人痛苦不堪。
Harry is so homesick for Hogwarts that it's almost a physical pain, but he misses his best friends even more.
哈利非常想念霍格·沃茨,以至心头发痛。但他更想念他的好朋友们。
Many thousands more suffer less severe but still debilitating injuries that are far worse than the physical pain of scraped skin or even broken bones.
更多成千上万的受伤者虽不致死,但也要承受身体的疼痛,皮肤划伤或骨折。
If the 'pain' of a plant being killed is equal to the pain of an animal being killed, each animal still ate many plants in his lifetime, which makes eating him linked to even more 'pain'.
如果植物被杀死的“痛感”和动物被宰杀的痛感一样,每只动物一生还是会吃掉大量植物,因而吃动物会导致更多的痛苦。
If the 'pain' of a plant being killed is equal to the pain of an animal being killed, each animal still ate many plants in his lifetime, which makes eating him linked to even more 'pain'.
如果植物被杀死的“痛感”和动物被宰杀的痛感一样,每只动物一生还是会吃掉大量植物,因而吃动物会导致更多的痛苦。
应用推荐