Congress again acted to give Cfius even broader reach.
国会再次采取行动，授予Cfius更大的权限。
And as demand becomes more balanced, it can lead to even broader prosperity.
随着需求趋于平衡，繁荣的范围将进一步扩大。
And as demand becomes more balanced, it can lead to even broader prosperity.
需求逐渐趋于平衡，带来更大程度上的繁荣。
You are an avid backpacker, you've been all of the United States perhaps even broader.
你是个很有野心的背包客，你几乎走遍了全美，甚至更多地方。
This is the precursor of the modern synthesis, which is an even broader coalition of ideas.
这是现代综合论的前体，现代综合论是一个更广泛的思想观念的联合。
I have another deep belief that landscape architects need to be engaging on an even broader level.
我有一个深刻的信念，景观设计师需要走到更广阔的平台。
Computer security specialist says spear phishing often provides the means for even broader attacks.
电脑安全专家称为鱼叉式网络钓鱼常常为更深的攻击提供指导。
In the second and subsequent Elaboration iterations, even broader and deeper requirements become available.
在第二个以及更以后的精化迭代中，更多更深入的需求变得可用。
This gives us even broader access to the Chinese sanitary ware market which boasts excellent rates of growth.
这就使得我们能更广泛的进入中国卫浴市场，该市场有着强劲的增长率。
As business and it move closer to a convergence then ever before, we must approach transparency with an even broader view.
和以往相比，业务和IT更趋于集中化，我们必须以更广阔的视角来处理透明度。
I've always assumed extraterrestrial life in exotic places USES an even broader array of exotic chemistry than we can imagine.
我总是设想其他地方的极限生命能够运用比我们想象的更多的化学元素。
With the advent of Web services, we may soon find ourselves developing systems to provide services to an even broader range of applications.
随着Web服务的到来，我们很快就会发现，我们开发的系统要为越来越广泛的应用程序提供服务。
I am confident that with the enthusiasm of our business, leading technology and experience, Sherwin-Jieying in China even broader prospects.
我相信，凭借我们对业务的热诚、领先的技术和经验，宣威杰颖在中国的前景更加广阔。
He asked if they knew what this was. "Peace," some answered. "Security," said others. "Even broader than that," he told them - "it's education."
他问他们是否知道其中的意思，有的回答是和平，其他的回答是安全。他告诉他们，比和平和安全更宽广的，是教育。
The discussion eventually brought us to an even broader question: Why should enterprises go social, and what are the compelling reasons for adoption?
最后，我们的讨论进入了一个更为宽广的主题：企业为何要社会化，有哪些令人信服的原因？
Everyone knows how the work week can take a toll on employees, but new research suggests the five-day slog may have even broader impacts — on climate.
人们普遍了解工作日是如何影响上班族的，然而最新研究表明这五天的劳作对气候的影响更加显著。
Competition in this area will, in turn, stimulate China's homegrown services sector, giving companies and consumers an even broader range of choices.
在这些领域的竞争将反过来刺激中国国内的服务业，从而使公司和消费者有更宽的选择面。
Everyone knows how the work week can take a toll on employees, but new research suggests the five-day slog may have even broader impacts - on climate.
人们普遍了解工作日是如何影响上班族的，然而最新研究表明这五天的劳作对气候的影响更加显著。
There is an even broader problem.When it comes to measuring national income, we're generally valuing expenditures at cost, rather than tracking productivity in terms of results.
还有更深远影响的问题：当衡量国家收入的时候，我们一般只在成本上确定开支的数值，而并不跟踪最终生产率的转换。
There is an even broader problem. When it comes to measuring national income, we're generally valuing expenditures at cost, rather than tracking productivity in terms of results.
还有更深远影响的问题：当衡量国家收入的时候，我们一般只在成本上确定开支的数值，而并不跟踪最终生产率的转换。
Perhaps in the broader world, you might find years that have two or four digits and might even contain an apostrophe, as in '09.
可能在一个更广阔的世界，您可能发现拥有两位或四位数字的年份，甚至可能包含一个撇号，如'09。
That is why being self-aware, investing in broader networks of friends, and being open to new ideas will become even more crucial skills.
这就是为什么要有自知之明，要投入建立更广泛的朋友圈，并对新想法持开放态度将成为更加关键的技能。
Today, our economies are entwined and so are our futures. Relations are far broader and deeper than even Dr. Kissinger and his colleagues could have imagined all those years ago.
今天，我们两国的经济以及我们的未来已密不可分，两国关系的广度与深度就连基辛格博士及其同事们在当年也难以想象。
Even if a Greek default didn't wreck broader markets, it wouldn't cure Greece's problems.
即使希腊拖欠没有击垮更广的市场，也不可能挽救希腊的问题。
Even though this book focuses on difference based on geography, it presents the problem on a much broader scale.
尽管这本书关注的焦点是地域性差异，但是它在一个更广泛的范围上提出了问题。
Even though this book focuses on difference based on geography, it presents the problem on a much broader scale.
尽管这本书关注的焦点是地域性差异，但是它在一个更广泛的范围上提出了问题。
应用推荐