The child told him now about all the happenings of the day, and especially about the wonderful fire.
于是，孩子把一天中发生的一切都告诉了他，特别是那美妙的火焰。
W2: I don’t like being asked personal questions, especially about how much things cost.
我不喜欢被问到私人问题，尤其是我买什么东西花了多少钱。
However, wish lists are sometimes confusing, especially about candidates' soft skills.
然而，这张意愿清单有时却很令人费解，尤其是当涉及应试者软技能的时候。
As Samuel Goldwyn so wisely advised, never make predictions-especially about the future.
如同塞缪尔·高德温的箴言所云，绝不要做预测，切忌预测未来。
The last to go? Stories, especially about people and events that happened in the distant past.
最后失去的才是故事——尤其是那些关于很久以前的人、事的故事。
AS SAMUEL GOLDWYN wisely observed, you should never make predictions, especially about the future.
SAMUELGOLDWYN的观点很明智：不应该预测，尤其不要预测未来。
But it is okay to ask about the company culture and especially about what a typical work day entails.
但是，你可以问一下公司文化，尤其是正常工作日通常需要承担哪些工作任务。
Do not print out any database specific information, especially about the schema, by fair means or foul.
不管使用什么手段，不要输出任何特定于数据库的信息，尤其是关于模式的信息。
You are very interested in learning more about the world, especially about foreign places and people.
你十分乐于学习关于这世界更多的方面，尤其是关于异国的风土人情。
Read blogs about blogging. They're a great source of knowledge, especially about the technical aspect.
多读一些如何写文章的博客，你可以学到很多知识，特别是技术方面的。
SAMUEL GOLDWYN is one of several people believed to have said, “never make forecasts, especially about the future”.
“永远别推测，尤其是别推测未来。”好几个人都曾说过这样的话，萨缪尔就是其中一个。
Uncertainty, especially about global interest rates, made financial markets of all sorts turbulent in May and June.
不确定性，特别是全球利率的不确定性导致所有的金融市场在5月和6月激烈动荡。
But if Cancer turns critical, especially about Libra's extravagance, Libra will start looking elsewhere. The connection is possible.
但是，一旦巨蟹变得挑剔，特别是对于天秤的放纵，天秤们就会开始找下家了。
It's important to have a health-care professional confirm your intuition-especially about which side and which way the dysfunction has manifested.
因此寻求专业的医学诊断十分重要，特别是诊断问题在哪一侧、是哪一种。
The last part of the series is about testing ASP.NET MVC applications and especially about mocking certain aspects of web application development.
这个系列的最后一部分介绍了测试A SP.NETMVC应用程序的方法，特别介绍了如何模拟(mocking)web应用程序的某个功能。
Voters are beginning to doubt his ability to keep his promises, especially about stopping job losses and industrial relocation to low-cost countries.
选民们开始怀疑他履行承诺的能力，尤其是控制失业与工业生产向低成本国家的转移。
For example, we continue to learn about customer relationships and customer-management processes-especially about how to create the perfect customer experience.
例如，我们不断地去学习关于顾客关系和顾客—管理人员之间的关系——特别是如何创造一个完美的客户体验。
So as I watch Barack take that oath, I'll be thinking especially about those members of our American family who stand guard across the world and the loved ones who await their safe return.
所以当我看着巴拉克宣读这个誓言，我会特别想起那些在世界各地为我们站岗守卫的美国家庭的成员和他们那些等待他们安全回家的亲人。
When I started doing my early research and reporting, I realized that not only did I not know the story, but the story had never really been told, especially about what happened with Andrew Weil.
当我开始做早期的研究和报道时，我发现我不但不了解这些故事，而且这些故事从未被真正挖掘出来，特别是和AndrewWeil相关的一些事。
Premiers love to quote Mr. Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
（很多省的）政府官员乐于断章取义地引用罗曼诺先生的报告，尤其是有关增加联邦资金的部分。
Premiers love to quote Mr. Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
（很多省的）政府官员乐于断章取义地引用罗曼诺先生的报告，尤其是有关增加联邦资金的部分。
A recent research shows arguments about money were especially damaging to couples.
最近的一项研究显示，关于金钱的争吵尤其会损害夫妻关系。
They cross-check sources and prefer news from different perspectives—especially those that are open about any bias.
他们反复核对消息来源，并喜欢看那些从多维角度编撰的新闻——尤其是那些对任何偏见都持开放态度的报道。
It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls, about the social tape measure they must use to determine their individual worth.
这告诫了时尚产业，对于该用什么样的社会标尺来判定自己的个人价值这一问题，该产业必须对其向女性，特别是少女发出的信号负责。
Arguably, this is so because the theories and conceptual constructs of the social sciences are especially accessible: human intelligence apprehends truths about human affairs with particular facility.
可以说，这是因为社会科学的理论和概念结构特别容易理解：人类的智力对人类事务的真相具有特殊的理解能力。
Paying kids for housework is one of the most popular topics, especially at a time when everyone is more careful about money.
为孩子做家务付钱是最流行的话题之一，尤其是在这个大家都对钱都更谨慎的时代。
Your novel is about soldiers, but it focuses on their relationships, especially the bonds between sons and mothers, and men and their wives.
您的小说是关于士兵的，但侧重讲他们的关系，尤其是儿子和母亲、男人和他们的妻子之间的关系。
Your novel is about soldiers, but it focuses on their relationships, especially the bonds between sons and mothers, and men and their wives.
您的小说是关于士兵的，但侧重讲他们的关系，尤其是儿子和母亲、男人和他们的妻子之间的关系。
应用推荐