She got a narrow escape from death just because both her husband and son were respected champions.
因她的父亲和儿子都是受人尊敬的冠军，才幸免一死。
A narrow escape from death drew Huang Kui's reflection on questions such as self "uncertainty" and living probability.
一次死里逃生的意外，令黄奎对于自我的“不确定性”与生存概率等问题得以更深入的思索探寻。
This is inferior to after the Lv of one's early years however, still say to go up virtuous woman, she has gone through hardships for Liu Bang, escape from death.
然而早年的吕后并不如此，还称得上贤惠的女人，她为了刘邦历尽艰辛，九死一生。
They indulged themselves in the online game of raising a virtual character so as to escape from reality, which led to the death of their real baby.
他们两夫妇沉迷于这款照料虚拟角色的网络游戏也许是藉以逃避现实，却直接导致了他们亲生孩子的不幸。
In the film, Neo risks death to escape the virtual reality and discovers a brutal reality from which he cannot return.
在影片中，Neo冒着死亡的危险逃离了虚拟现实，发现了无情的真相，再也无法回头。
The scientists say their finding could be used to drive lampreys into an area where they could be captured and killed. All while trying to escape from their own imminent smell of death.
科学家认为这项发现可以用来将七鳃鳗驱赶至捕杀范围之内，在它们竭力逃离它们自身的死亡气息时。
Some scientists worry that Arctic sea ice may be going from a downward spiral to a "death spiral," one from which there is no escape even if we can manage to reduce carbon emissions.
一些科学家担心北冰洋的冰面会成螺旋式下降，进入“死亡螺旋”- - - - -即使我们成功减少碳排放量，也无法改变现在的情况。
At this point it's hard to see how the nation can escape from this death spiral into default.
至此，这个国家如何逃出破产的死亡漩涡，人们很难想象。
My love was so great, that I thought it could guide me to a country where death was unknown, if I could only escape from fury and from our Ruler's sword.
我的爱情是如此伟大，以至于我以为它能引领我到达一个没有死亡的国度，仅仅只要能逃离Inchi Midah的愤怒和领主的宝剑。
More than 50 burned to death on the factory floor, 19 fell into the lift-shaft, at least 20 died when the overburdened fire escape broke free of the building and 53 jumped or fell from the windows.
50多人在火灾现场活活烧死，19人丧生于紧急通道中，当时火势已蔓延整座大楼，53人不得不选择跳楼，至少20人身亡。
I'm afraid of losting something important, but no matter Milo, Hyoga or Isaac, even all my friends, my life is unstable, no one around me can escape from the fate of fighting to death.
我害怕失去我所重视的东西，但无论是米罗，冰河还是艾尔扎克又或者是我的各位同伴们，我的世界始终是不稳定的。
I'm afraid of losting something important, but no matter Milo, Hyoga or Isaac, even all my friends, my life is unstable, no one around me can escape from the fate of fighting to death.
我害怕失去我所重视的东西，但无论是米罗，冰河还是艾尔扎克又或者是我的各位同伴们，我的世界始终是不稳定的。
应用推荐