She declined the Republican Party's entreaties to run for his seat.
她拒绝了共和党让她竞选他的席位的数次恳求。
At last, overcome by her persistent entreaties that he would take something, he lifted the glass and drank again.
最后,在她坚持要他喝点东西的恳求下,他还是举起了杯子,又喝了起来。
He could not hear the entreaties of his friends and loved ones to return from the darkness.
他不能听到他的朋友和亲人乞求归还从黑暗。
Knowing that, how could she write entreaties to him, or show that she cared for him any more?
既然如此,她怎能写信去恳求他呢?又怎能再向他表示她在挂念他呢?
As if what she was yearning for was the warmth of my apologies, protestations, and entreaties.
就好像她在渴望着的是我的抱歉,声明和恳求给她带去温暖似的。
A kinswoman of ours was reading a copy, but no entreaties of mine could induce her to lend it to me.
我们的一位女亲属手里头正看着一份,但不管我如何恳求,她就是不肯借给我看。
The central bank has turned down other entreaties, notably to buy mortgage-backed securities directly.
央行已拒绝他的请求,目的是直接购买有抵押的债券。
There is more time to be thoughtful. You don't spend your day reacting to all sorts of fruitless entreaties.
创业者有更多的时间去思索,而不必浪费时间去回应那些无谓的需求。
Everyone else would anticipate some extraordinary specimen of Indian music and would add their entreaties to hers.
任一人,若期待听听印度音乐中非同一般的样本,也加入到她的恳求中。
'the artistic value of the first piece grew significantly for me as the entreaties to return it continued,' he says.
他说,她不断要求拿回第一幅画,对我来说这幅画的艺术价值随之大增。
But Mr Jobs turned a deaf ear to their entreaties and instead insisted that the company focus on producing a smartphone.
但乔布斯对此恳求充耳不闻,却坚持要求公司集中于生产智能手机。
The count, fearing to yield to the entreaties of heR he had so ardently loved, called hi sufferings to the assistance of his hatred.
因为他曾热烈地爱过她,他深怕自己会被她的恳求软化,就回忆起他当时受苦的情形来帮助自己坚定仇恨。
Yet, despite Pittheus's warnings and his mother's entreaties, he would not visit Athens by the safe sea route, but insisted on traveling overland;
然而他不听庀透斯的警告和母亲的哀求,决意不取较为安全的水路去雅典。
Heeding the entreaties of the others, who had no wish to be captured in the presence of so notorious a figure, Eichmann agreed to move off on his own.
在其他人的请求下,艾希曼同意一个人离开,他们不想和一个臭名昭著的家伙一起被捕。
Summer was already past its prime, when Edgar reluctantly yielded his assent to their entreaties, and Catherine and I set out on our first ride to join her cousin.
当埃德加勉强答应了他们的恳求时,盛夏差不多过了,凯瑟琳和我头一回骑马出发去见她的表弟。
After I'd made dozens of entreaties, an aunt finally offered me a bucket and pointed to the well from which the children were fetching water and toting it on their heads.
在我无数次乞求后,一位伯母终于给了我一只水桶,指指不远处的水井。孩子们从水井里打好水,然后把水桶顶在头上。
So a woman who simply sifts through her inbox is most likely Fielding entreaties from men less attractive than she is, while she's most likely to get a response if she contacts a more attractive man.
所以,只查看收件箱的女人很可能大部分时间在是回绝魅力评分比自己低的男人,但是如果她主动联系魅力评分更高的男人,很可能会得到回复。
So a woman who simply sifts through her inbox is most likely Fielding entreaties from men less attractive than she is, while she's most likely to get a response if she contacts a more attractive man.
所以,只查看收件箱的女人很可能大部分时间在是回绝魅力评分比自己低的男人,但是如果她主动联系魅力评分更高的男人,很可能会得到回复。
应用推荐