That's how she learned that 8 million tons of plastics end up in the oceans every year.
这就是她如何得知每年有800万吨塑料最终流入海洋的方式。
According to scientists, more than eight million tons of plastic end up in the ocean each year.
据科学家称，每年有超过800万吨的塑料最终流入海洋。
The more senior you become in the forces, the more likely you are to end up in a desk job.
你在军队中的级别升得越高，你就越有可能落得个坐办公室的职位。
Smaller plastic pieces can also enter the food chain and end up in our bodies.
更小的塑料碎片也可以进入食物链，最终留在我们的身体里。
Every year, over 8 million tons of plastic end up in our oceans, and it can take up to 500 years to break down.
每年，有超过800万吨的塑料最终进入海洋，它们需要500年的时间才能分解。
The more affluent children end up in college and on the way to the middle class, while working-class children tend to struggle.
更富裕的孩子们最终上了大学，走上了中产阶级的道路，而工薪阶层的孩子们往往会艰难挣扎。
Such books, which only rarely end up in permanent collections, either private or public, will probably only be available as e-books within a few years.
这样的书很少被私人或公共机构永久收藏，可能只会在几年内以电子书的形式出现。
Why does she end up in detention?
然而她又为何在最后让自己被拘留了呢？
Some of the products may end up in developed markets.
其中的一些产品最终可能会进入发达国家市场。
When cases end up in court, witnesses are intimidated.
当此类案件出现在法庭上时，目击证人就会遭到恐吓。
In lucky Luxembourg hardly any graduates end up in menial jobs.
在幸运的卢森堡，几乎没有大学毕业生从事体力劳动。
Worse, firms that default are likelier to end up in full liquidation.
更糟的事，公司的违约问题有可能在年底清算。
A mass equal to many stars might end up in a ball no larger than a city.
一个相当于许多个星星加起来那么大的家伙，最终可能缩小成不比一个城市更大的球体。
So will all data centres end up in remote places like Quincy or Iceland?
这是否意味着所有的数据中心都要去昆西或冰岛那样遥远的地方？
Segments have to be used in a project for them to end up in the exported TMX.
项目中必须用片段，并将其最终存入输出的TMX中。
This is why many day traders lose all their money and may end up in debt as well.
作为一个操盘手,我在自己的工作中发现了很多可以赚钱的秘密。
Someone collected it and Rob is concerned it will end up in some tacky auction.
一定是有人把他的头发收集起来了，罗伯特担心自己的头发会被拿来俗气的拍卖掉。
Your get together can lead to a new best friend or end up in downright disaster.
你们的见面会产生一个新的挚友友，或者以彻头彻尾的不幸结束。
Do not end up in the cinema watching a Russian slapstick comedy about two sailors.
不要在电影结束时观看俄国的有关两个水手的滑稽剧。
As soon as the wormhole expands, natural radiation will enter it, and end up in a loop.
当虫洞膨胀，自然射线进入，最终形成一个循环。
Many will end up in soup, prepared as in this recipe from the World Museum, Liverpool.
许多蝎子最终将被用来做汤，或许照着利物浦世界博物馆里的这个菜谱做汤。
Your headline might end up in an RSS feed or an aggregator the instant it's published.
当你发表文章时，你的标题会立刻出现在订阅源或聚和中。
Some end up in a storeroom in downtown Nairobi run by Kenya's anti-counterfeit agency.
有些在肯尼亚市中心的库房就被发现了，库房属肯尼亚反假冒伪劣署管辖。
This is how a "ballooning" spider can end up in the ocean hundreds of miles from shore.
这就是为什么“乘气球”的蜘蛛能到达离海岸几百里的大海深处。
I was glad to see Felix Krull end up in the arms of the mother rather than the daughter.
我高兴地看到弗里克斯-克鲁尔最终投入了母亲的怀抱，而不是女儿的怀抱。
Purposeful, intimate and hilarious - How often do annoying aunts end up in love letters?
目的明确，亲密无间，令人捧腹——烦人的姑妈们多少次被写进情书里？
Those chemicals pass through the sewage system and might even end up in our drinking water.
这些化学品将穿越污水系统，并可能最终进入我们的饮用水中。
I wonder if we couldn't be shown their USES beyond ensuring we don't end up in the wrong pub.
除了保证我们不会出现在错的酒吧，我想知道是不是有更实用的应用。
You want to make sure that you constantly have nutrition, or you could end up in the hospital.
你得确保营养一直跟得上，不然最后就会住到医院里去了。
You want to make sure that you constantly have nutrition, or you could end up in the hospital.
你得确保营养一直跟得上，不然最后就会住到医院里去了。
应用推荐