The U.N. children's Fund says more than a million children are in need of emergency assistance.
联合国儿童基金会说，一百多万儿童需要紧急援助。
The U. N. children's Fund says more than a million children are in need of emergency assistance.
联合国儿童基金会说，一百多万儿童需要紧急援助。
As a necessary auxiliary service of modern tourism industry, emergency assistance is widely used all around the world.
旅游紧急救援作为现代旅游业必不可少的一项配套服务，在国际上已经得到了较为普遍的开展。
Measures to prevent and control fires must be considered from the start of emergency assistance at displaced person camps.
在紧急救助一开始的时候就应该考虑到预防和控制灾民营火灾的措施。
She says the WFP plans to provide emergency assistance to 11 townships in the Irrawaddy Delta and eight townships in the main city of Rangoon.
她说，世界粮食计划署计划向伊洛瓦底江三角洲的11个乡镇以及缅甸主要城市仰光周围的8个乡镇提供紧急援助。
Expenses for newspaper, TV rental, telephone and other non-medical facilities incurred during the emergency assistance or treatment period.
紧急救援和治疗期间购买报纸、租借电视机、使用电话或其他非医疗设施的费用。
The focus is still on the emergency assistance, general distribution to anyone who has been affected without any conditions of any kind attached, " he said."
班伯里说，“目前工作的重点仍然是提供紧急援助，无条件向所有灾民提供他们急需的生活用品。
All projects offer more than emergency assistance, helping countries also to develop pest management strategies to prevent further outbreaks in the medium and long term.
所有项目不仅提供紧急援助，还帮助各国制定病虫害治理战略，以防止中长期内进一步爆发森林病虫害。
According to the above requirements, for the operation of nuclear power plants, the construction of a conventional emergency assistance decision system is shown in figure 2.
按上述要求，对于在运行核电厂，常规的应急辅助决策系统的构建结构如图2所示。
The TCP is an instrument which enables FAO to respond rapidly to urgent needs for technical and emergency assistance in Member countries and to contribute to their capacity building.
TCP是一种援助渠道，使得FAO能够迅速响应成员国对技术和紧急援助的迫切需求并促进其能力建设。
During its 50 years of presence in the assistance service sector, AXA assistance has been providing its clients with both worldwide emergency and non-emergency assistance services.
安盛援助在救援服务行业积累了超过50年的成功经验，在全球范围内为客户提供紧急救援服务及日常生活相关的各项服务。
Recently Tzu Chi US Headquarters held an emergency assistance training camp for 190 volunteers. The course included participants sharing their past involvement in aid relief programs.
最近，慈济美国总会为190位志工举办紧急救助演习训练，课程包含参加者也分享过去，他们参与援助计画的经验。
They also say :If you witness your pet consuming material that you suspect might be toxic, do not hesitate to seek emergency assistance, even if you do not notice any adverse effects.
他们还表示：如果你看到你的宠物消费的材料，你怀疑可能是有毒的，不要犹豫，寻求紧急援助，即使你没有发现任何不良影响。
The research on traffic accident emergency assistance system involves the research on distinguishing traffic accident, rescue resource scheduling and traffic accident treatment and so on.
交通事故紧急救援系统的研究包括交通事故的判断研究、资源调动研究及事故的处理研究等等。
The RX includes Lexus' similar Safety Connect system that features Automatic Collision Notification, Stolen Vehicle Location, Emergency Assistance, and GPS-based Enhanced Roadside Assistance.
在RX包括雷克·萨斯'类似的安全系统，具有自动连接碰撞通知，被窃车辆定位，紧急援助，并基于GPS的增强路边援助。
United's international charity partner UNICEF is urgently appealing for emergency assistance to aid the victims of a devastating earthquake that rocked the Caribbean nation of Haiti on 13 January.
曼联的国际慈善合作伙伴UNICEF紧急请求帮助1月13日加勒比国家海地大地震的受害者。
TheFederal Emergency Management Agency also may provide funds for temporaryhousing and home repair, as well as other types of assistance.
联邦紧急事务管理局也可提供临时安置和修理房屋的资金，以及其他的救助方式。
Elderly people and people with disabilities may require additional assistance. People who care for them or who have large families may need additional assistance in emergency situations.
有老人和残疾人的家庭，以及人口多的家庭，在紧急情况下可能需要额外援助，请帮助他们。
Elderly people and people with disabilities may require additional assistance. People who care for them or who have large families may need additional assistance in emergency situations.
有老人和残疾人的家庭，以及人口多的家庭，在紧急情况下可能需要额外援助，请帮助他们。
应用推荐