Investors often buy gold as a hedge against economic uncertainty and inflation.
投资者经常通过购买黄金来对冲经济形势不明朗和通货膨胀风险。
The pessimism reflects the growing economic uncertainty on both sides of the Atlantic.
这种悲观情绪反映出大西洋两岸的经济不确定性与日俱增。
Widespread economic uncertainty and fiscal austerity should not be excuses to do less.
普遍的经济不确定状况和财政紧缩政策不能是减少行动的借口。
The divergence in bond and equity markets could be the result of economic uncertainty.
债券和股市的分歧可能是经济增长的不明朗导致的。
In times of economic uncertainty, remember to focus on what you can control, not what you can't.
在经济不稳定时期，记住要将关注的重点放在你能掌控的事情上，而不是你无能为力的事情上。
"In contrast, less-educated women often maintain or increase their fertility under economic uncertainty." he.
相比之下，受教育程度较低的女性在经济不稳定时，往往会保持或增加她们的生育水平。
Now, just a year later — a time of the exact same economic uncertainty — Rosenfeld clearly feels much differently.
现在，仅仅一年之后——虽然经济形势仍与一年前如出一辙——罗森菲尔德的看法已是大有不同。
As the fog of economic uncertainty is finally lifting, many companies are approaching a critical turning point.
随着经济不确定性的迷雾最终散去，许多公司都到达了关键的转折点。
The current wave of economic uncertainty is being caused by worries over the scale of many countries' national debt.
目前这波经济不稳定是由于许多国家的国债规模引起恐慌所造成。
Rarely in recent years has there been so much economic uncertainty in China, and so much confusion over the meaning of official data.
在近年来，中国经济很少有那么多不确定性因素，而且人们对官方数据的含义感到很困惑。
And in times of economic uncertainty, it is especially important to enjoy family time that does not involve spending lots of money.
在经济急迫的时候，不用花钱的跟家人享乐是尤其的重要。
But economic uncertainty makes workers more inclined to stay put, and firms that want to hire find it harder to entice people to move.
但如今经济不景气，员工安分守己许多，公司挖墙脚也更难。
He said companies were using the fancy titles as an incentive to retain staff rather than pay them more at a time of economic uncertainty.
他说，在现在经济形势难以预料的状况下，公司正在以希奇古怪的头衔作为奖励来挽留员工，然而不是付给他们更多的钱。
Caroline Cox, a fashion historian and consultant, puts it down to a return to old-fashioned masculinity in response to economic uncertainty.
一位时尚历史学家和顾问，考克斯男爵夫人，把这归因于一种老式的男子气概的回归，以应对经济不确定性。
Weak demand from global economic uncertainty and rising prices of raw materials like cotton certainly contributed to a sluggish third quarter.
因全球经济不确定性而出现的需求疲软、棉花等原材料价格的不断攀升等等因素当然是第三季度玩具市场不景气的原因。
Also, ECB officials indicated the economic uncertainty caused by Japan's earthquake may not deter them from raising interest rates next month.
此外，欧洲央行官员表示，日本地震引发的经济不确定性可能无法阻止他们下月升息。
The survey says that together with U. S. economic uncertainty, rising food prices and poor agricultural policies are key challenges for the region.
这份报告认为，美国经济的不确定性、外加食品价格的提高和不良的农业政策，都是亚太地区面临的主要威胁。
Samsung Economic Research Institute vice president Kwon Soon-woo says stock markets will continue to be volatile, as long as economic uncertainty looms.
韩国三星经济研究中心副总裁权纯盱说，只要经济情势继续隐晦不明，股票市场仍将变幻不定。
But amid economic uncertainty in the US and as the sovereign debt crisis in Europe intensifies, they have opted to run down their stocks rather than import more.
但在美国经济不确定、欧洲主权债务危机加剧之际，他们选择了降低库存，而非加大进口。
Since then, many U. s. business owners have focused on overall economic uncertainty and stopped worrying about how the rising currency would affect their margins.
自那以来，很多美国企业主所关心的主要是经济大环境的不确定性，不再担心人民币升值会怎样影响到他们的利润。
Some dovish statements by the RBA highlighting global economic uncertainty and a slowdown in domestic inflation are leading markets to forecast a cut of 25bps to 4.5%.
澳洲联储发表的一些偏软言论强调了全球经济变数以及国内通胀压力减弱，这些言论引导投资者预期澳洲联储降息25个基点，至4.5%。
Following the terrorist attacks in the us and subsequent economic uncertainty, management consultancies and bankers slashed staff Numbers and stayed away from business schools.
继美国发生恐怖袭击及随后出现经济不确定性之后，管理咨询顾问和银行家削减了员工人数，并远离商学院。
Starting from analyzing economic uncertainty and accounting professional judgment, the paper stresses the need to raise the level of ability of accountants and to reduce risks in economic activity.
本文从经济活动不确定性的成因与会计职业判断的项目要求的因果关系分析入手，强调提高会计人员的职业判断能力，减少经济活动的风险的必要性。
Starting from analyzing economic uncertainty and accounting professional judgment, the paper stresses the need to raise the level of ability of accountants and to reduce risks in economic activity.
本文从经济活动不确定性的成因与会计职业判断的项目要求的因果关系分析入手，强调提高会计人员的职业判断能力，减少经济活动的风险的必要性。
应用推荐