Oil shares advanced amid economic recovery hopes.
在一片经济复苏的希望中石油股票价格上涨。
The higher rates have been a hindrance to economic recovery.
居高不下的税率已经成为经济复苏的阻碍物。
Interest-rate cuts have failed to bring about economic recovery.
利率的降低未能带来经济的复苏。
The Labour Department figures underscore the shaky state of the economic recovery.
劳工部的数字突出显示了经济复苏的不稳定。
The survey suggests that the export sector will continue to aid the economic recovery.
该调查表明出口产业将继续促进经济复苏。
Some of the nation's top economic forecasters say the economic recovery is picking up speed.
一些国家顶级经济预报员表示，经济回暖正在加速。
Based on past experiences, it takes four to five years after economic recovery for unemployment to return to pre-crisis levels.
根据过去的经验，经济复苏后，失业率需要四到五年才能恢复到危机前的水平。
And based on past experiences, it takes four to five years after economic recovery for unemployment to return to pre-crisis levels.
根据过去的经验，经济复苏后，失业率需要4到5年才能恢复到危机前的水平。
Employers fear they will be unable to recruit students with the skills they need as the economic recovery kicks in, a new survey reveals.
一项新的调查显示，雇主们担心，随着经济复苏的到来，他们将无法招聘到具备所需技能的学生。
Part of the economic recovery of the UK will be driven by the next generation of research commercialisation spilling out of our universities.
英国经济复苏的部分动力将来自于大学里涌现出的新一代研究的商业化。
Call these projects "stimulus", and suddenly, a ship headed for the reef of economic disaster might sail through congress flying the flag of economic recovery.
把这些项目称为“刺激”，突然之间，一艘驶向经济灾难暗礁的船可能会打着经济复苏的旗号在国会通过。
There has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline.
自2008年全球经济崩溃以来，经济复苏初现苗头，但在卫生和教育等领域的关键指标上，主要经济体的状况仍持续下滑。
Yes, there has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline.
自2008年全球经济崩溃以来，经济复苏初现苗头，但在卫生和教育等关键指标方面，主要经济体的经济状况仍持续下滑。
THE good news continues about Japan's economic recovery.
日本经济仍在持续复苏。
Over-generous pay settlements will jeopardise economic recovery.
这样过于慷慨地解决工资问题将严重损害经济复苏。
If it fails to do so soon that could hurt economic recovery in the months to come.
如果这一问题不能早日解决，未来几个月的经济恢复将受到影响。
The latest job-market data in America sparked concerns about the economic recovery.
美国最新的就业市场数据引起了对于经济复苏的担忧。
The stabilisation of prices turned out to be a precursor to broader economic recovery.
因此，此时住房价格的重新趋稳被视为整体经济恢复的一个前兆。
America's economic recovery in the first half of this year was much weaker than assumed.
今年上半年美国经济复苏的速度比预计的要慢。
The data underscore China's rapid economic recovery, thanks in part to a huge stimulus package.
这些数据表明中国经济的快速恢复，这要部分归功于一揽子巨大的刺激计划。
That may have some sub-parts to it, but everything we do is going to be about economic recovery.
这个优先重点可能会有一些附带的问题，但我们所做到一切都将是为了经济复苏。
Viktor Orban, the prime minister, says further cuts will stifle his country's economic recovery.
首相维克托•奥班认为继续紧缩财政将会不利于匈牙利的经济复苏。
This would better enable us to tackle the current crisis and promote economic recovery and growth.
这将更好地让我们能够应对当前的危机，促进经济的复苏和增长。
This would better enable us to tackle the current crisis and promote economic recovery and growth.
这将更好地让我们能够应对当前的危机，促进经济的复苏和增长。
应用推荐