Listen to the critics and India's economic miracle seems, well, miraculous.
听听这些批评，印度经济的奇迹似乎只能等待奇迹了。
Some foreigners were quick—too quick—to pronounce the Asian economic miracle dead.
有些外国学者很快（甚至比危机爆发还快）就宣判了亚洲经济奇迹的死刑。
Hard work is respected as the cornerstone of Japan's post-war economic miracle.
勤奋努力的工作被认为是日本战后经济奇迹的根本基础。
Asia's economic miracle has caused-and been caused by-a surge of women into the formal workforce.
亚洲的经济奇观和一大批女性成为正式休息力毫不相关，互为因果。
These are the formidable medium-sized firms that helped to produce Germany's post-war economic miracle.
这些令人钦佩的中型企业帮助德国创造了战后的经济奇迹。
The economic miracle created by the WTO is increasingly thought of as an environmental nightmare by some.
WTO建立的经济奇迹被越来越认为是一个环境恶梦。
In fact without the inflow of foreign capital, China's economic miracle would have been difficult to create.
实际上，没有外国资本的流入，中国很难创造其经济奇迹。
The economic miracle in ASEAN countries, to a great certain, is due to the attraction of foreign investment.
东盟国家经济奇迹的创造，在很大程度上归因于吸引外资。
By buying a bit of Germany's manufacturing, Rolls-Royce might bring some of that country's economic miracle back home.
加上买一部分德国的制造企业，劳斯莱斯也许能把些许德国的经济奇迹带回英国。
The scholars at home and abroad have done a lot of researches on South Korean economic miracle and its financial crisis.
关于韩国所出现的经济奇迹和金融危机，国内外学者做了大量的研究。
What will the consequences be for the United States if and when the Chinese economic miracle encounters a major stumble?
倘若中国的经济奇迹有一天栽了跟头，对美国会有什么后果？
For the past few decades, though, it has been living on the afterglow of an economic miracle that came to an end in the 1970s.
过去几十年中，它回味着经济奇迹在1970年代终结后的余韵。
China needs a new economic miracle - and the trajectory of the global economy may depend on whether one can be conjured up.
中国需要再来一次新的经济奇迹，而全球经济的走势可能也取决于中国是否能创造出这个奇迹。
An "economic miracle" : KUVE four-row ball type profiled rail unit with large number of variants and accessories conquers the market.
一个“经济奇迹”：KUVE四列球型异型轨单位，大量的变异及配件征服市场。
The second chapter introduces the causality between the establishment of South Korean market rules and South Korean "economic miracle".
第二章介绍了韩国市场规则建设与韩国“经济奇迹”之间的因果关系。
Not long ago, Japan was "the economic miracle, " an ascendant juggernaut on its way to rivaling the United States, which has the biggest economy.
不就以前，日本，本是经济奇迹，其不断上升的势头，已经可以匹敌美国，那个最大的经济大国。
China's economic miracle has produced an estimated 350,000 dollar millionaires, prompting wealth management groups around the world to plot market entry.
中国的经济奇迹催生了大量百万美元级的富翁，人数估计有35万，这促使全球各财富管理集团都在谋划进入这一市场。
Following the successes of its coastal cities, the country is poised to extend this economic miracle further inland and to its vast rural population.
继沿海城市取得成功之后，中国准备将这一经济奇迹扩展到内陆和广大农村地区。
This is huge progress, without which China's economic miracle would not have been possible, but it also poses many challenges relating to change management.
这是一个庞大的过程，如果没有中国经济奇迹般的腾飞，根本就不可能实现。但这也为“变革管理”提出了诸多课题。
The seemingly endless flow of young Chinese workers that helped to create the country's economic miracle has now finally "dried up", according to a leading economist.
按照一位著名经济学家的说法，帮助中国实现经济奇迹的俨然源源不断的年青劳动力，现在终于面临“正在枯竭”的情况。
The seemingly endless flow of young Chinese workers that helped to create the country's economic miracle has now finally "dried up", according to a leading economist.
按照一位著名经济学家的说法，帮助中国实现经济奇迹的俨然源源不断的年青劳动力，现在终于面临“正在枯竭”的情况。
应用推荐