If active fiscal policy aims at promoting economic advance, there should be the corresponding growth of money supply in economic system.
积极财政政策若要有效地促进经济增长，经济系统中必须要有货币供给的相应增加。
Consulting business has brought another "brain storm" across the world, but only profound thought could bring revolution to business world and economic advance.
咨询业在全球掀起了“智慧风暴”，但惟有深邃的思想才能真正带来改造工商界、推动经济进步的变革。
An economic advance in the computer industry shifts the production possibilities frontier outward, increasing the number of cars and computers the economy can produce.
计算机工业的经济提高使生产可能性边界向外移动，使经济能够生产的汽车和计算机的数量增加。
Lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
长期的经济停滞或衰退几乎总是使社会变得更加刻薄、更缺乏包容性，通常还会阻止或逆转权利和自由的进步。
And with worries over climate change and with the advance of green technology there are reasons to expect that 2010 will entrench the trend towards energy conservation even as economic growth resumes.
鉴于公众担心气候变化，加之绿色技术日益进步，我们有理由相信，即使经济复苏，2010年节能趋势也会更加强劲。
As we rebuild the economic strength upon which our leadership depends, we are working to advance the balanced and sustainable growth upon which global prosperity and stability depends.
我们正在重建继续发挥主导作用所依靠的经济实力，与此同时我们也在努力促进全球繁荣与稳定所必需的平衡与可持续增长。
The company also got advance warning of the economic crisis, and later the recovery, from retailers’ orders before these trends became apparent.
该公司同样提前获知了经济危机的警告以及紧接着的经济复苏，零售商的定货量变化在这些趋势发生前是相当明显的。
Because economic relations between states today have become increasingly close, and no country can possibly advance behind close doors.
因为国与国之间的经济关系日益密切，已成为当今，任何国家都不可能提前闭门。
And it's along this second dimension — of economic opportunity, the chance through honest toil to advance one's station in life — where the goals of 50 years ago have fallen most short.
正是这第二个目标——经济机会，通过诚实的劳动提升自己地位的机会——50年前的目标大多尚未实现。
We will strive to make progress in discussion and dialogue between the two sides of the Straits, advance cross-Straits economic integration for mutual benefit, and promote local and youth exchanges.
努力推进两岸协商对话，推动经济互利融合，加强基层和青少年交流。
The paper outlines the situation that Sanxiao experience is popularized for rock drift excavating also its economic efficiency in aspect of promoting driving rate of advance and decreasing cost.
总结了岩巷掘进推广应用“三小”的情况和在提高单进、降低掘进成本等方面取得的经济效益，提出了存在问题和建议。
Thus, it is practical significance to advance the strategically value and strengthen the research on self - possession property right technology standards to the economic growth contribution.
因此，从战略的高度上重视和加强自主技术标准化对经济增长贡献的研究，具有非常现实的意义。
I'm convicting that the tremendous value of the project will carry out one day. At that time, local environmental, social and economic condition will advance and improve by a long way.
我坚信本项目的巨大价值有朝一日将会充分体现出来，届时，当地的环境、社会、经济条件将会发生翻地覆地的进步和提高。
The new technics adoption can not only create more economic effect, but also advance turbine operating's safety reliability.
此项新技术的采用不仅能创造较大的经济效益，而且能提高汽轮机运行的安全可靠性。
It assists them and their institutions to meet technological, economic and social challenges, to redress disadvantage and to advance the well being of all.
它协助他们和他们的机构，以满足技术，经济和社会的挑战，以纠正缺点和推进的福祉所有。
Communication channels become smoother and played an important role to solve problems and advance cooperation. This provides a powerful impetus for economic and trade cooperation has.
双方沟通渠道更加畅通，起到了解决问题、推进合作的重要作用，为双边经贸合作提供了强大的动力。
Digital underground pipeline information plays great role in instituting feasible, technology advance and economic rational scheme of city planning, designing and management.
数字化的地下管线信息在制定切实可行、技术先进和经济合理的城市规划设计与管理方案中有着重要的作用。
Global bonds are mixed as risk appetite returns and stock market's advance, though the strong economic data has kept inflation concerns elevated.
随着风险偏好的回报和股市的提前混合环球债券，但强劲的经济数据一直对通胀的担忧升高。
Therefore, how to effectively use this kind of spillovers to improve the level of technical advance and economic efficiency has great significance to the technological advance of enterprise-group.
如何有效利用这种技术溢出效应，提高集团的整体技术水平和经济效益，对企业集团技术进步有重要意义。
Study on the mathematical mode of mine workings advance direct cost, Optimal design and elect position of mine workings based on this mode. Search for the best economic benefit.
研究了井巷掘进直接成本数学模式，以此进行井巷位置的优化设计和选择，以求达到最佳经济效益。
We should remain firm in our resolve to advance reform and make continued progress towards the building of a more just and equitable system of global economic governance.
我们应该坚持推进改革的决心不动摇，朝着更加公正合理的全球经济治理体系不断迈进。
The global economic recovery continues to advance coupled with stronger growth and higher levels of employment than seen in recent years.
全球经济继续复苏，增长强劲，就业率创历年新高。
The job scheduling is a kind of job sequencing and important to advance work efficiency and economic performance.
车间调度是一类作业排序问题，对于在现有资源条件下提高工作效率和经济效益有重要作用。
The job scheduling is a kind of job sequencing and important to advance work efficiency and economic performance.
车间调度是一类作业排序问题，对于在现有资源条件下提高工作效率和经济效益有重要作用。
应用推荐