After all, you wouldn't expect a waiter to eat your dinner for you, or a barman to drink your beer for you.
毕竟，你不会指望一个服务员为你吃晚餐，或酒吧服务员为你喝啤酒。
But go on now with your dinner, " said Peter, again reminding her it was time to eat.
现在你开始吃饭吧，”彼得说，再一次提醒海蒂现在是吃饭的时间了。
Spend the day consuming nutrient-dense vegetables. Train your stomach to become smaller - thus when it is time to eat dinner you probably won't be able to binge.
花一整天的时间消耗营养特别是丰富的蔬菜可以让你的胃越来越小，这样，当你需要吃正餐的时候，就没法暴饮暴食了。
Reverse your Meals: Most people don't eat breakfast, have a sandwich for lunch and gorge on a big dinner.
调整你的三餐：许多人不吃早饭，中午只吃个三明治了事，而一到晚上就大餐一顿。
So serve up dinner on blue plates, dress in blue while you eat, and cover your table with a blue tablecloth.
所以，用蓝色的盘子吃饭，就餐时穿着蓝色的衣服，餐桌上铺着蓝色的桌布，这些都很有用。
Ask where to eat dinner in a new city, for example, or how to extend your iPhone's battery life, and you are sure to get answers.
比如，问一问到一个新的城市该去哪里吃晚饭，怎么延长苹果手机电池寿命，你都会得到答案。
Your children are choosing not to eat dinner because it gives them power over you and control of their own lives - something that they need and want.
您的孩子选择不吃晚餐因为它给他们的权力大于您本身，并且控制着他们自己的生活-他们需要和想要一些东西。
A study in the Journal of the American Dietetic Association suggests that parents stop teaching their children the once popular cardinal rule of the dinner table, ” clean your plate, eat it all”.
当孩子的身体告诉他他已经吃饱了的时候，不要强迫你的孩子继续吃下去。 发表在《美国饮食协会杂志》上的一项研究报告表明，家长们不应该再让孩子记住那条曾经的主流餐桌规定——“不许剩饭！”
Then she gave each of them a piece of bread, and said, "You must keep that to eat for your dinner, and don't quarrel over it, for you will get nothing more."
然后她给了他们每人一片面包，说，“你们必须留着这个作为正饭吃，不要抱怨，因为你们得不到更多的了。”
Although you may already be thinking about your dinner menu for the evening, you may not be considering the fact that everything you eat has an impact on your health.
尽管你可能已经在想晚上吃什么，但可能不会注意到你吃的所有食物对你的健康有什么影响。
If you do go to a Greek home for dinner, do your best to eat everything on your plate.
如果你真的到希腊人家里吃晚饭，一定要尽量把你盘中的食物吃光。
Switch the TV off when you're eating your dinner; studies show that watching television while you eat means you could be taking in 40% more calories than normal.
吃饭的时候不要开电视。研究表明在吃东西的时候看电视会摄入比平常多40%的热量。
What is your favourite food to eat for dinner? Describe it, say when you eat it and who with, and say why you like it.
你最喜欢什么以食物作为晚餐？请描述它，并说一说你什么时候、跟谁共进你最喜欢的晚餐以及你喜欢它的原因。
I cook, you wash the dishes, ok Dinner is ready. Come to eat. Wash your hands first.
我做饭，你洗碗，好吗？饭做好了，快来吃吧。先去洗手。
Dinner: : Eat the last 25 percent of your daily calories at dinner, about two to three hours after your afternoon snack.
晚餐：可以在食用完下午茶后的两三个小时开吃，并且要在睡前两三个小时吃完，晚餐需摄入每日热量中剩下25%的热量。
When you eat dinner out, reduce the temptation to clean your plate by setting aside one-third of your meal.
当你在外吃晚餐的时候，把你晚餐中三分之一的食物放置在一边。
Dinner: Eat the last 25 percent of your daily calories at dinner, about two to three hours after your afternoon snack. Finish your evening meal two to three hours before going to bed.
晚餐：可以在食用完下午茶后的两三个小时开吃，并且要在睡前两三个小时吃完，晚餐需摄入每日热量中剩下25%的热量。
If we're using it as something more than that, (like as a solution for your life), you'll ultimately fail. It's like trying to eat a steak dinner with only a spoon.
如果你不只把它做为一个工具，(例如把它作为生活的答案)，那么最终你会失败，就好像只用一个勺子来吃一顿牛排晚餐。
Reverse your Meals: Most people don "t eat breakfast, have a sandwich for lunch and gorge on a big dinner."
调整你的三餐：许多人不吃早饭，中午只吃个三明治了事，而一到晚上就大餐一顿。
Or you can brush your teeth immediately after dinner, so we can effectively reduce the temptation to eat snacks.
或者您也可以在饭后立刻刷牙，这样就能有效减少吃零食的诱惑。
If you have a credit card, you can buy a car, eat a dinner, take a trip, and even get a haircut by charging the cost to your account.
如果你持有信用卡，只要记一下账，你就可以买汽车、旅行甚至理发。
Well, eat your heart out, buddy——I'm taking her out for dinner and a movie Saturday night.
这下好了，你去伤心去吧，我星期六请她出去吃晚饭、看电影！
Within three days of death, the enzymes that once digested your dinner begin to eat you.
死后3天内，从前用来消化食物的酶会开始吃掉你。
With a credit card , you can eat dinner, take a trip, and even buy a car by charging the cost to your account.
如果你拥有一张信用卡，只要刷卡，你就可以用餐、旅行甚至买汽车。
With a credit card , you can eat dinner, take a trip, and even buy a car by charging the cost to your account.
如果你拥有一张信用卡，只要刷卡，你就可以用餐、旅行甚至买汽车。
应用推荐