The Phaeocystis globosa red tide occurs frequently in the Southern and eastern Sea of China.
近年来,球形棕囊藻赤潮在我国东南沿海频频出现。
Let all the good things into my blessing, happy birthday to longevity, happiness as immense as the Eastern Sea!
让一切美好的事物化为我的祝福,祝福寿星生日快乐,福如东海!
Yan not at home, then playing alone, and her little very want to let my father took her out, to the eastern sea of sunrise go take a look.
炎帝不在家时,女娃便独自玩耍,她非常想让父亲带她出去,到东海太阳升起的地方去看一看。
Then with a roar that shook all Narnia from the western lamp-post to the shores of the eastern sea the great beast flung himself upon the White Witch.
随后一声怒吼,震撼了西起路灯柱东到海边的纳尼亚整个土地,这只巨兽亲自向白女巫扑去。
"This is the land of Narnia, " said the Faun, "where we are now; all that lies between the lamp-post and the great castle of Cair Paravel on the eastern sea.
“这儿就是纳尼亚的国土,”羊怪说,“它全部的国土是在灯柱和东海边上的凯尔帕拉维尔城堡之间。
The Phaeocystis globosa red tide occurs frequently in the Southern and eastern Sea of China, resulting in the destruction of marine ecological environment and economic losses in recent years.
近年来,球形棕囊藻赤潮在我国东南沿海频频发生,不仅破坏了海洋生态环境,还造成了经济上的巨大损失。球形棕囊藻具有复杂的异型生活史,有单细胞和群体两种不同的生活形态。
The trade route starts from the city of Xi'an in Shannxi Province and ends in Eastern Europe, near today's Turkey and the Mediterranean Sea.
这条贸易路线始于陕西省西安市,止于东欧,靠近今天的土耳其和地中海。
Winds across eastern Long Island were so strong that an entire movie theater was lifted off the ground and thrown two miles out to sea - with the matinee crowd and projectionist still inside.
横穿长岛东部的大风那么强烈,它将整个电影院掀离了地面,并抛到两英里外的海里——当时,看日场电影的人群和放映员还在电影院里面。
Plumes of sediment from the overburden piles enter the Sulu Sea along the northern and eastern coastline of the island.
覆盖层的一些沉淀泥沙沿着岛的东部和北部海岸线逐渐流入苏禄海中。
Crashing waves from the Baltic Sea sculpted the 400-foot (120-meter) precipices of the island's eastern shore.
来自波罗的海猛冲猛撞的海波浪把该岛东部海岸雕刻成400英尺(120米)高的悬崖。
Although most of the major storms missed the continental United States, curving back out to sea instead, hurricanes and tropical storms did major damage to Haiti, eastern Mexico, and Central America.
虽然大多数大型飓风没有经过美国大陆,而是拐回了海洋,但飓风和热带风暴对海地,东墨西哥和中美地区造成了很大的破坏。
He also ruled over the eastern Arabah from the Sea of Kinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), to Beth Jeshimoth, and then southward below the slopes of Pisgah.
与约旦河东边的亚拉巴,直到基尼烈海,又到亚拉巴的海,就是盐海,通伯耶西末的路,以及南方,直到毗斯迦的山根。
Cyprus is an island nation in the eastern Mediterranean Sea, 113 kilometres (70 miles) south of Turkey and around 120 km west of the Syrian coast.
塞浦路斯是位于东地中海地区的一个岛国,在土耳其南部113公里(70里),叙利亚西部120公里。
Japan is situated in the eastern Asia and it is island chain between the North Pacific Ocean and the Sea of Japan, east of the Korean Peninsula.
日本座落在亚洲东部,它的群岛位于北太平洋和日本海峡,韩国半岛东部之间。
On the eastern shore of the Black Sea, the region lay on a trade route that stretched to India.
这一地区位于黑海的东岸,在一条通往印度的商路之上。
Running along the bed of the Baltic Sea, it would circumvent troublesome transit countries in eastern Europe.
该工程计划沿波罗的海的海底铺设一条天然气管线,它将绕过东欧麻烦的过境国。
Estonia lies on the eastern shores of the Baltic Sea on the level northwestern part of the rising east European platform.
爱沙尼亚位于东欧洲平原高地西北方的波罗的海东岸。
The fierce sea conditions in the area of eastern Indonesia hampered efforts to search for the missing, many of whom were believed to have leapt into the treacherous waters.
印尼东部地区狂暴的海况,阻碍了努力寻找已落入非常危险之海水中的失踪人员。
Typhoon Megi was centered over the northern part of the South China Sea late Thursday and was moving north slowly toward the eastern part of China's Guangdong province.
台风鲶鱼的中心星期四晚间位于南中国海北部地区,并正在向中国广东省的东部缓慢北上。
This pink siphonophore, Athorybia rosacea, was found during a Census of Marine Life expedition in the Sargasso Sea (see map) in the eastern Atlantic.
这只粉色的管水母学名“Athorybiarosacea”,是在远征大西洋东部的马尾藻海进行海洋生物普查期间发现的。
The annual festival of the Bous a la Mar, or "Bulls to the Sea" was held in the eastern Spanish town of Denia.
西班牙东部德尼那小镇(Denia)一年一度的海边奔牛节日前再度举行。
Cooling in Europe is unlikely due to global warming, but oceanic changes alter weather patterns and lead to higher than average sea level rise in the eastern US and UK.
全球变暖让欧洲不大可能再降温,但海洋变化将改变天气模式并导致在美国东部和英国的海平面上升得比其他地方更快。
At the same time, warm Pacific Ocean water is pulsing through the Bering Strait into the Arctic basin, helping melt a large area of sea ice between Alaska and eastern Siberia.
同时,温暖的太平洋的海水正在漫过白令海峡涌向北冰洋流域,这使阿拉斯加和东西伯利亚间的海冰融化得更多。
We now know that, as ice sheets collapsed, sea levels rose 20 metres - enough to drown much of eastern England - in less than 400 years.
我们现在知道,在不到400年的时间里,冰盖崩溃、海平面上升20米——足以淹没英格兰东部大部地区。
Gray says the ocean's thermal heat capacity is high and sea-surface temperatures are increasing; what's more, a La Nina effect, bringing cold water to the eastern equatorial Pacific, has taken hold.
格雷表示,目前海洋的热容量很高,海面温度也在不断上升;而且更为重要的是,在拉尼娜现象的作用之下,冰冷的海水被带到东太平洋赤道处。
Gray says the ocean's thermal heat capacity is high and sea-surface temperatures are increasing; what's more, a La Nina effect, bringing cold water to the eastern equatorial Pacific, has taken hold.
格雷表示,目前海洋的热容量很高,海面温度也在不断上升;而且更为重要的是,在拉尼娜现象的作用之下,冰冷的海水被带到东太平洋赤道处。
应用推荐