"My experience shows that although travel is much easier and faster today, the distance between cultures hasn't shortened," Cao said.
“我的经历显示，虽然现在旅行更加快速便捷，但不同文化之间的距离并没有缩短。”曹说。
It also makes debugging and resolving system problems easier and faster.
它也使调试和解决系统的问题变得更加早期和快速。
This allows for easier and faster detection of a performance problem.
这支持更早更快地检测性能问题。
DB2 9.5 adds support for easier and faster optimistic locking with no false positives.
DB2 V9.5支持进行更简便和快捷的乐观锁定，而且避免了误判的发生。
The first few times it may take a while, but it will get easier and faster with practice.
一开始做这些可能会花点时间，但随着练习它会变得更简单、更快。
Using technological manchines to produce things we need is far more easier and faster.
利用先进器械来生产我们需要的东西，显然要容易和快得多。
GIOP messages can be fragmented into manageable pieces for easier and faster processing.
可以将GIOP消息分割为可管理的各个部分，以简化和加速处理。
This might not be as efficient, but it is much easier and faster to develop Ajax behaviors.
仅此可能还不够，开发Ajax 行为要更为简单和迅速。
It often may seem easier and faster to hack something rather than to learn yet another component.
编写某个东西常常看起来比学习另一个组件更容易、更快捷。
In the process, we've learned several ways to make writing code for these products easier and faster.
在这个过程中，我们已经掌握了多种方法，这些方法使得为这些产品编写代码变得更容易、更快。
The BlackBerry 7 OS itself should offer an easier and faster user experience and voice-activated search.
黑莓7操作系统能提供更加便捷的用户体验和语音搜索功能。
The latest upgrade of Norton 360 offers superior performance, improved protection, and easier and faster backups.
最新的诺顿360的升级提供优越的性能，更好的保护，更容易和更快的备份。
The iWidget project is quickly and automatically created just the same as the one that we did by hand, but easier and faster.
iWidget项目将会像我们手工操作的那样，得到快速和自动的创建，但是更加轻松和快速。
Before I started the sculpt on the head I split it into diff. subtool so as to make things easier and faster to sculpt on.
当我开始雕刻之前，我把模型分成多个部分，使得工作简单迅速。
DB2 9 and IDS 10 are strategically positioned to make database management easier and faster, and have many built-in features.
DB 29和IDS10的战略定位是使数据库的管理更加便捷，具有众多内置的特性。
Many of these Chrome extensions can help you increase your productivity and enable you to perform your jobs easier and faster.
许多扩展可以帮助你提高工作效率，让你更快更轻所的完成工作。
With the introduction of these abstractions, it has become easier and faster for developers to program more complex software systems.
通过引入这些抽象，开发者进行更复杂软件系统的编程会变得更容易和更快速。
Implementation of APF is easier and faster than the existed methods, and it is suited to online adaptive steady-state detection.
与现有方法相比，基于多项式滤波的自适应稳态检测方法具有实现简单、运算速度快、适用于信号的在线自动稳态检测。
In my opinion, most new development will target this platform because it makes application development so much easier and faster.
在我看来，大多数新的开发将转到这个平台，因为他将使开发变得非常简单而快速。
Follow the links below to download Server Studio and see how it can start making your database management tasks easier and faster.
按照下列链接下载ServerStudio，了解它是如何开始让您的数据库管理任务变得更容易、更迅速。
A new connection can either introduce you to a new idea or to another person that can help you get what you want easier and faster.
广交朋友既可以激发全新的思想，也可以助你找到帮你成功的贵人。
Long-distance relationships are becoming more common in China today, as transportation and communication becomes easier and faster.
随着交通设施和通讯手段变得更为便利快捷，异地恋在中国变得越来越普遍。
This is because they would have combined with protons and neutrons in ways that made it easier and faster for other nuclear reactions to occur.
这是因为他们将完成与质子和中子的融合，而其融合采取方式是让核反应更容易快捷地发生。
Click the dropdown in the search box to see a new advanced search panel, which makes it easier and faster to find exactly what you're looking for.
点击搜索框的下拉箭头来获得最新搜索面板，您将可以精准快速地找到您想要的。
The reduction in the number of panels used in the wizard makes it easier and faster to generate WSDL, enabling you to develop message flows more quickly.
减少了该向导中所使用的面板数目，这使得可以更轻松且更快速地生成WSDL，从而允许您更快速地进行消息流的开发。
Electronic official document is superior in fabrication cost and wandering; it is easier and faster, higher in efficiency and environment protecting.
电子公文在制作成本、流转速度方面具有相当大的优势，比传统纸质公文更加快捷、高效、环保。
However, the finger vein recognition technology can completely overcome the defects listed above, making the identity authentication easier and faster.
而我们的手指静脉识别技术能完全克服上面的诸多缺点，使得身份认证更加方便快捷。
Information as a service virtualizes access to information by separating it from the processes and applications, which makes it easier and faster to change both.
作为服务的信息通过将信息与流程和应用程序分离来虚拟化信息访问，从而使得更改流程和应用程序变得更快更容易。
For example, applications should not put too much data into sessions to reduce the memory footprint of the server and to make session persistence easier and faster.
例如，应用程序不应将过多的数据放置到会话中，从而减少服务器的内存占用并更快速方便地保持会话。
For example, applications should not put too much data into sessions to reduce the memory footprint of the server and to make session persistence easier and faster.
例如，应用程序不应将过多的数据放置到会话中，从而减少服务器的内存占用并更快速方便地保持会话。
应用推荐