Whole villages were wiped out by the earthquake.
地震把整座整座的村庄夷为平地。
The earthquake registered 3 on the Richter scale.
地震震级为里氏3级。
The shock waves of the earthquake were felt in Teheran.
在德黑兰感觉到了地震的震波。
We're asking you to dig deep for the earthquake victims.
我们请求你们尽力为地震灾民提供财物。
After the earthquake, only a few houses were left standing.
地震后只剩几座房子没倒。
The organization distributed food to the earthquake victims.
这个机构向地震灾民分发了食品。
Hundreds of people were rendered homeless by the earthquake.
成百上千的人因为地震而无家可归。
The death toll continues to rise from yesterday's earthquake.
昨天地震的死亡人数继续攀升。
A repeat of the 1906 earthquake could kill up to 11 000 people.
如果再次发生1906年的地震，可能会有多达11 000人死亡。
The earthquake plunged entire towns over the edge of the cliffs.
地震将整座整座的城镇掀到悬崖之下。
Thousands of earthquake victims are still waiting to be rehoused.
数千名地震灾民仍在等待安排新住处。
Few of the town's fine buildings pre-date the earthquake of 1755.
该城的精美建筑很少是1755年大地震前建成的。
The earthquake was preceded by a loud roar and lasted 20 seconds.
地震之前有一声巨响，持续了20秒钟。
About two hundred people died in the earthquake which hit northern Peru.
大约两百人在那场袭击秘鲁北部的地震中丧生。
Rescue teams are using thermal imaging to locate survivors of the earthquake.
救援队伍正利用热成像确定地震幸存者的位置。
A moderate earthquake struck the northeastern United States early on Saturday.
美国东北部周六早晨遭遇了一次中等强度的地震。
A tidal wave caused by the earthquake hit the coast causing catastrophic damage.
地震引发的海啸袭击了海岸，造成了灾难性的损失。
Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.
为响应救济地震灾民的呼吁，几百万人慷慨相助。
The media have been filled with tales of horror and loss resulting from Monday's earthquake.
媒体上已充斥着对星期一地震造成的恐怖和损失的种种描述。
An earthquake has hit the capital, causing damage to buildings and panic among the population.
一场地震袭击了首都，造成建筑物的损坏和人们的惊慌。
We arrived to find the staff cleaning up some breakages, and they asked us where we had been when the earthquake hit.
我们到达时发现工作人员正在清理一些破碎物品，他们问地震时我们在哪里。
An earthquake hit Kashmir on Oct. 8, 2005.
2005年10月8日，克什米尔地区发生地震。
The whole house shook during the earthquake.
地震时整个房子都摇动了。
The earthquake continued for about two minutes.
地震持续了大约两分钟。
This earthquake affected several cities in the vicinity.
这次地震波及周围几个城市。
At about 460 miles one earthquake occurs only every few years.
在大约460英里的地方，每隔几年就会发生一次地震。
An earthquake is a vibration that travels through the earth's crust.
地震是一种穿过地壳的震动。
The extent of the disaster in an earthquake depends on many factors.
地震的灾害程度取决于许多因素。
Fist, the earthquake would shake metropolitan areas including Seattle and Portland.
首先，地震将波及包括西雅图和波特兰在内的大都会地区。
Fist, the earthquake would shake metropolitan areas including Seattle and Portland.
首先，地震将波及包括西雅图和波特兰在内的大都会地区。
应用推荐