By starting your testing, debugging, and profiling early in the development cycle, you can enhance the quality, performance, and scalability of your finished code.
通过尽早在开发周期中开始您的测试、调试和概要分析，您可以提高完成代码的质量、性能和可伸缩性。
By combining the two principles of targeted testing and cumulative results analysis, tests run early in the testing cycle may never need to be run again, with their results retained until the end.
通过将目标测试和累积结果分析两条原则组合起来，在测试循环早期运行的测试可能不再需要再次运行了，它们的结果将保留到最后。
Consider soliciting input from outsiders early in the design cycle to help you understand what choices users might make.
可以考虑在设计周期的早期，请求来自外部人员的输入，以帮助您了解用户可能做出的选择。
Early marriage fosters the gap between communities and reinforces the cycle of poverty.
早婚造成了社区之间的差距，加强了贫穷的循环。
Compatibility should be tested thoroughly — and early in the migration cycle — in case alternatives need to be sought.
兼容性应该经过彻底的测试，为以防万一，在迁移周期的早期就应该寻找替代产品。
For instance, discoveries made relatively early in the development cycle, while analyzing system or subsystem prototypes, can easily require significant modifications to the system architecture.
例如，在分析系统或子系统原型时，在开发周期的相对早期进行的发现，可以比较容易地要求对系统架构的重大修改。
Standardized naming conventions for use cases across iterations needed to be defined and implemented early in the agile cycle.
在敏捷的周期早期需要定义并实现跨迭代的用例的标准化命名约定。
The process of tailoring the framework usually occurs early in the development cycle.
裁剪框架的过程通常发生在开发周期的早期。
Because the risk and impact of SOA is distributed and pervasive across applications, it is critical to perform an architecture evaluation early in the software life cycle.
由于SOA的风险和影响是分散并且渗透到各个应用中的，在软件生命周期中尽早实行架构评估非常关键。
In the last few years, however, a number of open source tools have sprung up that address functional testing; moreover, you can easily employ these tools early in the development life cycle.
但近几年来，一些着眼于功能测试的开放源码工具脱颖而出；而且，能轻易地在开发生命周期的早期使用这些工具。
They can help developers and application database administrators focus on query tuning efforts early in the development cycle.
它们能够帮助开发人员和应用程序数据库管理员在开发周期的早期开始关注查询调优。
These early test and development activities allowed higher productivity upon beginning the agile cycle.
这些早期的测试及开发活动令敏捷周期的开始有更高的生产率。
Testing early in the development cycle and as often as possible is the best way to determine performance issues prior to the release of an application into the production environment.
在开发周期中尽早地、尽可能多地测试是在把应用程序发布到生产环境前确定性能问题的最佳方式。
Bills are also coming due for projects begun early in the cycle.
不少账单来自于本预算周期较早时开始的项目。
Retailers started noticing the strain in late spring and early summer as they were monitoring the spending around the paycheck cycle.
在今年春末夏初，零售商开始注意到这些变化，因为他们正在追踪发薪周期与消费的关联。
We suggest that the process be structured in four steps, or iterations, starting very early in the development cycle.
我们建议将该过程分为四个步骤，或者迭代，从开发过程的最早期阶段开始。
Perhaps this is the next step of that cycle: Early adopters adopting disinterest and disconnection early.
也许这就是轮回的下一个阶段：网站早期的接受者也更早地失去兴趣、失去联系。
Although it is still early in the cycle, bookings for summer 10 are also in line with our expectations.
虽然还处在回复周期的早期，但是2010年夏季的预订量与我们的预期也基本相符。
At a similar point in the early 1980s business cycle, annual growth was roaring ahead at 7.1%, and employment was growing rapidly.
相似的经济增速也出现在上世纪80年代早期的商业周期，全年经济以7.1%增速迅猛上升，就业率增长迅速。
Ben recommended that Prevent SQS be leveraged as early as possible in the development cycle as is possible, and cited themselves as an example.
Ben建议越早将PreventSQS应用在开发周期中，越能发挥杠杆作用，并举了他们自己作为范例。
Keep in mind that there are many other tools available as Eclipse plugins, such as PMD and FindBugs to name a few, that can help you improve the quality of your code early in the development cycle.
请记住还有其他许多可用的Eclipse插件(比如pmd和FindBugs)能够帮助您在开发周期的早期改进代码质量。
Quantify can reveal unexpected code paths and bottlenecks early in the development cycle.
Quantify能够在开发早期展现未期望的代码路径和瓶颈。
You can actually shift your daily alertness cycle by going to bed earlier, he suggests. Another way to gear up in the morning is to go outside into the daylight as early as possible after you wake up.
Randler建议说，你当然可以通过早睡来改变你的生物钟，另一种方法就是你醒来后，尽可能早地到户外暴露在日光中去。
The US and European business cycle of the late 1920s and early 1930s was a classic Austrian cycle.
20世纪20年代末和30年代初，美国和欧洲经济波动表现为典型的奥地利周期。
This should be done relatively early in the migration cycle so that, if necessary, alternatives can be researched.
在移植周期的早期我们就应该这样做，这样，如果需要的话，还可以研究其它的方案。
Applications must be thoroughly tested for performance beginning in early in the development cycle.
在开发周期之初，必须对应用程序的性能进行彻底的测试。
Any regression type defects can be spotted early and with a minimal amount of testing as compared to running a single, long regression run at the end of the cycle.
任何回归类型的缺陷都可以很早发现，并且与在循环的末尾运行单个的长期回归运行相比使用了最小量的测试。
Any regression type defects can be spotted early and with a minimal amount of testing as compared to running a single, long regression run at the end of the cycle.
任何回归类型的缺陷都可以很早发现，并且与在循环的末尾运行单个的长期回归运行相比使用了最小量的测试。
应用推荐