Each one was a girl of fair common sense, and she did not delude herself with any vain conceits, or deny her love.
每一个都是明白事理的姑娘，她没有想到为了超过别人，就用虚荣的幻想去自欺欺人，或是去否认她的爱情。
Each embraces New York with the intense excitement of first love, each absorbs New York with the fresh eyes of an adventurer, each generates heat and light to dwarf the Consolidated Edison Company.
每个人都以初恋般的强烈兴奋拥抱纽约，每个人都以冒险家的新鲜目光看着纽约，每个人都产生热量和光，使合并后的爱迪生公司相形见绌。
In order to have a better understanding of each other, parents should be more patient with your children, get to know them and love them.
为了更好地了解彼此，父母应该对孩子更有耐心，了解他们，爱他们。
I will love all manners of men for each has qualities to be admired even though they be hidden.
我要爱每个人的言谈举止，因为人人都有值得钦佩的性格，虽然有时不易察觉。
I know it must be hard for every and each of you. Not just for you with HIV or AIDS but also for the people that do love you.
我想对你们每个人来说都是非常艰难的，不仅仅是HIV感染者或是AIDS病人，还有那些真正关心爱护你的人，这对我来说这很艰难。
I think and hope that each of you has gleaned from life what I have-a certain measure of ease, respect, love, and success.
我认为并且希望你们每个人都得到了我所得到的生活历练的常识了——一种安逸，尊重，爱和成功的方法。
One person touched the other on the forearm several times, each time trying to convey one of 12 emotions, including love, gratitude, and compassion.
一个人触摸另一个人的前臂几次，每一次试着传达12种情感中的一种，包括爱、感激、同情。
Desolation after desolation has swept over me; but each hour of happiness the treacherous trader, Love, sold me I have paid a thousand hours of grief!
孤独一次又一次把我包围。 都是因为爱情这个阴狡诈的商人，他出售给我的每个甜蜜的小时，我现在都要用数千个小时的悲伤来偿还！
And, it's probably not just because the artist is well mastered the technique of painting. He really loves his job - and each work radiates this love.
这可能并不仅仅因为艺术家精通油画技巧，他热爱绘画——他的每幅作品都透着这种爱。
Each one of us is limited in giving love by the limits to our capacity to love.
因为我们每个人在给予爱是都受限于我们各自爱的能力。
Each of us is put here on earth to learn, share, love, appreciate and give of ourselves... and none of us knows when this fantastic experience will end.
我们每个人都生活在地球上，学习、分享、爱护别人、欣赏和付出自我，却没有一个人知道这种美好的体验什么时候就会结束了。
Contrary to a popular belief, the Eskimos do not merely rub their noses against each other in a display of love and affection.
和常见的观点相反，爱斯基摩人不仅仅用彼此蹭鼻子来表达爱意。
To each of those whom we love we offer a gem of different color and value;
对每一位我们所钟爱的人，我们献出的是色彩不同、价值各异的宝石。
To each of those whom we love we offer a gem of different color and value; -to the unknown Master of the heavens, ah! Who shall tell of what sort is the love we offer to Him?
对天国神秘的主，谁能说清我们奉献给他的又是怎样的一种爱？
Love is what each of us seek and cherishes when we find it, but it does not end there, it is the beginning and there will be no end when our minds are blessed with God and His love.
但这还不够，还才开始呢。从我们的心灵与爱由神保佑那刻起，永无止境。
No one is claiming all the sects love each other but there is no history of sectarian strife in Syria and little appetite for it now.
虽然无人声称所有教派之间彼此相爱，但在叙利亚没有派别冲突的历史，现在更没有这个食欲。
On the contrary, it is a unique opportunity for humans to learn the lessons of love, kindness, understanding and compassion toward each other, toward animals, and all other forms of life.
相反，它是一个难得的机会，让人类学习爱和仁慈的功课，彼此之间，对动物和所有其他形式的生命都要给予理解和同情。
Friends, the foundation of all human knowledge, the beginning of human consciousness, must be that each and every one of us is an object of love.
朋友们，人类所有知识的创立，人类意识的萌芽必然需要我们每一个人都成为被爱的对象。
One of the reasons why I love going to ARNOVA conferences each year is because I get the opportunity to meet "famous" nonprofit researchers.
我喜欢每年参加ARNOVA会议的一个原因是：在那里，我有机会见到“著名的”非盈利领域的研究者。
Far from preventing their everyday contacts, the cultural differences enhanced their feeling of love for each other.
文化差异非但不妨碍他们的日常交往，反而增进了彼此间的爱慕之情。
Each is in love with a statuesque vision, a set of ideals or dreams that they have sought to breathe life into.
每一个都和他们所寻求的要注入活力的一个雕像般视野、一整套的理想或梦想紧紧连接。
Each tasted love of a different kind and it opened them to another universe of possibilities.
她们两个都品味了不同的爱，另一个世界的诸多可能性向她们敞开了大门。
He also hinted that while the wedding will be a public occasion it was still the case of "two young people who love each other" who deserved privacy.
他还暗示王子说，尽管婚礼是在公共场合举行的，这件事毕竟是“两个年轻人相爱的事儿”，所以隐私也受到保护。
It would be a very clever way to express love of each other and things mechanical.
它是互相表达爱意和对机械物品喜好的很聪明的方式。
It would be a very clever way to express love of each other and things mechanical.
它是互相表达爱意和对机械物品喜好的很聪明的方式。
应用推荐