Strong winds, a dwindling supply of food, and a broken water maker meant she had to change course and head to the atoll of Tarawa instead.
强风，减少了食物供应，一破水生产商意味着她不得不改变路线，前往的塔拉瓦环礁代替。
Whereas the husband, acutely sensitive to the dwindling supply of time, interprets 7:30 to mean "around 7," which, after he allows for an emergency cushion, translates to 6:45.
而丈夫，对时间一点一点的减少极度敏感，就把七点半解读成了“七点左右”，要再算上突发情况的预留时间，就变成了6点45。
Long timelines lead to gaps in coverage, decreased abilities to insert new technologies, attrition in the workforce and a dwindling supply chain. ” In other words, a vicious circle.
而长时间的来建造那些东西就会导致不能广泛覆盖这一领域，减少了在上面加上新技术的能力、损耗劳动力并且减少供给链”换句话说，是一个恶性循环。
But a tidal shift in the country's demographics-a dwindling supply of young workers as a result of the "one child" policy in effect since 1979-will counteract Beijing's efforts.
但是，国家人口中的一个周期性变动-自1979年实施“独生子女”政策以来造成的年轻劳动力不足，也许将抵消北京的努力。
A dwindling supply of raw material is forcing a leading traditional Chinese medicine producer to shift its business in a different direction: The fresh meat and catering industries.
原材料的供应日益减少，迫使这家传统的中国医药生产商向不同方向转变：新鲜肉类和餐饮业。
Far more must be done to use our existing water more efficiently, but with the world's population escalating and the water supply dwindling, the economic tide may soon turn in favor of desalination.
虽然在有效合理利用现有水源上还有许多工作需要做，但是随着世界人口的增长和水供应的缩减，海水淡化会越来越受到人们的青睐。
Throughout central and southern Texas swimmers are being turned away from lakes and pools: the dwindling water supply is for drinking, not splashing around in.
整个德州中南部的游泳者都要告别湖泊和水池了，因为所剩无多的水源需留供饮用，而非嬉戏。
The PSI’s intention is to apply the world’s ever-increasing supply of information to the problem of its ever-dwindling natural resources by merging data of different types.
PSI的意图就是利用各种类型的数据在全球范围内借助与日俱增的信息来处理自然资源逐渐匮乏的问题。
Today, the birds face continuing hurdles from oil pollution and a dwindling food supply.
这样企鹅就不能成功繁殖。今天企鹅又面临海洋油污染而减少食物的供给。
Today, the birds face continuing hurdles from oil pollution and a dwindling food supply.
这样企鹅就不能成功繁殖。今天企鹅又面临海洋油污染而减少食物的供给。
应用推荐