In some states, for example, jury duty was limited to persons of supposedly superior intelligence, education, and moral character.
例如，在一些州，陪审团的职责仅交付给一些人们普遍认为具有高智力、高教育水平和优秀道德品质的人。
I realize that there are different views of morality and we could go down a very slippery slope discussing them. So, decide upon what you consider "moral duty and obligation" before reading further.
我知道对道德的看法有各种不同的看法，在讨论时我们有可能朝着一个急剧下滑的方向进行，因此要依靠我们对道德责任和道德义务的理解来继续阅读。
If crawling the Web empirically and without commercial bias is the moral duty of a search engine, Baidu is, at least in the eyes of its competitors, not a moral company.
如果说不带任何商业偏见地抓取网站是一个搜索引擎的道德义务的话，那么，至少在竞争者眼中，百度不是一个有道德的公司。
Immanuel Kant says that in so far as our actions have moral worth, what confers moral worth is precisely our capacity to rise above self-interest and inclination and to act out of duty.
康德说，就我们的行为的道德价值而言，赋予它道德价值的是我们超越自身利益和偏好，将责任付诸行动的能力。
And when we act out of duty (doing something because it is right) only then do our actions have moral worth.
当我们将责任付诸行动的时候(去做正确的事)，只有这样，我们的行动才有道德的价值。
Pro-rata sharing is an attractive moral response because it makes the moral duty literally proportional to the magnitude of the harm.
按比例分担是个很好的符合道德的办法，因为它让道德责任和损失的程度成正比。
The primary definition in the Merriam-Webster online dictionary says, "The discipline dealing with what is good and bad and with moral duty and obligation."
排在第一位的是韦氏(Merriam-Webster)网上词典 3中的解释，“一门关于判断什么是好什么是坏，以及道德义务和道德责任的学科”。
Moral Responsibility — a sense of duty or obligation to the community as a whole, and to its individual members.
道德责任- - -一种责任或义务社会作为一个整体的意识，其个别成员。
According to the foundation, we can study the question as to how to realize the moral duty of public administrative staff of China.
在这个基础上，我们才能谈论中国公共行政中行政人员的道德责任及其实现的问题。
Kant's moral feelings are mainly embodied in the admiration of moral laws and duty.
康德道德情感的主要体现是对道德法则和职责的敬重。
Only actions done for the sake of the moral law, for the sake of duty, only these actions have moral worth.
只有出于道德准则，出于职责所采取的行为，才具有道德价值。
We can use the position fixed, law rules system and enhance their moral duty consciousness to rule their personal right and make its harmless to public benefits.
我们可以通过职业定位、法律规制和提高道德责任意识等方面来合理规制行政人员的个人权利，使其无害于公共利益。
If this is true, it is a serious fact, and moral duty requires me to call the attention of my fellow-citizens to it.
如果这是事实，那么它是一个严重的事件，出于道德的责任，我要提醒我的同胞注意。
I shall define him as an individual who has elected as his primary duty and pleasure in life the activity of thinking in Socratic way about moral problem.
我将把他定义为这样的人，他把以苏格拉底的方式去思考道德问题作为人生首要的责任和乐趣。
Social duty is an important component of university students moral quality and a weak link of current students comprehensive quality.
社会责任感是大学生道德素质的重要组成部分，是当代大学生综合素质的薄弱环节。
A social, legal, or moral requirement, such as a duty, contract, or promise that compels one to follow or avoid a particular course of action.
社会、法律或道德要求，如强迫某人服从或避免某些特定行为的义务、合约或诺言。
The company's environmental protection duty originates from the influence of the company with realizing its purpose, with the main performance of environment moral duty and environment legal duty.
公司的环境保护责任源于公司对社会的影响和公司目的的实现，其主要表现为环境道德责任和环境法律责任。
The people 's police has its own feature of professional duty, the limitation to bear the moral responsibility, and the channel to increase the professional moral sense.
人民警察具有其自身的职业道德责任特点、承担职业道德责任的限度以及增强职业道德责任感的途径。
In the name of duty, he lashes others in order to realize their process of subjectivization, and objectifies himself as the instrument of the moral law.
秉持著义务之名，他鞭策他人实现主体化的过程，而把自身客观化为道德法则的工具。
Moral duty education that is based on responsibility and selecting is advanced to improve actual effect of moral education.
为提高高校道德教育的实效性，提出了以学会负责为基点，以教会选择为途迳的道德责任教育。
"Tilak sees it as our moral duty to the relatives of those killed to completely clarify the history of the mental institution's graveyard," the press release says.
“提拉克将它看作是我们对那些被杀死的人的亲属的道德义务，完全澄清了精神病院墓地的历史，”该新闻稿说。
Versions of Kant's theory of moral duty, often called deontological theories, have been widely upheld and defended by philosophers up to and including the present day.
直到今天，康德关于道德责任的理论的版本(通常被称为义务论)仍然受到了哲学家们的广泛支持和拥护。
To claim and preserve civic right is the moral duty of citizen and government and primary presupposition of citizen society.
主张权利和维护权利是公民社会公民的道德义务以及应尽的社会义务，是现代公民社会秩序得以建构的基础条件。
Designing cities according to the traditional concept that hard work is a moral duty, those who rebuilt Japan after World War II left almost no room for recreation.
二次大战之后重建日本时城市规划所依据的仍是传统的勤奋工作的道德观念，没有为娱乐活动留下空间。
There is still a moral imperative to recognize and maintain your fundamental duty to him or her.
依然有一个道德上的要求：承认并维持你对他或她的责任。
They are teachers who have had to red-pen some ridiculous practices in high-school papers and concerned citizens who believe it their moral duty to write grammar books.
他们中有不得不批改中学学生试卷中一些荒唐用法的老师，也有认为自己有道德义务编写语法书的忧虑的公民。
They are teachers who have had to red-pen some ridiculous practices in high-school papers and concerned citizens who believe it their moral duty to write grammar books.
他们中有不得不批改中学学生试卷中一些荒唐用法的老师，也有认为自己有道德义务编写语法书的忧虑的公民。
应用推荐