Recent Emmy-winner Joey Pants is one bust-out, badass dude who deserves a hit.
最新的艾美奖得奖人乔依潘兹是一个突然串红的人，成为风云人物名副其实。
Google's mapping products have revealed everything from a creepy dude walking around with a sniper rifle to suspected U.S. drones in Pakistan.
谷歌的地图产品揭示了一切，从一个带着狙击步枪四处走动的令人毛骨悚然的家伙，到在巴基斯坦的疑似美国无人机。
Roger rolls his eyes. “Dude, you're such a goody-goody.
罗杰眼珠滴溜一转“老兄，你太虚伪了。
In the 20th century, "dude" evolved to take on a more neutral meaning.
20世纪时，“Dude”的含义逐渐变得为中性。
"God loves you more than any dude will ever love you," he told me at the cafe.
“上帝比任何一个男人都更加爱你，”他在咖啡店里对我说。
“God loves you more than any dude will ever love you, ” he told me at the cafe.
“上帝比任何一个男人都更加爱你，”他在咖啡店里对我说。
You can speed up your dude by sliding forward or slow him down by sliding backwards.
您也可以向前滑动来让你那伙计跑快点，或者向后滑动就慢点。
I'd go to one place and there'd be a guy with tattoos on his head calling me dude.
我去任何一个地方，都会有一个头上有刺青的小伙叫我兄弟。
Garriott has never seen him before, but the dude—clearly a diehard Ultima fan—knows him.
加略特从没见过这个人，但这伙计——一个忠诚的创世纪游戏迷，却认得他。
Not yet, dude. I'm still not 100%. My doctor says I need to ease into it slowly. Cool?
不行。我还没完全康复。医生说我要慢慢来，明白吗？
So keep that in mind if you have to, say, sleep with some dude to get that acting role.
所以，当你比方说必须跟哪个男的潜规则才能得到一个角色时要牢记这一点。
Her father — "a sharp, beautiful dude with a diamond stickpin" — would have none of that.
她父亲，“一个机敏、英俊，戴着钻石胸针的哥么儿”，对此完全不能忍受。
I probably would be the only southerner white dude who am happy for the victory of the Yankees.
我恐怕是唯一为北方佬胜利而高兴的一个南方白人拉。
Men's reactions, he said, ranged from "' I would do something like that 'to' Dude, you're crazy."
据他说，男人开始时的反应是“我想试试看”，后来就变成了“哥们儿，你太疯狂了。”
I was thinking maybe I should stop being so uptight about the whole thing and just BONE the dude.
我想也许我不用对这件事这么紧张，只要应了这家伙就行了。
We're not going to get all inspired and emotional about something some dude said thirty years ago.
我们不需要依靠一个活在30多年的老兄的话语来获得灵感与感动。
"He's a bad dude," Chuck Hayes said. "If teams have to scout him for that, hey, that's baaaad man."
查克·海耶斯说：“他的中投太出色了，如果有球队一定要考察他中投能力的话，嘿，那他实在是太太太太出色了。”
In sumo wrestling, the biggest, fattest, heaviest dude is going to win, or at least have the advantage.
在相扑比赛里，个子最大、身体最重的家伙更容易获胜，或者至少占很大优势。
Coupled with Dude Beer, a pale lager made in British Columbia, you'll be back on the slopes in no time.
加上杜德啤酒，不列颠哥伦比亚制造的淡啤酒，你就马上恢复状态了。
It meant you'd rather submit to the words of some white dude than shoot the breeze with your neighbors.
这意味着你宁可听那些白人说话，也不要和邻居闲扯。
There are appropriate times to hug another dude. It’s almost the same as crying; marriage, death, birth.
有时是可以拥抱另一个兄弟的，几乎和哭泣的场合一样：婚礼，葬礼，新生儿的诞生。
There are appropriate times to hug another dude. It's almost the same as crying; marriage, death, birth.
有时是可以拥抱另一个兄弟的，几乎和哭泣的场合一样：婚礼，葬礼，新生儿的诞生。
If you're looking to lose weight, here's a simple tip: don't dine with the skinny dude who stuffs his face.
如果你在想减肥，那么这里有个简单的办法：不要同那些海吃海喝却瘦骨如柴的家伙共同进餐。
Your body is your instrument, Dude, make sure everyone can see you keep your polished, proud, and standing tall.
哥们儿，你的身子就是你的工具，要确保所有人都看到你一直保持优雅、自豪和笔挺的样子。
Your body is your instrument, Dude, make sure everyone can see you keep your polished, proud, and standing tall.
哥们儿，你的身子就是你的工具，要确保所有人都看到你一直保持优雅、自豪和笔挺的样子。
应用推荐