Then I told her we were wearing the same dress, at which point she stepped back and looked me up and down, totally mortified, and then walked away.
然后我又告诉她我们穿的衣服一样，她退后几步，惊恐地上下打量了几下，感觉很受侮辱，然后走开了。
I wanted to run for the nearest Ross Dress for Less I could find but when I saw my buddies giving me the thumbs up, I felt trapped.
我要的是最近的“花钱少的罗斯服饰店”啊，可是当我看到几个哥们儿正对着我竖大拇指的时候，我感觉自己这回栽了。
My daughter was sitting next to me and all the elegant women and other dress up women I guess they were shuddering and they are getting move away from me.
我想，坐在我旁边的女儿，高贵的女士，衣着光鲜的女士都吓得发抖，她们都远离了我。
One of the most rewarding things was when a couple of girls came up to me in a toilet and said, 'You've made us feel OK about the way we dress and the way we are.'
最值得一提的事之一，是曾经在洗手间有两个女孩走到我面前，说‘你让我们对自己的打扮和做我们自己感到满意。’
And many shops open well up to midnight. Just gives me enough time to get a new dress and a matching pair of shoes.
还有，很多店铺也营业至深夜，我还有足够时间去买一条新裙子和一双喜欢的鞋。
I went shopping yesterday. When I wanted to buy a dress, the shop assistant looked me up and down, then said.
昨天作文逛街看上了一件衣服，店员看了我几眼然后说，对不起，本店没有你可以穿的尺码。
I went shopping yesterday. When I wanted to buy a dress, the shop assistant looked me up and down, then said.
昨天逛街看上了一件衣服，店员看了我几眼然后说，对不起，本店没有你可以穿的尺码。
Needing someone to dress up as the fairy, the teacher convinced me to trust her decision and take on this role.
由于需要有人装扮成仙子，她说服我相信她的决定，去扮演这一角色。
When I was young I always liked playing "dress up". It made me feel older and more like my mother.
小时候我总是喜欢“把自己打扮起来”，这让我感觉长大了，更像我的妈妈了。
Sometimes people tell me that I look like I'm playing dress-up, or that I remind them of their seven-year-old.
有时候有人会告诉我，说我像在玩打扮游戏，或者我让他们想起了他们七岁的孩子。
I went shopping yesterday. When I wanted to buy a dress, the shop assistant looked me up and down, then said: "Sorry, we don't have your size in the shop."
A：昨天逛街看上了一件衣服，店员看了我几眼然后说，对不起，本店没有你可以穿的尺码。
Think of a little white dress as the new white shirt-a wardrobe basic that's an instant complexion-brightening pick-me-up.
把小白裙当新的白衬衣来对待吧，这可是衣橱中的必备一款，瞬间提亮你的肤色，让你看起来光彩夺目。
'Many have asked me to dress up in bed-including a couple of celebs-but I think that is tacky. I'll only do that on my wedding night. '
很多人要求我在床上穿扮得和布兰妮一样，包括一些名人，但是我认为那低趣味，除非那是在我的新婚之夜。
That makes the cremony in China even more special to me and it's a really good way to end years of school, to have everybody in your class dress up and take pictures.
在中国，毕业要穿学士服显得更加特别，在这特别的日子穿起学士服，和同学一起拍拍照，以此告别校园真的很难忘。
So you wanna dress up in a monkey suit and tie every day?Like an automaton robot?Trust me, you can't play hockey in a cubicle. Kind of awkward.
所以，你喜欢每天穿得漂漂亮亮的猴子西服和领带。就像自动机器人一样。告诉你，在办公事的小隔断里面克打不了曲棍球。
Yes, there she was, down in the valley smiling up at him. She was in the same blue dress. She waved a hand and seemed to say, "come, come with me."
是的，她就在那儿，山谷的下面，仰着脸冲他微笑着，还是穿着那身蓝色的裙子。
Yes, there she was, down in the valley smiling up at him. She was in the same blue dress. She waved a hand and seemed to say, "come, come with me."
是的，她就在那儿，山谷的下面，仰着脸冲他微笑着，还是穿着那身蓝色的裙子。
应用推荐