Sunshine had come again into the blind woman's life, and made her days less dark and dreary.
阳光又回到了失明的奶奶的生活中，使她的日子不那么黑暗和沉闷了。
The house looked grim and dreary in the rain.
这房子在雨中显得阴郁凄凉。
She had sunk into a dreary apathy and would not be roused.
她已陷入一种沮丧的麻木状态，再也无法振作起来。
The sounds were yet more dreary than the silence which they interrupted.
这些声音比它们所打破的寂静还要沉闷。
The far-reaching world of the moor itself looked softly blue instead of gloomy purple-black or awful dreary gray.
广袤无垠的沼地本身看上去是柔和的蓝色，而不是阴沉的紫黑或可怕的无生气的灰色。
Dreary and blank like a dream.
象梦一般地凄婉迷茫。
They will brighten the dreary lives of Cubans.
他们将照亮古巴人沉闷的生活。
They’d missed 9/11 and its dreary aftermath.
他们错过了9/11和那令人压抑的事件余波。
How dreary to meet death, surrounded by their cold faces!
在他们的冷脸的包围下，去跟死亡相遇可多惨啊！
Most of the tramps spent ten consecutive hours in this dreary room.
大多数流浪汉得在这间烦闷的房子里连续呆上十个小时。
Remember, dreary, sleepy, foggy mornings don't have to be the norm for you.
记住：枯燥乏味的、昏昏欲睡的，阴云密布的早晨绝不理所应当成为你的常规！
If Greenspan was the dreary undertaker, Rothbard was the happy warrior.
如果格林斯潘是死气沉沉的收尸者[12]，罗斯巴德就是欢快的勇士。
The dull Settings make the long movie (2 hours and 12 minutes) a little dreary.
沉闷的剧情设置使这部时长2小时12分的电影略显乏味。
How life will be changed, how dreary the world will be, when papa and you are dead.
等到爸爸和你都死了，生活将要有怎样的改变，世界将变得多么凄凉啊。
Li Gang, the father of the accused, has come to the dreary hotel to visit him twice.
李刚，嫌疑人的父亲，来这个灰暗的旅馆看他看过两次。
There never was such a dreary, dismal scene as the formerly cheerful house presented!
这栋以前是很欢乐的房子从来没有呈现过这样荒凉阴郁的景象！
One reason is that time and again chemical insecticides have produced the same dreary pattern.
时间和化学杀虫剂都产生同样让人沮丧的结局。
I had been thinking of the winter as a horrid wet, dreary time fit only for professional football.
曾经一度，我极为厌烦潮湿阴沉的冬日，认为只有职业足球运动员才会喜欢。
Fashion experts agreed that Aniston's metallic Valentino gown easily outshone Jolie's dreary black dress.
时尚专家也认为，安妮·斯顿的华伦天奴金属丝线礼服明显胜过茱丽沉闷的黑长裙。
The daily press was scathing about what was—dodgy stage-management aside—a dreary, earthbound slab of oratory.
每日新闻报道都在对那种枯燥乏味的演讲（糟糕的讲台布置先放在一边）进行猛烈的抨击。
On a cold and dreary day last winter, I met Roubini over lunch in the TriBeCa neighborhood of New York City.
去年冬天的一天，天气寒冷阴沉，我和洛比尼在纽约市的翠贝卡共进午餐。
TECHCOLUMBUS is one of those ventures, scattered throughout the rustbelt, that provide hope to dreary surroundings.
TECHCOLUMBUS是那些散落在那些铁锈地带，给周围沉闷的环境带来希望的风险投资基金之一。
Much of what we expect people to do in chronic care is to embark on a fairly tedious, dreary path of self care.
在慢性病治疗中，我们希望人们去做的，是坚持相对单调乏味的自我治疗。
Most PowerPoint presentations have too many slides with too much information on each. It becomes a dreary list.
大多数用PPT的陈述报告总是有大量的幻灯片，幻灯片上的信息也过多，这实在枯燥无聊。
At first glance, their classrooms look like dreary boxes, but two of the four walls are interactive video monitors.
乍一看，他们的教室看上去像单调的箱子，但是四面墙中有两面墙是互动的视频显示器。
So on dreary days, ask subjects to wear something colourful or stripy to give the image some visual interest and warmth.
所以在沉闷的日子里，让拍摄对象穿些彩色或带条纹的衣服来赋予图像一些视觉关注点和暖调。
The picture Mr Zubok paints so painstakingly is vivid. Yet it is only a tiny corner of the dreary canvas of Soviet life.
祖博克煞费苦心描绘的这幅图景是如此地栩栩如生，但它也只不过反映了沉闷乏味的苏联式生活的冰川一角。
The picture Mr Zubok paints so painstakingly is vivid. Yet it is only a tiny corner of the dreary canvas of Soviet life.
祖博克煞费苦心描绘的这幅图景是如此地栩栩如生，但它也只不过反映了沉闷乏味的苏联式生活的冰川一角。
应用推荐