So watch out when you're down the pub: you might be sitting beside the next Nietzsche.
所以，泡酒吧的时候可要小心了：坐在你身边的那个人，或许就是下一个尼采。
Going down the pub could seriously affect men's health-but in a positive way, a study said.
研究表明，上酒吧会严重影响男性健康——不过是以积极的方式。
To him, Diana was not a goddess but "the sort of woman you could take down the pub" and a loving mother to her sons.
对他来说，戴安娜不是女神，而是“那种你可以带去酒吧的女人”和一个慈爱的母亲。
Take your office down the pub instead. It will be more fun and cost a lot less. You might even meet someone down there who wants to give you a job.
还不如把办公室搬到酒吧去，这样有趣多了，费用还比较省，搞不好你可以在那边遇到业主。
Find something which you like to argue about in the pub write down your conclusion and write down your premises.
找一些你们喜欢在酒吧里证明的，写下你们的结论和前提。
"There's such loyalty to Michael, " said Sara Klebba, who works for a brew pub. "You see him walking down the street, shopping, eating at the restaurants — he supports us and we're all behind him."
“这里对迈克尔那么地忠诚，”在一家自酿啤酒酒吧工作的萨拉·克里巴说道，“你看到他走在街上，购物，在餐厅吃饭--他支持我们，我们都站在他的背后。”
“In return for which you will take Mr. Dent with you down to the pub?” “That’s it,” said Ford. “That’s it exactly.”
他叹了口气说：”作为回报，你会带邓特先生去酒吧是吗？
The recent surge in their client base during a general down-turn of the pub and restaurant market is testament to the stocktaking service provided to their clients.
最近激增的过程中他们的客户群一般向下之交的酒吧和餐馆的市场证明了清查的服务提供给他们的客户。
Whether you go down to your local pub or to a backpacker bar, it is always great to run into one of your own 'locals' on the other side of the world.
不管是走到当地的小酒馆还是去到背包客的的聚集地，在世界的另一个地方偶遇你自己的方言也是很美好的。
Asked what he would do if he could be invisible for a day, Blair yearned for a more ordinary life, saying he would just walk down the street and go to the pub... just be absolutely normal.
当被问到如果能够遁形一天的话他会做什么时，布莱尔渴望过一种更加正常的生活。他说他愿意在街道上散散步，去酒馆转转就是过一种完全正常的生活而已。
Whether it's far down a country road or deep in the heart of the city, the Irish pub is as unique to Ireland as a fingerprint.
无论你在乡间的路上还是在城市的中心，爱尔兰酒吧像指纹一样都是那么独一无二。
On weekend mornings my twin Emma and I would tiptoe down to the pub our mum and dad ran, and while they would be cleaning it, we'd hide under the tables and frighten them.
在周末早上，我和我的双胞胎姐妹emma都会悄悄去到我们爸爸妈妈经营的那家酒吧里，当他们开始打扫卫生的时候，我们就会躲在桌子底下吓唬他们。
William: Well, I'll tell you what; my friend's having a birthday party in the pub down the road. Why don't you come to that instead?
我告诉你：我朋友在路边的俱乐部正在举办生日聚会，你为什么不来这个呢？
They might be malicious, mean, and scary, but way down deep inside, the Pub Thugs have a dream!
这些人也许凶狠、恶毒、可怕，但在他们的内心深处，他们也有梦想！
They might be malicious, mean, and scary, but way down deep inside, the Pub Thugs have a dream!
这些人也许凶狠、恶毒、可怕，但在他们的内心深处，他们也有梦想！
应用推荐