Everyone was doubled over in laughter.
所有的人都笑弯了腰。
Sales of cleansing milks, creams, and gels have doubled over the past decade.
在过去10年中,洁面乳、面霜以及发胶的销售已经增长了一倍。
Before long, when his fishing pole doubled over, he knew something huge was on the other end.
用不了很久,当他的鱼竿弯过去的时候,他知道另一端有个巨大的东西。
The percentage of retirement-age people in the labor force has doubled over the past three decades.
过去三十年来,退休年龄人口在劳动力中的比例翻了一番。
She doubled over with laughter.
她都笑弯了腰。
Annual sales have doubled over two years.
年销售额两年就翻了一番。
Job opportunities doubled over 2009 to 620, 000.
工作机会比去年翻一番,达到62万个。
And I was doubled over, soaked through my clothes sweating.
我痛得直不起腰来,衣服全被汗湿透了。
Visitor arrivals doubled over the campaign's first three years.
在活动的前三年里,游客量就翻了一倍。
Rose doubled over when Facer walked in wearing his funny clothes.
当费塞穿着滑稽的服装走进来时,露丝笑得直不起腰来。
Sometimes he was doubled over with stress, asking his parents why.
有的时候他完全整个笼罩在压力之中,想向他的父母寻求一个答案。
Spiralling food prices, which in some cases have doubled over the last.
许多人都面对盘旋上涨的粮食价格苦不堪言。去年,有些食物的价格涨了足足一倍。
The frequency of a university education more than doubled over the past decade.
在过去十年里,大学教育普及程度扩大了2倍。
The number of the women workers in our company has doubled over the past two years.
在我们公司工作的女士的数量已经比过去两年倍增了。
As it is, boarding time has doubled over the last decades, according to research by Boeing.
据波音公司调查,事实上,登记时间近十年已经翻了一番。
The CSI300, an index of the biggest mainland stocks, has more than doubled over the past year.
大陆的大盘股指数——沪深300已在过去的一年中翻了一番以上。
The number of children experiencing the early onset of puberty has doubled over the past 10 years.
早熟儿童的数量在过去十年中翻了一番。
At Shiseido, Japan's biggest cosmetics maker, sales in China have doubled over the past five years.
日本最大的化妆品制造商资生堂中国市场销售额在过去五年内翻了一番。
The amount of dust in the Earth's atmosphere has doubled over the last century, according to a new study.
因为根据一项最新的研究显示,在过去的一个世纪中,地球大气层中的沙尘含量已经上升了一倍。
Glittering shards of crystal flew in all directions: Draco doubled over, his hands covering his bloody face.
闪闪发光的水晶碎片四处飞溅,德拉科弯下腰,双手捂着血淋淋的脸。
In 2010, as home prices surged, Poland's economic growth rate more than doubled over the previous year to 3.8%.
2010年,随着住房价格的激增,波兰的经济增长率比前年增长了一倍多,达到了3.8%。
The number of children experiencing the early onset of puberty has doubled over the past 10 years, according to a survey.
调查显示,早熟儿童的数量在过去10年中翻了一番。
The cost of major food commodities has doubled over the last couple of years, with rice, corn and wheat at record highs.
在最近两年间,主要食用农产品价格翻番,其中大米、玉米和小麦的价格创下历史新高。
The amount of meat and fish traded at the market more than doubled over the two years that the researchers were making records.
在研究人员观察并记录的两年中,市场里的肉鱼交易翻了一倍以上。
Iron ore prices on the spot market – for immediate delivery – more than doubled over the period, although they have since fallen back.
在现货交易市场,以即买即付形式交易的铁矿石的价格翻了一翻(虽然现在价格开始回落)。
Ukraine's youngest billionaire benefiting from rising iron ore prices; stock in his iron ore producer Ferrexpo doubled over the past year.
由于铁矿石价格的上升,他成为乌克兰最年轻的亿万富豪。去年他的铁矿石生产商ferrexpo的股价翻了两番。
Western diplomats say that infiltration has doubled over the past month compared with the same time last year, and is a particular problem from Bajaur.
西方外交官说与去年这个同一时期相比,上个月的军事渗透增加了一倍,军事渗透是Bajaur特有的问题。
Western diplomats say that infiltration has doubled over the past month compared with the same time last year, and is a particular problem from Bajaur.
西方外交官说与去年这个同一时期相比,上个月的军事渗透增加了一倍,军事渗透是Bajaur特有的问题。
应用推荐