Many local officials accuse Chinese agricultural investors of over-exploiting the land and doing long-term damage to Russia's resources.
许多俄罗斯当地官员指责中国农业投资者过度开发土地，对俄罗斯资源造成长期破坏。
Research shows doing interval training workouts as short as seven minutes can have more benefit than doing long, steady-state cardio workouts.
研究表明做那种差不多7分钟的间断性练习比做长时间的，定期的有氧锻炼更有效。
Those drinks are usually chock full of calories and sugars and, despite the fact they have electrolytes, they're not necessary if you're not doing long runs.
那些饮料含有大量卡路里和糖分，即使它们含有电解质，但如果不是长跑的话，那也没必要喝。
Instead of doing any good, she does nothing but tease me all day long.
她除了整天取笑我之外，什么也不做。
He had ticked so long that he now went on ticking without knowing that he was doing it.
他已经滴答了很久，以致于他现在还在发出滴答声却毫不自知。
Common research has long held that talking themselves through a task helps children learn, although doing so when you've apparently matured is not a great sign of brilliance.
长期以来，普遍的研究认为，在完成一项任务时自言自语有助于孩子的学习，尽管很显然，长大后这样做并不是聪明的表现。
That little devil progesterone may also be affecting your lungs causing you to huff and puff on long walks, upstairs or even doing the dishes.
这个黄体酮小魔鬼可能还会影响到你的肺，让你在走一段长路时、上楼梯时、甚至洗碗时都会喘气不断。
After doing sports for a long time, Tina is thinner than before.
经过长时间的运动，蒂娜比以前瘦了。
There are some other gadgets (小机械) which save the long hours of doing housework for the housewives.
还有一些其他的小玩意能够为家庭主妇节省家务所耗费的长时间。
He is doing what he loves best, and he laughs all day long.
他正在做他最喜欢的事情，他整天都在笑。
You ask them to clean up their room. They do it but they take so long doing it.
你让他们整理房间，他们虽然也去做，但是他们得花很长的时间。
Clearing forests may enrich those who are doing it, but over the long run it impoverishes the planet as a whole.
毁林开荒也许会使毁林者变富，但从长远来看，这种做法会从整体上使地球枯竭。
We need to understand who is getting my location information, what are they doing with it, how long are they keeping it.
我们需要知道，谁在获取我的位置信息？他们利用这些位置信息干什么？
Just try to keep a balance between goals that are long term, and doing things that make you happy now.
尝试着保持你的长期目标和你喜欢做的事情之间的平衡吧。
And DeStefano Beardslee thinks the U.S. can't resist the new way of doing things for long.
德斯蒂范诺·比尔·德斯利认为，美国不能长期抗拒新的工作方式。
You could then use the management interface to query each task for what it is doing and how long it is taking or request that the task be canceled.
然后可以用管理接口查询每个任务的当前状态、运行了多长时间，或者请求取消任务。
A big danger, then, to Indian business's current way of doing things is long-term economic success.
对现有印度商业道路一个大的危机是长期的经济成功。
He was taking the train home to Iringa, in southern Tanzania, I later learned, after a long stint doing engine work for the Tazara in Dar.
后来我才知道，他曾被分配到达累斯萨拉姆长期从事坦赞铁路发动机方面的工作，这次打算前往坦桑尼亚南部城市伊林加（Iringa）。
And it just struck me that there was nothing else that I should be doing for as long as I can do this, because it serves a much greater purpose.
正是这一点鞭策着我，只要我还能做这件事，我就不应该去做任何别的事情，因为这件事情的作用更加重大。
There are any number of things that America can and should be doing to improve the environment for long-run investment.
还有很多事情是美国人可以并且应该去做，从而改善长期投资环境的举措。
But we've been doing integration for a long time.
但是我们已经做了很长时间的集成。
The mostwell known schools following this approach areMontessori and Waldorf andthey have been doing it for a long time.
最知名的遵循这个方法的学校是蒙特塞利和伍尔道夫，他们这样做已经很长时间了。
If you do end up doing that long run while you're away, you can integrate it into your vacation plan.
如果你在外出的时候没有进行长距离跑，你可以将其结合到你的休假计划中。
They’ve been doing it for so long, and they’re so dedicated.
这件事他们已经做了很长时间，而且非常专注。
This relentless morphing of dimension and gravity means that you never, ever feel like you're doing the same thing for very long.
这无尽的尺寸和重力变化，给人一个感觉：你不是长时间在做同一件事情。
Speak up, speak well and offer lots of ideas, and before long, people will begin doing what you say.
大声说出你的想法，把它说得漂亮，又提供许多意见，不久以后，人们就会开始按照你说的去做了。
Lower Coronary heart Disease Risk: If drinking coffee has become part of your daily routine, you might wonder what it's doing to your long-term heart health.
降低患冠心病的风险：如果饮用咖啡已经成为你生活的一部分，你可能想知道这会对你的心脏健康产生什么影响。
Consider doing this with very long web pages.
考虑在长页面上使用这样的技术。
Consider doing this with very long web pages.
考虑在长页面上使用这样的技术。
应用推荐