Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness.
医生们难以判定她的确切病因。
Doctors found that one of his arteries was 95% clogged.
医生发现他的其中一条动脉已经有95%的阻塞。
The doctors found that the brains of persons with dyslexia are different.
专家们发现，有“读通困难”的人的大脑通常和别人的不一样。
The doctors found the suture to be easier and faster to use than conventional suture material, the company advises.
医生发现使用新型缝合线比传统缝合线缝合切口更加方便快捷。
When they scrutinised the test results, the doctors found subtle clues that, in retrospect, hinted at ensuing impairment.
当医生们观察测试结果的时候，一对照，发现一些细微的线索性都预示着痴呆的发病的征兆。
After taking a few different exams and MRIs this morning, the doctors found two small tears in the tendons of my shoulder.
今天上午在接受了几项不同的检查和核磁共振扫描后，医生在我的肩部发现两处轻微的肌腱撕裂。
Doctors found that upon recovering from swelling of the brain caused by herpes, J.B.R. could no longer recognize living things.
他们发现，由于草药引起的脑部肿胀恢复，J.B.R病人不能再识别生命体了。
The doctors found that having higher tympanogram volumes could result in a nearly 90 percent success rate for patching the perforation.
医师们发现鼓室导抗图容积较高的患儿的耳膜穿孔修补成功率近90%。
Well, a clever study that surveyed hundreds of young pediatricians and family practice doctors found, basically, the doctors think they're worth it.
一个巧妙的研究通过调查百名儿科专家和家庭医生发现，医生普遍认为他们值得这样。
According to the paper, doctors found the women had excess fluids in the cavities surrounding their lungs and hearts, conditions that impair breathing and heart function.
根据这份报告，医生们发现这些妇女肺部和心脏的体腔内液体特别多，这阻碍了他们的呼吸和心脏功能。
When about 55% of Chang's liver was taken out, to their surprise, the doctors found there were two vein trunks on his liver while there is only one on a normal liver.
当医生取出津铭的55%的肝脏时，他们惊奇地发现，他的肝脏竟然有两根血管动脉，而常人只有一根。
Doctors found a small but significant increase in overall survival in the patients who received the induction therapy with chemoradiation versus the chemoradiation-only group.
医生发现，与只接受同步放化疗的患者相比，接受诱导治疗和同步放化疗的患者，其总生存率升高较小，但很显著。
Only then did he agree to surgery, during which his doctors found that the cancer had spread to his liver, according to the new biography by Walter Isaacson. Cancer eventually killed him.
在WalterIsaacson所著的最新传记中透漏，直到这时乔布斯才同意手术，而此时医生发现癌细胞已扩散到肝部，已经无力回天。
These "plasticine men" can be found among doctors, bank employees, teachers, journalists, traffic policemen, civil servants, actors, and taxi drivers.
这些“橡皮人”在医生、银行职员、教师、记者、交警、公务员、演员和出租车司机中找到。
Doctors have found being thin doesn't mean you are not fat inside.
医生发现瘦并不意味着你的身体不胖。
Some doctors have found a fact—people who love music may live longer.
一些医生发现了一个事实——喜爱音乐的人可能更长寿。
Firefighters got the girl outside, where she was examined by doctors and found to be fine.
消防队员把女孩救了出来，医生对她进行了检查，发现她没事。
After that the doctors told him he couldn't play sports any more, but there was one good side effect: his new-found skill.
在那之后，医生告诉他，他不能再参加运动了，但有一个很好的副作用：他的新技能。
When they are found, doctors pass a tube with a balloon into the narrowed area and inflate the balloon to compress plaque deposits against the side of the artery.
当它们被发现后，医生通过一个软管把一个小气球进入狭小的区域并且膨胀这个气球去压缩动脉边沉淀下来的血小板。
Perhaps this was because there were very few local psychologists or doctors, but I found it was better to train social workers in counselling and behavioural techniques of psychotherapy.
或许，这是由于那里几乎没有本地的心理专家或医生，但我发现，最好还是对社工开展咨询和心理疗法行为技能方面的培训。
The answer, the Dartmouth researchers found, is that in some places doctors are just more likely to order more tests and procedures.
达特茅斯研究人员找到的答案是，有些地方的医生更有可能安排更多检查和程序。
But doctors from Oxford found they were able to spot very early warning signs when they looked closely enough.
但是来自牛津大学的医生发现如果让他们近距离的看看的话就能发现初期的痴呆的警世。
Doctors seem to have found a way to make bone marrow transplants safer and more effective against blood cancers like leukemia, an achievement that offers new hope for people over 50 in particular.
美国医生似乎已经找到了一种让骨髓移植更为安全有效的新方法，以治疗诸如白血病之类的血液癌症。值得一提的是，这种新方法还适用于50岁以上的年纪较大的患者。
A 2011 study by University of Florida researchers found that doctors in the state are doing far too many "open," or surgical, biopsies.
佛罗里达大学研究人员公布的2011研究报告指出在美国，医生做了太多的开放式手术活检。
A survey of primary health care facilities in Bangladesh found the absenteeism rate among doctors to be 74 percent.
对孟加拉的基础医疗设施进行调查时发现，医生的缺勤率高达74%。
Overall, the researchers from Carnegie Mellon found that reminding doctors of the sacrifices they've made improves their view of gifts.
卡内基·梅隆大学的调查者发现，总体来说，提醒医生们所做的牺牲会改变他们对收取好处这一行为的看法。
Overall, the researchers from Carnegie Mellon found that reminding doctors of the sacrifices they've made improves their view of gifts.
卡内基·梅隆大学的调查者发现，总体来说，提醒医生们所做的牺牲会改变他们对收取好处这一行为的看法。
应用推荐