If we can be polite to strangers, why can't we do the same for the ones we love?
如果我们可以对陌生人礼貌，为什么我们不能对我们所爱的人礼貌呢？
Please be there when your friends need you, so they will do the same for you.
当你的朋友需要你的时候，请陪伴在他们身边，这样他们也会同样对你。
Just because you can make good choices for others doesn't mean you'll do the same for yourself, Polman cautions.
波尔曼告诫说，你能为别人做出好的选择并不意味着你也会为自己做出好选择。
The Indians do the same for India.
印度人做着同样的事情。
Next, do the same for the queue manager, as shown in Listing 26.
下面，对队列管理器执行相同的操作，如清单26所示。
You can do the same for a competitors products and services too.
是否可以提供与竞争对手相同的产品和服务。
You should do the same for the CSIv2 Outbound Transport (Figure 18).
对 CSIv2出站传输也应该这样做（图18）。
I do the same for my three sons, saving another 36 haircuts (at $10 each).
对我的3个儿子我也同样这样，节省了另外36次理发费用（每次10美元）。
I know that if I ever need your help in the future you'd do the same for me.
我知道如果我以后需要你的帮助你也会帮我。
Once in place, they could be used to do the same for other goods and services.
一旦有了成熟的模式，其他商品和服务也可以依此模式运营。
Do the same for Forum and topic, with an attribute name of topics, instead of members.
对Forum和topic也执行相同的操作，属性名称从members改为topics。
Don't forget to do the same for any image servers or anything else that you will be moving.
不要忘记对任何映像服务器或要迁移的任何对象执行相同的操作。
And in theory, it could find creative ways to do the same for the corporate-bond market.
并且理论上，它可以找到创造性的办法在企业债市场复制这样的角色替换。
Do the same for any vague “I’d like to do this” things you have floating around in your head.
对你脑海中模糊的“我想做这些事”的念头也采取同样的办法。
Remember you need to do the same for all the images or other files that you need in your project.
记住您必须为项目所需要的所有图像或其他文件执行相同的操作。
Do the same for the other four configuration properties (the default port for MySQL is 3306).
同样，对其他四个配置属性进行调整(MySQL的默认端口是3306)。
Fatherhood changes one's life in very deep ways, and fathers can do the same for their children.
为父之道可以深深改变一个父亲的生活，父亲也会深深地影响孩子的生活。
I'm doing what I want to do, not what is expected of me, and you should do the same for yourself.
我在做我最想做的事，而不是别人想让我做的事。你也应该改这么做。
When I bought my first home, my parents helped me financially, and I want to do the same for my kids.
我的父母为我第一次购房提供了资助，所以我也想为孩子们提供同样的帮助。
Writing tests before I write code has revolutionized my life as a programmer, and it can do the same for you.
在编写代码前编写测试极大地改变了我作为程序员的生活，它同样也可以改变您的生活。
You need to do the same for listings with page parameters, and other pages that depend on URL parameters.
对于具有页面参数的那些列表以及依赖于URL 参数的其他页面，也需要采用相同的做法。
Do the same for bad design. Soon, you'll be looking at graphics, interiors, and more with greater acuity.
看到非常差的设计时也照样做吧，不久，你看图形看设计的眼光将变得敏锐起来。
While it's important to keep your pet well groomed, it's even more important to do the same for yourself.
将你的宠物打扮妥帖十分重要，更重要是你自己也要仪表堂堂。
Disney makes its broadcast TV shows available free but does not do the same for ESPN, its lucrative sports network.
迪斯尼虽然免费提供电视节目，但是它赚钱的娱乐体育新闻网络(ESPN)却并未列其范围。
The server must do the same for the return value and the parameters that will be used in the response to the client.
服务器也必须为在响应客户机时使用的返回值和参数执行相同操作。
You need to do the same for each of the other buttons we've just created slots for by connecting them to their corresponding slot.
需要对我们刚刚为其创建了槽的其他每个按钮做同样的事情，方法是把它们连接到它们对应的槽。
The site can auto-detect the serial number of the Mac you're using to reach the site, although it can't do the same for iOS devices.
这个网站可以自动识别你用来进入这个网站的苹果电脑的序列号，但它不能识别相应的iOS设备。
One of the reasons for keeping these groups small is that it's easier to synchronize a few peoples' calendars than trying to do the same for a large group.
保持小规模团队的理由就是更容易同步少数人的日程表，而同步大规模团队就困难得多。
Expanding your view of what constitutes a "workout" and dropping the all or nothing approach got me in the best shape of my life and it can do the same for you.
扩大对于锻炼一词的理解以及放弃要么全做，要么不做的这种想法使我的生活达到了最佳的状态，我想这同样适合你们。
Expanding your view of what constitutes a "workout" and dropping the all or nothing approach got me in the best shape of my life and it can do the same for you.
扩大对于锻炼一词的理解以及放弃要么全做，要么不做的这种想法使我的生活达到了最佳的状态，我想这同样适合你们。
应用推荐