Lint traps should be emptied after each use of the dryer but a more thorough inspection, beyond the trap, is a good thing to do periodically.
每次使用后，绒毛过滤器都要清理一下。但定期对过滤器更全面地检查一下也不错。
This does not mean that the entire software review and inspection activity depends from beginning to end on having state-of-the-art experts do the work.
这并不意味着软件检查活动的每个阶段必须依赖于高级专家。
Currently, you have to do this by hand, although future versions of Axis may generate the WS-Inspection file as well.
虽然Axis将来的版本同样可以生成WS - Inspection文件，但是目前，您必须手工完成这项工作。
Those objects can be allocated directly on the stack (which is faster) and do not enter the heap or require inspection or removal by the normal garbage collector (which reduces GC).
这样，我们就可以直接在栈上为这些对象开辟内存空间（这么做更快），无需使用堆，也不必使用常规的GC手段进行对象检测与移除了（这么做会降低GC的次数，进而提升效率）。
What if the results from the inspection and there inspection do not coincide with each other?
如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢？
Good hagglers always do a thorough inspection of anything they are interested in buying and if they find a flaw they will always ask for the price to be lowered.
砍价好手对他们感兴趣的东西，通常都会细细地检查一遍，如果他们发现了小瑕疵，他们就会要求降低价格。
Only on close inspection do you see that it was never a town at all-at least not there. It was a rice paddy.
如果走近观察，你会发现这根本不是一座小城，至少不是这里的小城，这儿是一片水稻田。
Sure. come on in. welcome to China Import and Export Commodity Inspection Bureau. What can I do for your.
哦，是啊。快请进。欢迎你来到中国进出口商品检验局。我能为你做点什么？
If conditional, it should go to the hospital to do an inspection.
如果有条件的话，应该去医院做一个检查。
What procedures do you have in package inspection.
对包装的检验都包括哪些程序？
In such cases inspection or analysis shall be used to ensure that such changes do not affect any other behavior of the system.
这种情况的话，就需要通过检查或者分析来确定这种变化不会对系统其他行为造成任何影响。
In addition, some mail entry through the net purchase of food, the same test without inspection and quarantine authorities, and some indicators do not meet the relevant food standards.
此外，一些通过网购邮寄方式入境的食品，同样没有经过检验检疫机构检测，有的指标不符合有关食品标准。
How do you stipulate the inspection for your imports?
对于进口货物你们是怎样进行检查？
Do you have a trained inspection support team in place and is your management team prepared?
你有一支就绪的训练有素的检查支持组而且你们的管理班子准备好了吗？
Relay incoming inspection should be light-light, do the destructive test of products must be consistent with normal goods isolated and labeled, shall not be used.
继电器入厂检查及使用中应轻拿轻放，防止跌落影响参数。入厂作破坏性检查的产品要与正常产品严格区分标识，不得装机使用。
Many time you do not have to inspect steeliness caterpillar band such likely, near distance inspection rubber caterpillar band's attrition.
很多时候你没有像检查钢制履带那样，近距离地检查橡胶履带的磨损。
UNFPA will do the monitoring and evaluating according to the report of inspection and instruction of field visit delivered by experts.
专家提交的现场检查指导报告是联合国人口基金监督和评估的主要依据之一。
The testing and inspection regimes are intended to find and fix such problems preventively, but clearly failed to do so.
试验和监督制度的目的就是用来发现并预防性修正这些问题，但显然这一目的未实现。
DO not attempt to conduct an inspection on your own. Contact your plumbing contractor for a reinspection to assure continuing safety.
不要试图自己进行检查。请与您的管道承包商联系，让起来检查以确保使用安全。
The system can do DR inspection for object from any direction and do CT inspection for air container.
该装置可以对航空集装箱进行任意方向上透视检测，并可在可疑截面作CT图像。
Obviously we can't look at everything, but we do target inspection based on where the food comes from and what the history of the product is, and we do ban certain products.
显然，我们不能检查到所有的点，但是我们的确是基于食品的产地及其来源进行检查。并且，我们确实查封了某些商品。
Failure to do so will result in delay in final inspection or in the worst scenerio - failed inspection report.
否则将导致我方延误最终检查的实施，更甚者我方将出具检查不合格报告。
Not only can query inspection data of catenary's parameters, but also can do multidimensional data analysis to a mass of inspection results and can find useful information.
不仅可以对接触网参数的检测数据提供查询服务，还可以对多次检测产生的大量检测数据进行多维数据分析，从大量数据中提取有用信息。
Not only can query inspection data of catenary's parameters, but also can do multidimensional data analysis to a mass of inspection results and can find useful information.
不仅可以对接触网参数的检测数据提供查询服务，还可以对多次检测产生的大量检测数据进行多维数据分析，从大量数据中提取有用信息。
应用推荐