Spectroscopy has a very distinct advantage over previous methods of analyzing our works, because it's not invasive.
光谱学相对以前解析作品的方法有一个明显优势,即它不会对原作造成损害。
And children who grow up in bilingual households have a distinct advantage over their peers.
在双语家庭长大的孩子在同龄人中有明显的优势。
Experience in online recruitment, media or recruitment industries a distinct advantage.
具备网络招聘、媒体或招聘行业相关工作经验会是明显的优势。
It's a distinct advantage around here to keep a cool head when things begin to go wrong.
事情开始出差错时,保持清醒的头脑是这里的一个显著优点。
Especially, laser shearography has distinct advantage in the area of tire bubbles detection.
尤其是激光剪切散斑技术在轮胎气泡的检测中有着明显的优势。
The on-site system has a distinct advantage in this respect, in that no transport problem exists.
在这一方面,现场预制系统有着明显的优势,因为它根本不存在运输的问题。
However, ability to pay, whether at the individual or the national level, remains a distinct advantage.
但是,支付能力,无论是个人或国家层面的,仍然是一个明显的优势。
The N810 has a distinct advantage over previous models with the introduction of the slide-out keyboard.
与以前的型号相比,N810的一个优点是引入了滑盖键盘。
Like most big life insurers, Aviva did enter the fray with one distinct advantage. It had already had a practice run.
英杰华和多数大型人寿保险公司一样,在加入战局的时候拥有一个特别的优点——历经实战。
This method is as accurate as the glycerol alcohol method and has distinct advantage of simplicity and rapidity.
此方法的准确度与甘油—酒精法相同,且有简单、快速的优点。
If a company has already offshored other corporate functions, the general counsel will be at a distinct advantage.
如果公司已经将公司其他职能进行离岸外包,这明显会对公司法务总监有利。
Unlike many other guidance systems, GPS guidance has a distinct advantage for all weather, day or night combat operations.
与其他制导系统不同,GPS导航在所有天气环境和昼夜条件下具有明显的优势。
Air transport has the distinct advantage in the terms of fast delivery and enjoy the lowest ratio of loss and damage.
在快速配送、最低的损失和破坏比例方面,航空运输具有明显优势。
Those who believe in God have a distinct advantage over those who do not believe, as far as mind control is concerned.
就控制思维来讲,信仰神的人比不信的人有明显的优势。
In the business world, it's a distinct advantage to have a brain that anticipates future demands and negotiates them well.
在商业世界中,能够预知未来的需求并且将它们协调好的大脑是一个巨大的优势。
However, there is one distinct advantage to using Ext Core over other lightweight frameworks that I haven't seen discussed much.
尽管如此,使用Ext Core却有一个独一无二的优势,而这一点我还未见相关讨论。
The transistor gate has a distinct advantage over the diode gate in that the transistor amplifies, as well as acts as a gate.
晶体管门电路比起二极管门电路来有一个显著的优点,那就是晶体管除了起门的作用外还能够放大。
Obviously, for any group wishing to control a population, if it can be done withOUT implants, that would be a distinct advantage.
很显然,对于任何一个想控制人口的组织来说,如果不通过植入芯片来达到目的,这将是个很明显的优势。
The U.S. is realising that it is a pivotal power - it is both Pacific and Atlantic. This is a distinct advantage, and an important role.
美国已经意识到自己的重要力量——同属太平洋和大西洋。有明显的优势,扮演着重要的角色。
So you can cycle through the four brightness levels without ever having to activate the strobe mode - a distinct advantage in my mind.
这样你就可以通过四个周期的亮度,从来都没有发生过要激活闸门模式-明显的优势,在我的心底。
For many gay men, the chance to experience parenthood—and to provide a grandchild for longing parents—is a distinct advantage of these unions.
对许多同志来说,这种虚假婚姻还有一个额外的优势——令他们有机会成为父亲,并为父辈提供他们渴望的孙辈。
China's own brands are gradually climbing up in price, and they have the distinct advantage of having the awareness of the Chinese consumer.
而中国本土品牌的价格近年来正逐步上升,他们的显著优势在于更了解中国的消费者。
For example, I often see the claim that XQuery's ability to query multiple, disparate sources in one pass gives it a distinct advantage over XSLT.
比如,我常常听说XQuery能够一次查询多个不同的源文件,因此要比xslt优越得多。
Morever, having used the language during one's studies offers a distinct advantage when one is applying for jobs back home that require the language.
此外因为在学习期间使用过这门语言这些人在回国申请一份要求该语言能力的工作时就具有显著优势。
I do believe that if Apple improved their developer tools and moved to a new, more modern development language, that they would have a distinct advantage.
我认为如果Apple改进他们的开发工具并迁移到一种新的、更现代的开发语言上的话,则他们就会占据一个明显的优势。
Your ability to remember and process minute details without getting lost or overwhelmed gives you a distinct advantage when solving complex problems.
在解决复杂的问题的时候,记住和处理多种细节,而没有迷惑不清或备受压力的能力给你一个明星的优势。
So compared with flat spiral coils, the uniform pressure electromagnetic coils take a distinct advantage in the plate forming and can be widely used.
故相比较现在普遍使用的平板螺旋线圈,均匀压力线圈在平板电磁成形中有明显优势。
Chen Haiming, an analyst with Shanyin & Wanguo Research & Consulting Co., says high awareness of the Quanjude brand gives the company a distinct advantage.
申银万国证券研究所(Shanghai Shenyin WanguoResearch&ConsultingCo.)分析师陈海明表示,全聚德品牌的高认知度令其独具优势。
Chen Haiming, an analyst with Shanyin & Wanguo Research & Consulting Co., says high awareness of the Quanjude brand gives the company a distinct advantage.
申银万国证券研究所(Shanghai Shenyin WanguoResearch&ConsultingCo.)分析师陈海明表示,全聚德品牌的高认知度令其独具优势。
应用推荐