Google will be able to display up to 20% of orphan works for free, include them in its subscription deals to libraries and sell them to individual buyers under the consumer licence.
谷歌将能够免费展示20%的孤儿作品，将它们纳入图书馆的订阅协议中，并在消费者许可下出售给个人买家。
AVI. It support more than 131 languages and display up to 32 languages at same time.
它支持超过131种语言和显示多达32种语言在同一时间。
In text mode, you can also showed 5 stalls data, can display up to 50 stocks of the five stalls data, when compared with similar software only!
在文字方式下，可以同时显示5档口数据，最多可以显示50个股票的五档口数据，在同类软件中绝无仅有！
Toshiba Corp. 's (6502.to) new' Cell Regza 'is a 55-inch television that works in tandem with a powerful set-top box and will display up to eight high-definition broadcasts at once.
东芝公司这款55英寸的Cell Regza电视机配有一个功能强大的机顶盒，它能同时播放多达八套高清晰电视节目。
So the worst computer monitors you can buy have more resolution than the best analog TV set; and the best computer monitors are able to display up to 10 times more pixels than that TV set.
所以你能买到的最烂的显示器的分辨率也要比最好的模拟电视来的好；更何况高端显示器的分辨率大约是电视的10倍。
After helping set up the outside clothing display (陈列), for the rest of the day, I'd watch to make sure no one stole anything.
完成外场的衣橱陈列摆放后的一整天，我都在看着以防有人偷东西。
To manipulate the display, users pick up a piece of wireless electronic "chalk" that can work either in contact with the surface or from a distance.
为了管理显示，用户选择一片能够在接触表面或者隔一段距离使用的无线电子“粉笔”。
To drive the example home we will create another example to display all positions that are set up to receive notices.
为了使我们的示例更加完整，我们创建另外一个例子，显示所有接收通知的位置。
If they don't add up to 100, I display an error indication to the user that they haven't used the widget correctly.
如果它们的和不为100，我将向用户显示一个错误，提示他们没有正确使用该小部件。
The availability of the whole spectrum of colours opened up new applications, from full-colour video screens to display backlighting.
全色谱的获得开创了从全彩录像屏幕到逆光显示等新的应用领域。
Fireworks light up the sky to launch the Christmas tree display along a bay walk in Palawan city, Philippines.
菲律宾巴拉望，在海湾散步区燃放烟火，启动周围圣诞树展览活动。
As we did for USERNAME in the previous step, set the value as required on the validation TAB, and set the control up to display validation error messages in an error message control.
如我们上一步对USERNAME做的一样，将验证选项卡上的值设为必须，然后在错误消息控制中设定显示验证错误消息。
Apparently, pop-ups and pop-unders now represent less than 1 percent of all display AD impressions, thanks to pop up blockers.
显然，得益于阻止弹出功能，弹出式或隐藏弹出式广告如今在全部陈列广告的观看中只占据不超过1%的份额。
You can display the Follow Up dialog box by dragging and dropping to the Follow Up view.
可以通过将邮件消息拖放到FollowUp 视图中来显示 FollowUp对话框。
The JTable can be set up to display any data model that implements the TableModel interface with the following code.
我们可以用JTable显示任意数据模型，并通过下面的代码来实现TableModel接口。
the tree images are customized to show organizations and employees, and pop-up windows are used to display the details for organizations and employees.
使用定制的树图像显示组织和职员，使用弹出窗口显示组织和职员的详细信息。
In fact, the application's architecture makes it easy to separate the display from the application's internal logic and hook things up to another GUI technology if you need to.
事实上，如果需要的话，应用程序架构已经使得将显示从应用程序内部逻辑分离出来并将其连接到另一种GUI技术变得非常容易。
It retrieves application item data from the widget and opens a pop-up window to display the detailed data if the data has been loaded.
它从部件获取应用程序条目数据，如果数据已经装载了，它会打开一个弹出窗口以显示详细数据。
This was meant to display British defiance but ended up sounding rude, which is not the same thing.
唱这首歌本来是为了表现英国的轻蔑，结果听起来却显得粗鲁，轻蔑和粗鲁可不是一回事。
Two pop-up windows are created to display detailed information for an employee and an organizational unit.
为了显示职员和组织单元的详细信息，我创建了两个弹出窗口。
DURING the next few weeks publishers will release a crush of books, pile them onto delivery lorries and fight to get them on the display tables at the front of bookshops in the run-up to Christmas.
接下来的几周时间，出版商们会在圣诞节购物大潮来临之前发行一大批书，把它们塞进卡车并竭力把它们摆在每家书店展示柜台的最前端。
If you want to tune up your display for image or text display, we have the tools included out of the box.
如果你想为图像和文字显示调校显示器，我们有了内置的工具。
The next step is to build the dialog-specific functions to display the pop-up dialog.
下一步是构建特定于对话框的函数来显示弹出对话框。
GEF provides several reusable action implementations, but it is up to the application to display them somewhere.
GEF提供了几个可重用的操作实现，但是将它们显示在什么地方取决于应用程序。
If you are getting data that updates often, such as the data in the blogs sample application, caching is not ideal because it does not display the most up-to-date user data.
如果获取的数据经常更新，如博客应用程序示例中的数据，就没必要用缓存，因为它不会显示最新的用户数据。
As a convenience, it is usually set up to display the name of the working directory.
为了方便，提示符通常被设置成——你当前工作目录的路径名。
If you happened to look up into the sky last night you may have been treated to a dazzling starlight display.
如果你昨夜碰巧仰望天空，你可能会因为看见漫天璀璨的星星而大饱眼福。
At the end, the method brings opens a pop-up window to display the details for the employee.
最后，方法打开一个弹出窗口以显示职员的详细信息。
The technology allows Internet browsers to display jazzed-up images and effects that react to users' actions, delivering game-like interactivity without installing additional software.
这种技术能够让互联网浏览器以生动的图像和效果来对用户的操作做出回应，无须装载附加软件便可拥有游戏式的互动效果。
The technology allows Internet browsers to display jazzed-up images and effects that react to users' actions, delivering game-like interactivity without installing additional software.
这种技术能够让互联网浏览器以生动的图像和效果来对用户的操作做出回应，无须装载附加软件便可拥有游戏式的互动效果。
应用推荐