Since 1954 Japan has never dispatched military personnel abroad.
自1954年以来，日本再也没有向海外派遣过军事人员。
A courier was dispatched to collect the documents.
已派信使去取文件。
He dispatched the younger player in straight sets.
他连续几盘迅速击败了那位比他年轻的选手。
Goods are dispatched within 24 hours of your order reaching us.
订单到达我方24小时内发货。
American soldiers were dispatched to far-flung regions of the globe.
美国士兵被派往世界的各个偏远角落。
The United Nations dispatched a team of troubleshooters to Somalia today.
联合国今天派遣了一队纠纷人员到索马里。
When Michael Jackson died, MTV quickly assembled a reel of the singer's performances and dispatched it around the world.
迈克尔·杰克逊逝世之时，音乐电视网迅速汇编了这位歌手的一卷表演录影带，并传遍全世界。
The order items have recorded as dispatched.
订单物品已记录为已派送。
International aid groups dispatched relief teams.
国际救援组织也派遣了营救小组。
Castresana dispatched a team of investigators.
斯特雷萨纳派了一队调查员过去。
Estonian experts were dispatched to Georgia to help out.
爱沙尼亚专家被派往格鲁吉亚帮助解决问题。
Documents have been dispatched according to the Contract.
证明上述单据的副本已按合同要求寄出的书信一封。
A: How do you like the goods dispatched, by railway or by sea?
你方将怎样发运货物，铁路还是海运？
once hired, he was dispatched to the company office in Geneva.
他一被录用，便被派到设在日内瓦的分公司工作去了。
This method is invoked when the XForms refresh event is dispatched.
当发生X Forms刷新事件时将会调用此方法。
He once dispatched an armed militia to take over a rival paper pulp company.
他曾派遣一支武装民兵接管了对手的纸浆公司。
Pundits are dispatched regularly to lecture the locals about responsible fishing.
学者被定期派去给当地人演讲关于可信赖的捕鱼。
The manager immediately called the police, who promptly dispatched four cruisers.
经理立刻打电话报警，警察派了四辆巡逻车来。
The carcass is split and inspected and either chilled or directly dispatched.
畜体进行分割和检验，之后或者冷冻或者直接销售。
No accepting entity may reassign the dispatched workers to any other employer.
用工单位不得将被派遣劳动者再派遣到其他用人单位。
Technicians must be dispatched to address problems that cannot be handled remotely.
必须派遣技术人员去解决无法远程处理的问题。
Japan's Maritime Self Defense Force has dispatched a destroyer and helicopters.
日本海军自卫队排出了一艘驱逐舰和数个直升机。
The good player tookon all comers and dispatched them, mercilessly, one by one.
优秀的选手跟所有的新人较量，然后将他们一个一个击倒。
The good player took on all comers and dispatched them, mercilessly, one by one.
优秀的选手跟所有的新人较量，然后将他们一个一个击倒。
When the thread is blocked, no events can be dispatched, including drawing events.
一旦线程被阻塞，所有事件都不能被分发，包括屏幕绘图事件。
In response, Usama said he dispatched hundreds of fighters to cut off Gadhafi's advance.
作为回答，乌萨马说，他派遣了数百人阻挡卡扎菲。
If the condition persists, the queued work and dispatched work begin to time out and fail.
如果此情况持续很久，队列中的工作和已派发的工作将超时并失败。
If the condition persists, the queued work and dispatched work begin to time out and fail.
如果此情况持续很久，队列中的工作和已派发的工作将超时并失败。
应用推荐