You agree that we may disclose information about you to your Attorney for any purpose relating to these Terms.
贵方同意，我方可按有关本合约条款的任何目的，将贵方的信息披露予贵方的代理人。
The Recipient may disclose the Confidential Information to a Third Party if the disclosure is necessary for the Permitted Purpose.
接收方可以将机密信息披露给第三方，但该等披露对被许可的用途应是必需的。
Analyzing the setting, characters and symbols in Araby, we can easily find his purpose of expressing the theme of paralysis that he wants to disclose in his works.
从背景、人物塑造和象征主义运用等方面来分析文本，有利于揭示作者所要表达的瘫痪主题。
The Licensee further undertakes that, save as expressly set out in this Agreement, it will not use or disclose any such information for any purpose other than with the prior consent of the Licensor.
正如协议中明确规定，持证人在此保证，除非得到颁证方同意，不得出于任何目的使用或附带许可证内的任何信息。
Another purpose of the invention is to disclose the preparation method and the purpose of an ointment preparation of the drug combination.
本发明另一个目的是公开该药物组合物软膏剂的制备方法和用途。
If you received this email in error, please delete it immediately and do not copy it or use it for any purpose or disclose its contents to any other person.
如您不是正确的收件人，请您立即删除本邮件。请不要将本电邮进行复制并用作任何其他用途、或透露本邮件之内容。
If you received this email in error, please delete it immediately and do not copy it or use it for any purpose or disclose its contents to any other person.
如果您收到这封电子邮件中的错误，请立即删除，不要复制或使用任何目的或任何其他人披露其内容。
If you are not the named recipient, please do not disclose the contents to another person, use this email for any purpose or store or copy the information in any medium.
如果您不是注明的收件人，请不向任何人公开邮件的内容，也不得以任何目的利用或存储、拷贝到其他任何介质上。
The principal purpose of this study is to disclose the treatment mechanism of Du meridian electro-acupuncture for spinal cord injury using gene chip technique.
本研究的主要内容是应用基因芯片技术对督脉电针治疗脊髓损伤的作用机理作进一步的探讨。
Shall not disclose information about colleagues obtained in the course of professional service unless disclosure serves a compelling professional purpose or is required by law.
不准暴露在职业服务（工作）过程中获得的有关同事的任何信息除非属于强制性职业目的或由于法律要求。
The purpose of this study was to disclose the mechanism of sodium selenate in electrodeposition of zinc-manganese alloy.
本文旨在探讨硒酸钠提高锌锰合金电沉积电流效率的机理。
The purpose of this study is to disclose the pathologic and cell metabolic changes of the gastrocnemius consequents on deep vein insufficiency(DVI)and its clinical significance.
探讨腓肠肌细胞病理形态学和细胞代谢变化与下肢静脉功能不全相互关系及其临床意义。
Upon discovery of the R-PK's purpose, Anakin set about capturing as many as he could, reprogramming them so that the droids would fail to disclose the information the slave owners sought.
阿纳金发现R -PK机器人的用途后，便开始尽可能多地捕捉它们，重新编制它们的程序。这样，它们就无法向奴隶主泄密了。
Upon discovery of the R-PK's purpose, Anakin set about capturing as many as he could, reprogramming them so that the droids would fail to disclose the information the slave owners sought.
阿纳金发现R -PK机器人的用途后，便开始尽可能多地捕捉它们，重新编制它们的程序。这样，它们就无法向奴隶主泄密了。
应用推荐