The bulldozers piled up huge mounds of dirt.
推土机推起一堆堆泥土。
He scraped away the dirt, and exposed a pine shingle.
他刮掉泥土,露出一块松木瓦。
After clearing the loose dirt, rub your keys with the cloth as well.
在清洗完较松的灰尘后,同样用布搓你的钥匙。
Dickon keeps you playing in the dirt when he knows I am all by myself.
当狄肯明知道我是一个人的时候,还让你和他一起在泥土里玩。
Those tears are your body's way of getting the sand or dirt out of your eye.
这些眼泪是你的身体把沙子或灰尘从眼睛里清除出去的方式。
As the soil is shed, it drops down and forms a little hill of dirt, a mound.
随着土壤的流失,它会下降,形成一个尘土山,一个土丘。
Every morning, the parents walked the dirt roads seeking work in the rice fields.
每天早上,这对夫妻都要走上尘土飞扬的路,去稻田里找工作。
Either way, it's the same principle: the image is made by cleaning away the dirt.
不管怎样,原理都是一样的:图像是通过清除污垢而形成的。
Have you ever gotten a piece of sand or dirt or other small particle in your eye?
你曾经有过沙子、灰尘或其他小颗粒进入眼睛的经历吗?
They had no choice but to build the pipes above ground and then cover them with dirt.
他们别无选择,只能把管道建在地面上,然后用泥土覆盖。
The more dirt you track in, the more it scratches and the more often you'd have to clean.
你带进屋的灰尘越多,损坏的地方就越多,你需要清理的次数也就越多。
Next, cover the hole with the plastic sheet, and secure the edges of the plastic with dirt.
接下来,用塑料板盖住洞口,并用泥土固定塑料板边缘。
You can help your children to gain the concept that soil is not just dirt but something necessary for life.
你可以帮助你的孩子认识到,土壤不仅仅是泥土,而且是生活必需的东西。
This of course created a new problem: dirt practically buried the first floors of every building in Chicago.
当然,这带来了一个新的问题:灰尘几乎掩埋了芝加哥每栋建筑的首层。
Squatting or kneeling in teams of two, they loosened the dirt, then carefully positioned pint-size pepper plants.
他们两个人一组,蹲着或跪着,把泥土弄松,然后小心翼翼地摆放小辣椒植株。
After pulling out huge blocks of concrete and piles of dirt from the hole, the excavator operator got a little overzealous.
从洞里挖出大块的混凝土和成堆的泥土后,挖掘机操作员有点过于热心了。
Airborne soot and dirt from the impact blanketed Earth, inhibiting photosynthesis and triggering mass extinction of species.
撞击产生的烟尘和灰尘覆盖了地球,抑制了光合作用,引发了物种的大规模灭绝。
As with some of the other tribal groups in Yunnan, women carry firewood up the dirt paths and lug rocks at construction sites.
这里跟云南其他一些少数民族地区一样,女人在泥土路上扛着柴火,盖房子时拉石头。
The effort to remove dirt, and imbue bodies and bathrooms with the scent of tangerine, mint or almond instead, is a big business.
尽力清除污垢,让身体和浴室充满橘子、薄荷或是杏仁的味道,是一项大工程。
Scratch in the dirt for seeds and insects, cluck and cackle and fly just a few feet off the ground with wings thrashing in the wind.
在泥土中寻找种子和昆虫,咯咯地叫,在风中扑打着翅膀,只飞离地面几尺高。
Do you want your child walking on the streets or in the park barefoot, where there might be dog poo, dirt and possible hazards like glass?
你想让孩子们赤脚走在满是狗屎、灰尘和碎玻璃的街上或公园里吗?
There is also a network of dirt airstrips, which was fortunate for me, as I had no time for the two-and-a-half week trek to my destination.
这里还有一个布满灰尘的机场跑道网,我还是觉得庆幸,因为我没有时间长途跋涉两周半到达目的地。
An urban food myth contends that if food spends just a few seconds on the floor, dirt and germs won't have much of a chance to contaminate it.
一个有关食物的都市神话声称,如果食物只在地上停留几秒钟,灰尘和细菌就不太有可能污染它。
Brazilian artist, Alexandre Orion, turned one of Sao Paulo's transport tunnels into an amazing wall painting in 2006 by getting rid of the dirt.
2006年,巴西艺术家亚历山大·奥利翁将圣保罗的一条交通隧道的尘土清理干净,将其变成一幅令人惊叹的壁画。
As far as I am concerned, I hate the terrible dirt and noise in the city. If given the chance, I would prefer to live peacefully in the country.
就我而言,我讨厌城市里的尘土和噪音。如果有机会,我宁愿在乡村过一种宁静的生活。
In the second place, we cleaned their houses from top to bottom, getting rid of the dirt accumulated for years and giving a brand-new environment to them.
第二,我们彻底清扫了他们的房子,清除了多年积累的灰尘,给他们一个全新的环境。
The National Parks in England are called "England's Breathing Spaces" because they are places where people can go to be in the open air, away from the dirt and noise of cities.
英国的国家公园被称为“英国的呼吸空间”,因为在那里人们可以远离城市的尘土和噪音,享受户外的空气。
Dirt clogs the pores, causing blemishes.
尘垢堵塞了毛孔,由此产生了瑕疵。
Bulldozers piled up huge mounds of dirt.
推土机堆起了一个个大土堆。
The pans were held in both hands and swirled around to separate gold particles from the dirt.
淘洗盘被端在两手中旋转,以便将金粒从泥沙中分离出来。
应用推荐