As each function is called, its entry in the PLT is simplified into a direct jump to the loaded function.
当每个函数被调用时，它的PLT中的条目就会被简化为一个到那个已加载函数的直接跳转。
With any direct changes to entitlement programs and the tax code likely to be left out of the package, the coast is now clear for the big business groups to jump in.
债限方案可能不会考虑对权益项目和税法进行任何直接修改，如今情势已经明朗，是大财团们的介入之时。
It is neither possible to jump into a structured activity nor to jump out of the direct enclosing structured activity.
既不能跳入结构化活动，也不能跳出直接封闭的结构化活动。
Scout carrying the intelligence will likely try and avoid direct combat on the way back to his base by taking a quieter route or one better suited to his double-jump abilities.
一个背著情报箱的侦查兵在返回基地时，会尽量避开直接冲突，因此他们会改走比较没敌人的路线，或是二连跳适合的路线。
The researchers believe this behavior was a direct result of the previous experience, which suggests it might not occur in subjects who jump straight from nothing to 10d control.
研究人员认为，这种行为是以前的经验，这表明它可能不会发生在谁跳直接从一无所有到10d对照组的直接结果。
So one day at my meeting of just my direct reports, I said "maybe I should stop interviewing", fully expecting them to jump in and say "no, your interviews are a critical part of the process."
所以有一天在我的报告会上，我说也许我应该停止面试。那时我完全预计他们会打断我说，5“不行，你的面试是流程中很重要的一步。”
So one day at my meeting of just my direct reports, I said "maybe I should stop interviewing", fully expecting them to jump in and say "no, your interviews are a critical part of the process."
所以有一天在我的报告会上，我说也许我应该停止面试。那时我完全预计他们会打断我说，5“不行，你的面试是流程中很重要的一步。”
应用推荐