Along with programs that provide direct support, SK Group has also been working to build the infrastructure necessary to aid social enterprises' operations.
除了提供直接帮助的项目，SK集团还创建了基础设施来帮助社会公益企业的运转。
The Nicaraguan study may have important implications for governments and aid agencies that need to know where to direct their resources.
尼加拉瓜的这项研究可能对政府和援助机构具有重要的意义，因为它们需要知道在哪里使用其资源。
The Transparency International report says while these conditions directly affect businesses and aid organizations, they also have a direct negative effect on the recipient countries.
“透明国际”的报告说，这些情况不但直接影响商务和援助机构，而且也对接受国有直接的负面影响。
As Africa's largest oil producer, Nigeria gets relatively little direct aid from the United States.
作为非洲最大的产油国，尼日利亚极少直接从美国获得援助。
If you look at how to deal with them in poor countries, obviously just direct aid doesn't work. You have to build a capacity for people to support themselves.
如果想在贫穷国家解决它们，单纯地直接援助显然是没有效果的，必须让当地人自己有能力去应对。
To compensate for the economy "s weakness, Turkey provides direct and indirect aid to tourism, education, industry, etc."
为弥补经济的弱点，土耳其为旅游、教育、工业提供了很多直接和间接的资助。
He may yet reckon that his plan to phase out subsidies, assuming it is implemented, will free him to direct more aid at his own, poorer supporters.
他可能已经预料到逐步废除补贴的计划，假定计划成功实施，将会让他自己和穷苦支持者获得更多好处。
Aid groups also began training more staff about cholera and where to direct people with symptoms.
救援小组还在开展更多救援人员的关于治疗霍乱和引导有霍乱症状的居民在哪治疗的培训。
Character is a kind of inner strength, its existence can play a direct role, without the aid of any means.
品格是一种内在的力量，它的存在能直接发挥作用，而无需借助任何手段。
Using this system, the investigators examined whether direct administration of stem cells into the inner ear could restore the cochlear fibrocyte population and aid hearing recovery.
通过这一系统研究者们观察了直接将干细胞导入到内耳内是否可以恢复耳蜗内纤维细胞的数目并且帮助听力恢复。
Food aid is the most direct means for conveying nutritional benefits: the time frame is often limited, sustainability is not an issue.
食物救援是传递营养救济金的最直接的方式：救援的时间范围经常是受限的，因此持久性并不是主要问题。
What tends to sell aid is if you can show it has a direct connection for the country or a particular problem or a disease.
如果能表明援助与某个国家或某个具体问题或某种疾病有直接联系，往往会有利于获得捐赠。
A spokeswoman for the European Commission Friday said direct aid has been suspended for the time being.
欧盟一位发言人星期五说，目前暂缓直接援助。
But about half of the stimulus money spent to date is on the tax and transfer side, and about a quarter is direct aid to states, which enables them not to raise taxes.
其实，大约一半的刺激资金用于税收上，四分之一由直接拨到各个州，以让它们不用增税。
Hearing aid placed in a drying box night, don't put it in direct sunlight, should avoid high temperature, high humidity environment, try to avoid collision.
晚上把助听器放在装有干燥剂的盒子里，不要将其放在阳光直射的地方，应避开高温、高湿环境，尽量避免摔碰。
A production subsidy is also a more direct form of aid and is easier to remove than an import tariff.
一项产品补贴与一项进口关税相比是更直接的帮助形式，更容易取消。
To give the HEV any magnitude torque within rated torque for starting aid and braking, the controller is implemented with direct torque control.
控制器设计为转矩控制方式，给汽车提供连续可调的起动、助力和制动转矩；
A spokeswoman for the European Commission Friday said direct aid has been suspended for the time being. Officials say the aid stoppage does not affect humanitarian aid sent to relief agencies.
欧盟一位发言人星期五说，目前暂缓直接援助。官员说，停止援助并不影响送往救援机构的人道救援。
Such aid shall be in the form of direct provision of food to those concerned or the provision of means to allow eligible recipients to buy food either at market or at subsidized prices.
此类援助的提供方式应为直接向有关人员提供粮食或提供可使合格受援者按市场价格或补贴价格购买粮食的方法。
I in addition to direct aid or lectures at home and abroad, we will organize a variety of characteristics of summer camps, we have been adhering to the traditional 5 years.
我除了进行直接救助或者在国内外进行讲座，我们还会举办各种特色夏令营，这个传统我们已经坚持5年了。
Under the circumstances that do not have the aid of group theory, we give three direct ways to calculate the rotation matrix.
在不借助群论的条件下，给出了转动矩阵的三种直接计算方法。
The geographical school wall map is a most necessary direct sighed teaching aid in the process of middle school.
中学地理教学挂图是中学地理教学过程中一个必不少的直观教具。
To further aid orientation, the building is planned under a single roof canopy, punctuated by glazed openings that filter daylight, while deflecting direct solar radiation.
整个建筑设计在一个屋顶下，屋顶上有玻璃开口能过滤阳光，并转变阳光直射。
What tends to sell aid is if you can show it has a direct connection for the country or a particular problem or a disease.
若是能表白支援取某个国度或某个详细题目或某种徐病有间接联络，常常会有益于取得捐献。
What tends to sell aid is if you can show it has a direct connection for the country or a particular problem or a disease.
若是能表白支援取某个国度或某个详细题目或某种徐病有间接联络，常常会有益于取得捐献。
应用推荐