With the rise of digital music, fans listen to fewer albums straight through.
随着数字音乐的兴起，粉丝们开始很少直接听专辑了。
For years audiophiles have tried to persuade more casual music fans that a vinyl record played on a decent sound system sounds better than a digital recording played on the same system.
多年来发烧友一直试图说服更多的休闲音乐迷，一张体黑胶唱片在一个体面的音响系统中播放的声音比一个数字音乐在同样印象系统中播放效果好得多。
Since it emerged in the 1990s, digital music has been hugely popular with fans, but for online music companies and their investors it has almost never been profitable.
数码音乐自从90年代出现以来就广受粉丝们追捧。但是在线音乐公司和投资者们却并没有赚到什么钱。
In addition to the exctied shows, MAKO had budgeted a set of advanced digital film equipment while a club for the movies fans are now under construction.
除了组织进行各种现场演出之外，麻雀瓦舍还斥资投入了一套标准的数字影院设备，电影爱好者俱乐部也在筹建之中。
Fans of digital photography say they take better pictures with digital cameras, because they can see their pictures immediately.
数码摄影爱好者说他们用数码相机可以拍到更好的照片。
In the past two years, more Chinese fans are starting to get used to paying for digital copies of songs.
在过去的两年里，越来越多的中国粉丝开始适应为电子唱片付费。
For instance, the paper version of Harry Potter sells for 15 dollars while fans can download its digital version to their Kindles or i-pads at a significantly cheaper price.
例如，哈利·波特的纸质版本要卖到15美元，而粉丝们却能以一个相当便宜的价格下载它的数字版到他们的kindle或者ipad上面。
But in the virtual world - a digital community or an online game - fashion fans have plenty of other things to think about - including dressing up their online characters.
但是在虚拟世界中，比如在一个数字化集团或者一个网络游戏中时，时尚追求者们有更多其他需要考虑的事情，包括重新包装他们的网上形象。
At the moment, movie fans generally have to wait at least a couple of months before a picture is released on DVD or for digital download.
目前，电影迷通常要等上几个月才能买到新电影的DVD版或者找到网络下载资源。
We are going to buy a nice digital picture frame for Sun Mi with a memory card in it filled with images of her fans supporting her decision.
我们将会买一个电子相框给宣美及一张装满我们支持她的支持的相片的储存卡。
We are going to buy a nice digital picture frame for Sun Mi with a memory card in it filled with images of her fans supporting her decision.
我们将会买一个电子相框给宣美及一张装满我们支持她的支持的相片的储存卡。
应用推荐