She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.
她觉得很难与她相处，这可能是因为她们年龄上的差距。
The difference of the taste shows that it's getting more and more popular across the whole country.
口味的不同体现出它在全国越来越受欢迎。
From space, they can tell where you are on the ground, with a difference of no more than 10 meters.
从太空中，它们可以分辨出你在地面上的位置，误差不超过10米。
The results suggested that obvious difference of chromosome number appeared among theseAlnus species.
本次研究结果表明桤木属物种间染色体数目有明显的差异。
The objective is to investigate difference of metric ruler, videorefactor and pupillometer in measuring pupillary distance (PD).
目的是研究度量尺，视频重构和瞳孔计在测量瞳孔距离（PD）方面的差异。
The big difference, of course, is the sun, which never sets at this time of the year this far south.
很大不同就是，在这么南边的地方，太阳每年这个时候是从来不会下山的。
This difference of perspective cannot be resolved with a discipline or formal negotiation, it requires collaboration.
这种视角的差异不能通过一个原则或是正式的协商来解决，这需要协作。
It takes two input variables and returns the difference of those two Numbers.
它接收两个输入变量，并返回这两个数值的差。
"Now we know the difference of behavior," she says. "we need to go deeper into why this is happening."
现在我们知道了行为差异性，接下来就是要探究差异产生的深层原因了。
If the P90 wind-speed is within 12-15% of the average, banks are usually happy to stump up. But a difference of 20% or higher renders a wind farm “unfinanceable”, says Mr Murley.
如果p90的风速在平均值的12-15%范围内，银行通常会很高兴提供贷款，但是20%的差距，或者更高，就会给风力厂开出“不能提供贷款”，穆勒先生说。
The difference of the two spectra is the spectrum of the light coming directly from the planet.
两次所测光谱的有差异的部分就是直接来之于这颗行星的光谱。
So whenever you find yourself getting angry about a difference of opinion, be on your guard; you will probably find, on examination, that your belief is going beyond what the evidence warrants.
因此当你发现你自己对不同的意见气恼时，你一定要警惕；通过检验你或将发现，你的信念并无足够的依据。
Nature, a difference of fifty years, had set a profound gulf between jean Valjean and Cosette; destiny filled in this gulf.
年龄相差五十岁，这在冉阿让和珂赛特之间是一道天生的鸿沟，可是命运把这鸿沟填起来了。
After all, between the combatants, there was only a difference of age; the race is the same; it is the same stoical men who died at the age of twenty for their ideas, at forty for their families.
总之，战士与战士之间只有年龄的差别，种族相同，同是一些百折不回的人，有的二十岁为理想而死，有的四十岁为家庭而亡。
The ability to be there ahead of everybody else and capture market share makes a big difference, of course.
能领先别人，就能赢得市场份额，会有很大不同，这是当然的。
Rather than spark tension, good testers will clearly communicate a problem, diplomatically negotiate the commitment of changes, and effectively resolve any difference of opinion.
优秀的测试人员将能够清楚地交流问题，有策略地协商更改事项，并且有效地消除各种不同的意见，而不会制造紧张气氛。
There is always bound to be some difference of opinion when considering XML best practices, especially in these early stages, but it is great to have a variety of voices on the topic.
讨论XML最佳实践时总是有一些不同的观点，特别是在初期阶段，但听到不同的声音是一件好事。
Most of the frightful cruelties inflicted on men during the past have arisen simply out of a difference of opinion that arose through a difference in temperament.
以往，人们遭受的骇人听闻的残忍行径，大多都只是因性格上的不同从而引起意见上的不同使然。
Using the example again, notice the difference of scanning concentration, particularly on the left side, in the North American example on the left, compared to the Chinese example on the right.
同样是上面的图，左边的北美的例子和右边的中国相比较而言，可以看出很明显的浏览焦点的差异。
Once crossing the border of each time zone, the time difference of one hour is produced.
每越过一区的界限，时间便差一小时。
This sets EBX to either zero or the difference of the two values.
这就将EBX或者设置为0，或者将其设置为两个值的差。
At the age I am writing these reminiscences a difference of 4 years is not perceptible.
以我现在写回忆录时的年纪，四年的年龄差别是看不出来的。
Sprint and Iteration: Sprint and Iteration follow the same underlying principle, except for the difference of duration.
Sprint和迭代：Sprint和迭代遵循相同的基础原则，只是持续时间不同。
The first function returns the current jiffies, while the second returns the difference of the current and the value that the caller passes in.
第一个函数会返回当前jiffy，而第二个函数则返回当前值与所传递进来的值之间的差值。
So we are seeing a big difference of essentially about 30 million poor, "says Gill."
一降一增，这其中的差异实际上就是3000万左右。
Another interesting reason for delays was suggested by Robert Neri when he pointed out that the difference of Agile adoption within an enterprise might also cause delays. He mentioned.
RobertNeri提出另一个造成延迟的有趣原因，他指出：企业中敏捷实施的差异可能导致延迟。
The gap between the two was very narrow—a difference of 0.2 points in their overall scores—with HKUST's research productivity giving it the edge.
两者之间的差距甚微，总分仅有0.2分之差，前者的科研产出使其占据上风。
The case has led to a rare difference of opinion between anti-trust regulators on either side of the Atlantic, with the US Department of Justice clearing the transaction in August.
这个情况导致了大西洋两岸在反托拉法案上截然不同的处理结果：美国司法部已经在今年8月批准了此项收购。
Note that the difference between a platform-specific model and code is merely a difference of degree (think of a programming language as a platform-specific model for its object code).
注意平台特有模型与代码之间的区别在于代码仅仅是程度的区别(我们可以将编程语言考虑成对象代码使用的一个平台特有模型)。
The only byte-oriented arithmetic function on the SPU is absdb, "absolute difference of bytes," which gives the absolute value of the difference between two operands.
SPU 上惟一一个面向字节的计算函数是absdb（意思是 “absolutedifference ofbytes”），计算两个操作数间的差的绝对值。
应用推荐