These costs are deductible from profits.
这些费用可从利润中扣除。
The Bush administration has been pushing high-deductible plans as the best route to controlling health costs and has encouraged them, with tax-breaks for health-saving accounts.
布什当局一直以来力推高减免额保险方案作为控制医疗费用的最佳路径,并通过对保健储蓄帐户(HSV)实行免税来鼓励这一方案。
Seeking foreign customers: The costs of traveling abroad to find foreign markets for existing products are deductible.
寻找外国客户。为已经有的产品到国外去寻找外国市场发生的旅行费用是可以抵减的。
If the new law is passed, domestic companies, like their overseas counterparts, will be allowed to list all the wages they pay as costs, instead of pre-tax deductible items.
如果内外资企业所得税并轨,国内公司就可以像外资公司一样将工资列为成本而不是税前扣除项。
Insurers often stipulate deductible amount, coinsurance clause and limit of liability in their contracts, so as to the directors and officers carry one part of the losses and costs.
但是保险公司保险单又规定了免赔额、共同保险条款、责任限额,从而使存在不当行为的董事自己承担一部分损失和费用。
However, the unit owner is billed for the insurance deductible when the damages are caused by his negligence, and will be billed for the full price if the repair costs are less than the deductible.
但是,当事故损失是由公寓业主的疏忽所致时,他需要支付公寓物业保险中的垫底部分。如果维修费用保险低于垫底费,公寓业主则须承担全部维修损失费用。
However, the unit owner is billed for the insurance deductible when the damages are caused by his negligence, and will be billed for the full price if the repair costs are less than the deductible.
但是,当事故损失是由公寓业主的疏忽所致时,他需要支付公寓物业保险中的垫底部分。如果维修费用保险低于垫底费,公寓业主则须承担全部维修损失费用。
应用推荐