Voters perceive him as a decisive and resolute international leader.
选民认识到他是一位果断、坚定的国际领袖。
Through some adroit lawyering, Faal turned that mistake to a decisive advantage.
经由技巧高超的律师手法，法尔把这项错误转为已方明确的优势。
That gives Australia a decisive advantage.
这给了澳方决定性的优势。
Sweden faced similar challenges but now serves as a model for how decisive action can mend a banking system.
瑞典也面临了同样的挑战，但他们提供了一个很好的样板，告诉我们如何采取决定性的行动修补银行系统。
This would appear to give them a decisive advantage over Western Banks that rely on fickle borrowing markets to do business.
这似乎使新兴市场银行相对于依赖变幻莫测的拆借市场来做生意的西方银行具有决定性优势。
The sister's affirmation was for Javert so decisive a thing that he did not even observe the singularity of that candle which had but just been extinguished, and which was still smoking on the table.
这姆姆的话，在沙威听来，是那样可靠，以至刚吹灭的还在桌上冒烟的这支耐人寻味的蜡烛也没有引起他的注意。
They offered opposing players bribes to fix a decisive game.
他们向对方球员行贿以操纵一场决定性的比赛。
Classical geology borrowed a decisive, if unspoken, premise from Newton—the independence of Earth's processes from any astronomical context.
经典地质学从牛顿那里借用了一个决定性的前提——地球过程独立于任何天文环境。
She has played a decisive role in the peace negotiations.
她在和谈中起了关键作用。
5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.
5克镭对1930年前后进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
Clark makes the point that the characteristics of a technology have a decisive influence on job skills and work organization.
克拉克指出，技术的特征对工作技能和工作组织具有决定性的影响。
The existence in Paris at the Radium Institute of a stock of 1.5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.
存在于巴黎镭研究所的1.5克镭的库存对在大概1930年进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
One party could emerge from the scrummage with a decisive victory.
一个政党可能在这场混战中获得决定性的胜利。
A decisive person understands the difference between decisions that really make a difference and those that don’t.
一个果断的人明白那些会带来不同结果的决定和无关紧要的决定之间的区别。
It is not the light intensity-but light quality or composition-that plays a decisive role in regulating nectar production in the Lima bean.
不是在强度上，而是质量或合成上有轻微的依赖——在利马豆有规律的生产花蜜中扮演一个决定性的角色。
We tried again this summer because I believed he could make a decisive contribution at City.
今年夏天，我们再度尝试签下他，因为我相信他可以为曼城作出决定性的贡献。
A decisive person has a lot more time for the important things in their lives and a lot more peace of mind.
一个果断的人会有更多的时间去处理生活中重要的事情，会有更加平和的心态。
Many people in many countries and organizations have been working hard to make this year, 2005, mark a decisive shift towards a decline in mother and child mortality.
许多国家和组织中有很多人一直在努力工作，力求使今年，即2005年产生决定性变化，降低母亲和儿童的死亡率。
We know that success will not be easy but Afghanistan has reached a decisive moment for its future.
她说：“我们知道成功不容易，但是阿富汗已经到了一个决定性时刻。”
WITH more than a year to go before the election, America's presidential campaign is entering a decisive phase.
尽管还有一年多时间，可美国大选却早早进入了决定性阶段。
Knowledge is both ownership (by the knowledge worker) and power, a decisive source of competitive advantage.
知识为(知识工作者)所有，也是一种权力，是竞争优势的决定性资源。
It "offers the opportunity to make a decisive contribution to the solution of the energy and climate crisis".
Platzer说，它“为我们解决能源与气候危机做出决定性选择提供了机会。”
Last but not the least, the public attachment to the importance of balance preservation would play a decisive role in saving ocean species from extinction.
最后，公众对于保持生态平衡重要性的认识对于拯救濒临灭绝的海洋生物起到了决定性的作用。
But the arrival of Penguin in 1987 marked a decisive change, establishing a berth in India for a major international publishing house for the first time.
但1987年企鹅集团在印度的登陆则标志着决定性的变化，这是主流国际出版集团首次在印度建立自己的落脚之处。
But two specific events have played a decisive role: the decision earlier this month by Hamas to end a six-month ceasefire and elections in Israel due in February.
但两个特定事件起了决定性作用：本月初哈马斯结束了为期六个月的停火和以色列定于来年二月举行的大选。
Mr Holland doesn't quite prove that millenarian angst was a decisive factor in the history of Europe and the Mediterranean.
河蓝德先生并未明确证实，千禧年恐慌是否在欧洲和地中海历史中扮演关键的角色。
Married Pisceans will have the courage for a decisive conversation with partners.
已婚的双鱼座将有勇气和他们的伴侣进行决定性的谈话。
Married Pisceans will have the courage for a decisive conversation with partners.
已婚的双鱼座将有勇气和他们的伴侣进行决定性的谈话。
应用推荐