雪一连下了好几天。
It rains heavily three days on end.
天连续下了三天大雨。
Sometimes I don't talk for days on end.
有时候我一连几天都不说话。
It rained heavily for three days on end.
一连下了三天大雨。
Train stations have become madhouses as people wait days on end for tickets.
由于人们排队数日购票，火车站已变成极为吵闹喧嚣之地。
He has worked days on end in dirty dead end jobs just to put food on the table.
他一整天在又脏又累的工作上赚回餐桌上的食物。
Some web addicts often exhaust themselves by surfing the Internet for days on end.
一些网虫经常持续几天网上冲浪，把自己搞得筋疲力尽。
You'll be riding for days on end across miles of rough, sparsely inhabited terrain.
你将骑马数日，穿过绵延数里的粗犷的人烟稀少的地区。
I don't know how these people go on for food when they are cut off by snow for days on end.
在连日下雪与外界隔绝的日子里，我不知道这些人是怎样解决食物的。
As usual when drafting speeches, he refused to answer the telephone for days on end.
同往常一样，他为了起草讲话稿，接连数日拒绝接电话。
It has been raining for days on end because of a static depression over the North Atlatic.
由于北大西洋受静止低气压的控制，连续下了几天的雨。
You must be willing to fail for days on end, for months on end and maybe even for years on end.
所以，在这个时代生存，你必须从早到晚都准备迎接失败，你必须整日整月甚至整年的预备失败。
You know, only if you were there did you realize that after the quake, there were follow-on quakes for days on end.
只有身处日本，你才知道大地震后余震持续了多少天。
Having fallen into a trance state, they acted in accordance with these supernaturalist beliefs: dancing wildly for days on end.
人们陷入了恍惚状态，他们的行动与超自然主义者的信仰相一致：接连数日疯狂地跳舞。
Many of his patients are loggers who work in the nearby forests for days on end and return home to the village with malaria.
Ros的患者中有许多是伐木工，在附近的森林连续工作数日，返回所在村子时已患上疟疾。
Then, for days on end there does not seem to be a wobble (as per LISS) and earthquakes sharply decrease in number and magnitude.
然后，在最终天不似乎是一个摆动(每LISS)和地震在数量和规模大幅减少。
He has admitted to suffering from depression, and has said he locked himself away for days on end in his Hollywood Hills home to escape the pressure of fame.
派瑞承认他患有抑郁症，并说曾在好莱坞山（Hollywood Hills）的家中连续闭关数天，以逃避他的名气所带来的压力。
Heavy drinking can lead to terrible hangovers that can last for days on end when you have lupus, which is even less fun than a hangover for someone who doesn't have the disease.
大量饮酒会导致可怕的宿醉，如果你有狼疮就可以持续数日，比那些没有疾病的人宿醉起来更严重。
During a cold stretch that had many Canadians scurrying indoors, a researcher known as "Professor Popsicle" has found humans can successfully spend days on end in the bitter cold.
长期的寒冷迫使许多加拿大人在屋子里跑来跑去，而一位被称为“冰棒教授”的研究者在此期间发现人类可以在严寒中成功坚持生存很长时间。
During a cold stretch that had many Canadians scurrying indoors, a researcher known as "Professor Popsicle" has found humans can successfully spend days on end in the bitter cold.
长期的寒冷迫使许多加拿大人在屋子里跑来跑去，而一位被称为“冰棒教授”的者期间人类可以在严寒中生存很长。
The rain usually lasts for days on end, heavy and sometimes torrential, then reprieves for a couple of days, and then start all over again, makes you wonder where so much water comes from.
通常大雨会持续好几天，随后停歇一阵，又重重落下，如此周而复始。这么多的雨。
He'll come to a sticky end one of these days if he carries on like that.
如果他继续这样，将来不久会落得个可悲的下场。
How would you cope with working 50 hours a week by yourself in a small room at home, for days, months and years on end?
一个人在家里的小房间里一周工作50个小时，日复一日，月复一月，年复一年，你是如何应对的？
Finally, on February 20, after 70 days, 3 hours and 48 minutes, she reached Antigua—the end of the journey.
最终，在2月20日，经过70天2小时48分钟，她到达了旅程的终点安提瓜。
At the city's night schools, thousands of workers end their days with classes on every subject from car maintenance to law.
在这座城市的夜校里，数以千计的人们在结束了白天的工作之后，去夜校学习从汽车维护到法律的各种科目。
Home care visits should occur on days one and three of a newborn's life, and if possible, a third visit should take place before the end of the first week of life (day seven).
应当在新生儿生命第一和第三天到家中访问并提供护理，如可能，应在其生命第一周结束前(第七天)进行第三次家访。
Home care visits should occur on days one and three of a newborn's life, and if possible, a third visit should take place before the end of the first week of life (day seven).
应当在新生儿生命第一和第三天到家中访问并提供护理，如可能，应在其生命第一周结束前(第七天)进行第三次家访。
应用推荐