Greet people and hope that they have a good day whatever time of day it is.
问候人们，希望他们无论在一天中的什么时候都过得愉快。
She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."
她像只小云雀般为自己的工作歌唱，每天都满怀希望地对自己说：“我知道有一天我一定会学好音乐，只要我乖。”
Integral have these time-based technologies become to day-to-day existence that our dependency on them is recognised only when they fail to work.
这些基于时间的技术已经融入了我们的日常生活，只有当它们不起作用时，我们才会意识到我们对它们的依赖。
Peter offered a lot of money for the cornea, but time passed day after day, nobody came for that.
彼得出了很多钱买角膜，但时间一天天过去，没有人来捐赠角膜。
At the same time, he has to train full day on weekends and half day on Tuesday, Wednesday and Thursday.
同时，他必须在周末进行全天训练，在周二、周三和周四进行半天训练。
Compared with a 1-day weekend, a 2-day weekend is more pleasant as we may have enough time for our hobbies.
与只有一天时间的周末相比，两天时间的周末更令人愉快，因为我们可以有足够的时间发展自己的爱好。
Even if you don't exercise at the same time every day, daily exercise will be linked into your brain so that your day doesn't feel complete without it.
假如你坚持的话，那么即使你并非每天同一个时间锻炼，每日锻炼这根神经也会扎根到你的脑袋里，以至于每天不做就觉得少了点什么。
See if you can set aside one time each day to do this, and it will transform your day.
看看是否可以每天都腾出一些时间来品茶，你的生活也将因此而改变。
Find time each day to intentionally think about such things - especially at the beginning of each day.
每天都找时间有意地思考这样的事情—特别是在每天的开始。
Planning your day will help you focus and stop wasting time. Plus this process will get you excited for the day ahead.
计划每一天可以帮助你集中注意力，免于浪费时间，加上这些，可以让你在一天开始时就兴奋起来。
If your worries are interfering with your day, schedule a time each day that you're going to worry - and only worry during that time.
如果你日有所思，在一天中划出这样一个用来考虑的时间——并且，只允许自己在这个时间里忧虑。
Tell yourself that you're going to do this habit every day, at the same time every day, for 30 straight days without fail.
告诉你自己你将每天做这件事情，并且在每天的同一时间，30天内不放弃。
To be in great shape by the time moving day arrives, aim to pack at least one box a day.
为了以最好的状态来迎接搬迁那天的到来，计划每天至少打包一箱东西。
Quiz for the day: How much time each day, on average, does a 6- to 12-year-old child spend on household chores?
先作个小测验：6至12岁的孩子平均每天做多长时间的家务劳动？
If we do this exercise one time per day, every day for one month, we may notice a change or a shift in our thinking about ourselves and about our place in the world.
如果我们每天一次的做这个练习，一个月后我们会注意到变化或者我们对自己和世界看法的转变。
Making the ticket analogy helps. Imagining a stack of tickets shrink day after day reminds me to be careful in how I spend my time.
想象这些时间的的门票一天天在缩水，提醒自己关注时间都被自己花在了哪。
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
那时天天有人来帮助大卫，以致成了大军，如神的军一样。
“It’s not something that I’m spending time thinking about day to day, ” said Mr. Obama, who has been given the Secret Service nickname Renegade, a way for agents to quickly identify him.
奥巴马说：“我现在天天没时间把时间花在这上面。”
Once you've opened your doors, you won't have time to think big picture amidst the day-to-day fires of running a business.
一旦你开始了你的行动，你将不会有时间去考虑什么宏伟蓝图，整体沉浸于日不一日的公司运营中去！
people start to get suspicious if both of you need extra manila folders every day -- or perhaps several times a day -- at exactly the same time.
如果你们俩每天总是同时需要额外拿牛皮纸文件袋，甚至一天发生好几次这种事，大家就会开始怀疑了。
A good example is errands — instead of running one or two a day, do them all in one day to save time and gas.
举个最好的例子–出差，原本要跑上一天或两天的差事，你可以用一整天去搞定它，这样既省时有省油。
I personally do not believe that everyone has the right mindset, passion, discipline and capability to be involved in incubation all the time, context switching from day to day business goals.
我个人并不相信每个人都有合适的心态、激情、素质和能力全天候的参与孵化项目，并随时与日常的业务目标相互切换。
Father Dear explains: "Vegetarianism proves that we're serious about our belief in compassion and justice, that we're mindful of our commitment, day in and day out, every time we eat."
狄尔神父解释说：“素食主义证明我们认真对待我们慈悲和正义的信念，日复一日，每一次的进食都时时牢记我们的承诺于心。”
The problem is, you've got a day job. It takes up most of your time and energy each day.
可问题是，你有全职工作，工作耗去了你每天大部分的时间和精力。
Try to have at least 15-30 minutes at the beginning of each day when you plan your day out in these blocks of time.
尝试在你规划好的一段时间之外在每一天的开始拿出至少15到30分钟。
The time fields are minute, hour, day of the month, month, and the day of the week.
时间字段分别是分、小时、月中的日、月和周中的日。
Untreated depression lasts for a long time and interferes with your day-to-day activities.
未经治疗的抑郁症会持续很长一段时间，还会影响你的日常活动。
Untreated depression lasts for a long time and interferes with your day-to-day activities.
未经治疗的抑郁症会持续很长一段时间，还会影响你的日常活动。
应用推荐