The memorial to Cyril and Methodius.
西里尔和墨索迪乌斯纪念碑。
西里尔对女孩们说。
He signed the letter, "with fondest love, Cyril".
他在信末写上:“带着最深厚的爱,西里尔。”
The first person she encountered was Cyril Scott.
她遇到的第一个人是西瑞尔-史考特。
Cyril put his hands into his pockets - but they were empty!
西里尔把手伸进兜里——可兜里是空的!
'There are four of us, and, no, we haven't got guns,' Cyril answered.
“我们四个人;没有,我们没有枪。”西里尔回答。
'and we're very hungry,' said Cyril, 'and we want our lunch, please.'
“我们还非常饿,”西里尔说,“我们想要午饭,求求了。”
'We can't go anywhere 47 now,' Cyril said. 'Not with Robert like this.
“我们现在哪儿也去不了,”西里尔说,“不能带着罗伯特这个样子去。”
Cyril wanted to help Robert, but the girls held his arms and stopped him.
西里尔想帮助罗伯特,但女孩于们拉着他的胳膊阻止了他。
Cyril Masson is a French photographer, co-founder and AD of "STUDIO WHITE".
西里尔马尾松是法国摄影师,共同创始人和“工作室白色”的广告。
No one knows who wrote that play, but it is usually ascribed to Cyril Tourneur.
无人知晓是谁写的那部戏,但通常归于西里尔·图尔纳名下。
Cyril Soolum was interested in art during high school in Trinidad, West Indies.
光艺术兴趣源自高中时代,于西印度洋千里达。
Cyril showed the man his gold, and the man called to his son, 'Send for the police!'
西里尔把他的金币给那人看,那人朝他的儿子喊:“叫警察来!”
'I didn't listen after the first few words, ' said Cyril, 'because it was so stupid. '
“我只听了前面几句,”西里尔说,“因为它太蠢。”
Romance for flute and piano, Op. 90 (Plante, Cyril). Flute, piano. Early 20th century.
浪漫的长笛与钢琴奏鸣曲,Op . 90(普兰特,西里尔)。长笛,钢琴。早在20世纪。
Suddenly she screamed 8. 'Cyril! Come here! Quick! There's something alive!' she cried.
突然她尖叫起来。“西里尔!到这儿来!快!有什么活的东西!”她叫道。
But when Cyril came back with a bottle of lemonade, he said, 'I had to pay with my real money.
可是当西里尔拿着一瓶柠檬汽水回来时,他说:“我得付我自己的真钱。”
They had their wish. The strangers were Robert and Cyril and jane-but now they were beautiful.
他们的愿望实现了:陌生人就是罗伯特、西里尔和简——只是他们现在漂亮了。
PROMISE, wrote the critic Cyril Connolly, has no more sombre enemy than “the pram in the hall”.
评论家西里尔·康诺利(Cyril Connolly)曾写道,希望的暗敌不过就是那些“大厅里的婴儿车”。
PROMISE, wrote the critic Cyril Connolly, has no more sombre enemy than "the pram in the hall".
评论家西里尔·康诺利(Cyril Connolly)曾写道,希望的暗敌不过就是那些“大厅里的婴儿车”。
They had their wish. The strangers 18 were Robert and Cyril and jane-but now they were beautiful.
他们的愿望实现了:陌生人就是罗伯特、西里尔和简——只是他们现在漂亮了。
Everyone hurried to get out of the carriage — Robert, Anthea, Jane, Cyril, and Martha, the nursemaid, with the baby.
大家急忙下车——罗伯特、安西娅、简、西里尔,还有抱着婴孩的保姆马莎。
' He's a good man . He'll understand. We'll leave some money for the food, 'Cyril said, 'and a note saying 46 that we're sorry. '
“他是好人。他会理解的。我们留些食品钱,”西里尔说,“再留张便条说我们很抱歉。”
Cyril: Yes, I do face some problems regarding the digital media landscape, and the biggest one is that it is not yet completely transparent.
我确实在数字媒体方面遇到了一些问题,其中最主要的是中国的网络媒体不够透明。
For Bulgarian will then become an official EU language—and it will bring with it the script named after St Cyril, a ninth-century Byzantine monk.
因为保加利亚月将会成为欧盟官方语言的一种,而这支由基督教传教士圣西里尔于9世纪创造的文字将一并被带入。
The present thesis comments on the translations by Cyril Birch and Zhang Guangqian and goes onto state the guiding principles in the author's own t…
本文着重介绍了美国译者伯奇的译本和中国译者张光前先生的译本,同时也介绍了笔者本人的译本及翻译的主导思想。
"David of all people", wrote his contemporary and friend Cyril Birch, "had the learning, the wit, and the command of the aristocratic culture to meet the challenge."
“他是全能的大卫”,他的同龄人兼密友科里尔波契写道:“有学识,有智慧,熟知贵族文化,能够接受这个挑战。”
The 34-year-old Spaniard won the 9,500 kilometre event in 2006 and 2009, and faces stiff competition in 2011 from arch-rival and reigning champion Cyril Despres of France.
西班牙人马克·柯马今年34岁,曾为2006、2009年9500公里比赛冠军得主。 2011年,他的主要劲敌是来自法国的卫冕冠军西瑞尔·代斯普利司,这将给他的夺冠带来巨大挑战。
The 34-year-old Spaniard won the 9,500 kilometre event in 2006 and 2009, and faces stiff competition in 2011 from arch-rival and reigning champion Cyril Despres of France.
西班牙人马克·柯马今年34岁,曾为2006、2009年9500公里比赛冠军得主。 2011年,他的主要劲敌是来自法国的卫冕冠军西瑞尔·代斯普利司,这将给他的夺冠带来巨大挑战。
应用推荐