Create a connection to the TESTDB database in the database explorer.
在数据库浏览器中创建到TESTDB数据库的连接。
You will create this connection factory on the server and then let the client application retrieve it from there.
您将在服务器上创建此连接工厂，然后让客户机应用程序从此处检索。
This section describes how to create the connection configuration itself, which is then used by others as needed to connect to that particular database.
本节讨论如何创建连接配置本身，其他用户可以根据需要使用这些连接配置连接特定的数据库。
Once installed, you need to create at least one database and one table in order to create a connection and test to see if you can access data in the created table.
一旦完成安装，您至少还需要创建一个数据库和一个表，以便在它们之间建立连接，并测试是否可以访问所创建表中的数据。
In this example, we use its HTTP connection to create a series of requests against the portal.
在本例中，我们使用其HTTP连接来创建针对该门户的请求系列。
Assuming you have a database of choice, you will create a connection as normal, and generate a page displaying the XML laid out in a user readable fashion.
假设您选择了一个数据库，您用正常方式创建一个连接，并生成一个页面以适合用户阅读的方式显示XML的布局。
If there are no existing connections, the wizard will guide you to create a new connection.
如果不存在连接，该向导将指导您创建一个新的连接。
Now all that you need to do is create a database connection, and you will be ready to create SDOs to access the database.
现在您所需要做的就是创建一个数据库连接，并且您将准备好创建sdo来访问数据库。
In the next few steps, we will set up the queue connection factories for the request queue and then create the reply queue connection factory.
在接下来的几个步骤中，我们将为请求队列设置队列连接工厂，然后创建应答队列连接工厂。
When connecting to a server over TCP there are several messages sent back and forth to create the connection.
当通过TCP连接到一台服务器时，需要来回发送几条消息以创建连接。
This result demonstrates that, despite the warning, your first attempt to create a connection to the test database succeeded.
该结果说明，尽管有警告，但创建数据库连接的第一次尝试成功了。
After all the preparation concerning the XA issues, create a JDBC connection to the databases.
在完成所有关于XA的准备之后，就创建到数据库的JDBC连接。
Now you can create the JMS queue connection factory and JMS queue resources.
现在可以创建JMS队列连接工厂和JMS队列资源了。
Then, you have to create a new connection factory for the outbound service in a clustered environment as shown in Figure 13.
然后，您需要在集群环境中为入站服务创建一个新的连接工厂，如图 13 所示。
Once the connection configuration is created in a repository, any user who can connect to the repository can create a database connection using the connection configuration.
在存储库中创建连接配置之后，能够连接存储库的任何用户都可以使用连接配置创建数据库连接。
A gap in two large ice sheets would create a connection from lands near present day Alaska, through Alberta and into the continental United States.
在两个大冰原之间有个裂缝，将今天的阿达斯加州、亚伯达（加拿大西部的一个省）和美国大陆连接在一起。
Therefore, to create an assign mapping, you can't create a connection between two parameters and change the type to assign (because a double-ended connection can't be an assign mapping).
因此，若要创建赋值映射，您不能在两个参数之间创建连接和更改要赋值的类型(因为双端连接不能是赋值映射)。
Once all the data is packaged, the information from the IOR is used to create a connection.
一旦包装了所有数据，就将使用IOR中的信息来创建连接。
Check the data source item CXMD and if necessary add it and create the connection data.
检查数据源项CXMD，如果需要，添加并创建连接数据。
Now that we have the destinations and the bus, you can create the connection factories, the JMS queues, and the activation specifications.
拥有目的地和总线后，您可以创建连接工厂、jms队列和激活规范。
Create a connection to point to the database that contains the repository by following these steps.
根据下列步骤，创建一个指向包含存储库的数据库的连接。
Create a connection from Task: 2 to the middle of the second input of the merge, circled in red in Figure 9.
创建从Task：2到合并的第二个输入中间的连接，如图9中的红色圆圈所示。
Now create the JMS queue connection factory and JMS queue resources
现在创建JMS队列连接工厂和 JMS 队列资源
There is no need to create any specific connection configuration to communicate with WebSphere ESB.
您不需要创建任何特定的连接配置即可与WebSphereESB进行通信。
Now that you have created the WeatherForecastDB database, you need to create the database connection.
现在您已经创建了WeatherForecastDB数据库，您需要创建数据库连接。
Here, we will create the connection factory that the session bean will use to connect to the message engine.
此时，我们将创建连接工厂，会话Beang将使用此连接工厂连接到消息引擎。
The user used to create the connection must have administration rights in the Team Concert server.
用于创建该连接的用户必须拥有Team Concert服务器中的管理权限。
For example, the code to create a connection, prepare and execute a statement looks very similar in olap4j and JDBC.
比如说，olap4 j里创建连接、准备和执行语句的代码看起来和JDBC里的非常像。
Once you have created the database, use Data Studio Administrator to create a connection to the GSDBNEW database following these steps
创建数据库之后，使用DataStudioAdministrator创建一个到GSDBNEW 数据库的连接，执行以下步骤
Once you have created the database, use data Studio Administrator to create a connection to the GSDBTEST database following these steps.
创建数据库之后，使用DataStudioAdministrator创建一个到GSDBTEST数据库的连接，执行以下步骤。
应用推荐