When the case goes on appeal the appel late court will consider the "record" made in the court below.
当案子进入到上诉阶段,上诉法庭将考虑下级法庭的纪录。
The court found the defendants guilty of violating Wang's rights of privacy and reputation and ordered punishment for two of them. Details below.
法院裁定被告侵犯了王菲的隐私权和名誉权,对两位被告进行了判罚。
Last year a South Korean court declared that a sale of Samsung securities by Mr Lee to his children at below market prices was legal, clearing the way for the next generation to take control.
去年韩国一法院声称,李健熙以低于市场价格把三星证券出售给其子女是合法的,这样为下一代接管三星做好铺垫。
The circuit courts of appeals are the level of courts immediately below the supreme court.
巡回上诉法院是最高法院的下一级法院。
Not every player listed below reached the playoffs last season, but their presence on the court was imperative in order for their team to succeed.
在下列名单中,并不是所有的球员都参加了上个赛季的季后赛,但只要他们上场,就是球队取胜的一个重要保障。
The latter term is probably the most accurate and descriptive, although, as will be seen below, there are significant differences between agency trial-type hearings and court trials.
最后的称谓可能是最准确和最具说明性的,虽然我们下面将看到,在行政机关的审判式听证和法院的审判之间有着极大的差别。
In addition to the High court proper there are a number of other courts associated with it; the most important of these are described below.
除高等法院之外,还有其他一些同它存在联系的法院,其中最重要的如下所述。
That argument was rejected by the state Supreme Court, which noted that a mental evaluation showed his IQ was 16 points higher than the standard of 70 or below.
这项请求被最高法院否决,因为其智力测验得分要比70分这一标准高出16分。
Even if you're below the legal limit, you could still be taken to court if a police officer thinks your driving has been affected by alcohol.
如果警察认为酒精已经影响你驾车了,就算你没达到法定限度,你也会被带上法庭。
Even if you're below the legal limit, you could still be taken to court if a police officer thinks your driving has been affected by alcohol.
如果警察认为酒精已经影响你驾车了,就算你没达到法定限度,你也会被带上法庭。
应用推荐