Jane costumed a historical play.
简曾为一出历史剧设计服装。
A costumed burner stops to watch Mutopia.
一名化装了的火人驻足观看Mutopia。
In larger cities, costumed children and their parents gather at shopping malls early in the evening.
在大城市，穿这各种万圣节服装的大人孩子晚上早早就汇集到购物中心。
They use ten years to trap Chinese users, which make the Chinese users to be costumed to their soft.
他们花了十年给中国用户设了一个陷阱，就是让中国用户习惯他们的软件。
Later, in front of a giant statue of Bwana Beast, other costumed heroes walk past her, making comforting gestures.
后来，在比斯特的巨型塑像前，其他身着特殊服装的英雄一一从她面前走过，以手势表达安慰之情。
Two costumed guests arrive at Vienna's Life Ball, Europe's largest fundraising event for the fight against HIV/AIDS.
两名打扮怪异的嘉宾亮相欧洲最大的艾滋病募款活动——维也纳“生命之球”的现场。
I think it was the year I saw two costumed schoolchildren being chased down the road by a grown man armed with a stick.
这是前些年的事了。那年，我在路上看到一个拿着棍子的成年男人在追打两个穿着化妆服的学龄儿童。
The original graphic novel details a world where history has been changed by the presence of costumed heroes who fight crime.
在原漫画小说中，历史因打击犯罪的化装英雄的出现而改变。
The design idea and system architecture of costumed fiber channel adapter was proposed based on field programmable gate array.
基于现场可编程门阵列的定制的光纤通道适配器，提出了其设计思路和系统结构。
The design idea and system architecture of costumed fiber channel adapter was proposed based on field programmable gate array(FPGA).
基于现场可编程门阵列（FPGA）的定制的光纤通道适配器，提出了其设计思路和系统结构。
Enjoy a night of fine food, laughter, costumed characters from fantasy and folklore, whimsical Settings, and fun for the whole family!
享受美食，欢笑，从幻想和民间传说，异想天开的设置，为整个家庭娱乐古装人物的夜晚！
A costumed man representing Satan and known as El Colacho leaps over babies in a centuries-old ritual meant to protect them from evil spirits.
一位身着传统服装的人代表着名为EIColacho的恶魔，从一些婴儿身上跃过。 这种有一个世纪历史的古老仪式是意味着将恶灵从婴儿们身边驱走。
Traditionally, during the Opening Ceremonies, the mascot "comes alive" as a costumed character and welcomes visitors and athletes to the Games.
按惯例，在开幕式上，吉祥“变活”了，穿着吉祥物服装的演员欢迎着来宾和运动员们。
Beyond costumed runners, I've seen people who have juggled, yo-yoed, and carried a pizza box on the palm of their hand through an entire marathon.
不仅仅是穿着奇装异服的跑步者，我曾经见到有表演杂耍的、玩溜溜球的、还有手掌上托着比萨盒跑马拉松全程的人。
This is Yeats in costume, costumed as a figure from Irish myth, as an ancient bard, mad King Goll, which is the furthest thing from a modern poet.
穿着奇装异服的叶芝，打扮成爱尔兰传说中的人物，过去的吟唱诗人，疯癫的郭尔王，他与这位现代诗人相隔甚远。
In keeping with this year's theme, "Victorian Steam Punk," models were costumed in hoop skirts, wigs and umbrellas conjuring up images of the past.
为了与今年的主题“维多利亚式蒸汽庞克”相符合，展览会上的模特们都穿上箍裙，带上了假发，手拿雨伞，营造过去的影像。
A woman costumed as a mermaid prepares for a march during National Go Topless Day to honor Women's Equality Day in Venice Beach, California yesterday.
昨天，一名美国女郎化妆成“美人鱼”准备在加州威尼斯海滩参加NationalGo ToplessDay游行。美国人在这一天举行各种活动推进两性平等。
While their relationship didn't work out, it helped in her turn from criminal to hero, leaping to the other side of the fence to become a costumed super heroine.
虽然他们的关系没有工作的，它有助于把她从刑事到英雄，跨越到另一边的围栏成为一个盛装打扮的超级英雄。
Today jack-o-lanterns in the windows of a house on Halloween night let costumed children know that there are goodies waiting if they knock and say "Trick or Treat!"
现在如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。
But queues of citizens will still be trundled in, as at Jiuzhaigou, to tread the boardwalks and purchase tchotchkes from costumed hawkers at the end of the bus route.
但是，象在九寨沟一样，成群结队的市民仍然会涌进景区，踩着木板栈道，在巴士路线的终点盛装的小贩那里买上廉价艳丽的小饰物。
Plus, all the pages wipe clean, so children can help a bat find something sweet to eat, decorate costumed creatures, and create some cool jack o'lanterns over and over again.
另外，所有的页面擦拭干净，这样可以帮助孩子找到蝙蝠吃甜的东西，装饰盛装的生物，创造遍地一些很酷的杰克o'lanterns了。
Plus, all the pages wipe clean, so children can help a bat find something sweet to eat, decorate costumed creatures, and create some cool jack o'lanterns over and over again.
另外，所有的页面擦拭干净，这样可以帮助孩子找到蝙蝠吃甜的东西，装饰盛装的生物，创造遍地一些很酷的杰克o'lanterns了。
应用推荐