A contemptuous smile flitted across Injun Joe's face.
印第安·乔脸上掠过一丝轻蔑的微笑。
Canete's mouth twisted in a contemptuous sneer.
卡内特撇了下嘴，一副蔑视嘲讽的样子。
Contemptuous, he asks her to spell "xanthosis".
他轻蔑地让她拼写“黄肤症”。
The authors are witheringly contemptuous of the bogus equation of tidiness and morality.
本书的两位作者毫不留情地批判了将整洁与道德相等同的做法。
He was utterly contemptuous of her efforts.
他完全蔑视她的努力。
In fact, now he seemed amused and vaguely contemptuous.
实际上，他现在似乎很快乐，仿佛蔑视着什么。
To assail with contemptuous coarse or insulting words; revile.
辱骂，毁谤用蔑视、粗俗或侮辱性的话攻击；谩骂。
Poor mild Matvey has to listen to many venomous and contemptuous words from him.
可怜而且温和的玛特威只好听他讲出许多刻薄轻蔑的话。
Samuel made some contemptuous remarks about how no one in the office worked hard.
塞缪尔用轻蔑的语气说，办公室里没有人在认真工作。
Scarlett thought grimly: "she's even approved of murder" and she laughed contemptuous ly.
思嘉冷酷地想道：“她甚至也赞成杀人呢。”接着便轻蔑地笑起来。
And I marvel that you can be so contemptuous of me on the same day that you lose your job?
我还很惊讶你怎么能在丢掉工作的当天如此轻蔑地和我说话？
Rommel and his junior officers were openly contemptuous of the Americans' ability to fight.
隆美尔和他手下的军官公开地蔑视美国人的战斗能力。
And I 5 marvel that you can be so 6 contemptuous of me on the same day that you lose your job.
我真服了你了，在丢了工作的当天还可以这样藐视我。
Everything inside him felt cold and tight: Again he saw the contemptuous expression on Ron's face.
他从内到外都冷冰冰、紧绷绷的：又看到罗恩脸上轻蔑的表情。
The second mate's voice was also contemptuous, but not cool; I could tell he was excited and angry.
第二队友的声音也不屑一顾，但不冷静，我可以告诉他激动和愤怒。
You said once the end of life now, whether I am not worth a contemptuous disregard, or you don't deserve it?
你曾经所说的地老天荒，如今已经不屑一顾，究竟是我不值还是你不配？
The snobbery about the tournament has been absurd, but there are few nations left who can afford to be contemptuous of it.
对欧联杯不够重视已经让人不能理解，而且依照现在的情况，也没有哪个国家有资本轻视这项赛事。
In my opinion, my junior high school life maybe is the most self-contemptuous , dark and disordered period in my life time.
我想我的高中时期是我人生最自卑，最灰暗，最混乱的时期了，我的骄傲在那时全部没有了。
Because contemptuous conduct interferes with the administration of justice, it is punishable, usually by fine or imprisonment.
因藐视法庭行为干扰司法职能，故应予惩罚，通常可以处罚金或监禁。
"That's all you get. " I thought to myself and felt fearless. I gave it my contemptuous stare. I stamped my feet and cursed it.
“你的本事不过这一点点⑦，”我这样想着，觉得胆子更大了。我用轻蔑的眼光看它，我顿脚，我对它吐出骂语。
The importance of the hive is strongly engrained in the Geonosian mind, and they are, as a whole, contemptuous of other species.
群居观念在吉奥诺·西斯人脑中根深蒂固，而且所有吉奥诺·西斯人都蔑视其它种族。
While being hatred, jealousy fearlessly eyes upon his foe. While being contemptuous, jealousy turns its face not to see its target.
化为憎恨时，嫉妒无所畏惧地瞩目它的对手。化为轻蔑时，嫉妒转过脸去不看它的对手。
While being hatred, jealousy fearlessly eyes upon his foe. While being contemptuous, jealousy turns its face not to see its target.
化为憎恨时，嫉妒无所畏惧地瞩目它的对手。化为轻蔑时，嫉妒转过脸去不看它的对手。
应用推荐